دانلود ترجمه مقاله سموم جلبکی و تولید کننده ها در آب های دریایی قطر، خلیج فارس (ساینس دایرکت – الزویر ۲۰۱۶) (ترجمه ویژه – طلایی ⭐️⭐️⭐️)

سموم جلبکی و تولید کننده ها در آب های دریایی قطر، خلیج فارس

Algal toxins and producers in the marine waters of Qatar, Arabian Gulf

چکیده

۱- مقدمه

۲- مواد و روش ها

۲-۱ منطقه مورد مطالعه و نمونه گیری

۲-۲ استاندارد ها و معرف ها

۲-۳ آنالیز توکسین جلبکی

۲-۴ ایزولاسیون و کشت داینوفلاژله

۲-۵ ایزولاسیون DNA،واکنش زنجیره پلیمراز و تحلیل پلی ژنتیک

۳- نتایج و بحث

۳-۱ پارامتر های فیزیکی در مناطق جمع اوری

۳-۲ توکسین فلج کننده صدف

۳-۲-۱ تولید کننده های توکسین فلج کننده صدف

۳-۳ توکسین ها و پکتنوتوکسین های اسهال اور صدفی

۳-۳-۱ توکسین اسهال اور صدف و تولید کننده های PTX

۳-۴ اسید دوئومیک (DA/AST)

۳-۴-۱ تولید کننده های اسید دوموئیک

۳-۵ ایمین سایکلیک

۳-۵-۱ تولید کننده های ایمین سایکلیک

۳-۶ ازاسپراسید ها و یسوتوکسین ها

۳-۷ گونه های دیگر HAB

۴- نتیجه گیری

چکیده

گونه های شکوفایی جلبکی مضر فراگیر بوده وشکوفایی آن ها در خلیج فارس رخ می دهد. در این مطالعه، دو گشت دریایی( مطالعه) در ۲۰۱۲ و ۲۰۱۳ برای جمع آوری نمونه های فیتوپلانکتون از ۴ نقطه در خلیج فارس انجام شد. آنالیز توکسین نمونه های فیتوپلانکتون برای ۳۲ توکسین جلبکی از ۵ گروه توکسین متفاوت بر روی نمونه ها با استفاده از روش تست الیزا( تست جاذب ایمنی نشاندار شده با انزیم) و طیف سنجی وزنی کروماتوگرافی مایع (LC-MS/MS) انجام شد. نتایج برای اولین بار،حضور توکسین های فلج کننده صدف(PTS)،توکسین اسهال اور صدف(DST)، توکسین فراموشی صدف (Ast)، ایمین های سایکلیک(CI)و توکسین هایپلی اتر-لاکتون در نمونه های فیتوپلانکتون منجمد خشک را نشان داد. چهار محیط کشت Vulcanodinium rugosum از نمونه های میدانی تثبیت شد که دارای ۶۰۳ و ۹۸۱ نانوگرم پیناتوکسین(PnTx) H به ازای هر گرم وزن خشک علاوه برمقدار مثبت برای پورتیمین بودند. این سویه ها از قطر با سویه های ژاپن و فلوریدا بر اساس زیر واحد بزرگ توالی های ژنی اسپیسر رونویسی شده r-RNA و r-RNA خوشه بندی شدند.

۴- نتیجه گیری

شکوفایی جلبکی به فراوانی در خلیج فارس به دلیل تخریب محیط زیست مشاهدهمی شود.به دلیل ترافیک دریایی بالا پیشنهاد شده است که جلبک از طریق فاضلاب وارد شده است( کیک و همکاران ۲۰۱۳). استقرار داینوفلاژله های سمی V. rugosum در خلیج یک مثال در این زمینه است. با توجه به شرایط مناسب( غنی سازی مواد الی و غیر الی) این گونه های جدید با اثرات نامطلوب بین ۲۰۰۸ و ۲۰۰۹ گزارش شده است. وجود فیتوپلانکتون سمی در منطقه خلیج فارس گزارش شده است و برای اولین بار این مطالعه وجو.د PSTs، DST، AST، PTXs، PnTxs، portimine و GYM را اثبات کرده است. پایش منظم بیوماس فیتوپلانکتون و توکسین با روش های مناسب لازم است با توجه به این که خلیجفارس یک منبع غذایی و اب اشامیدنی مهم است. 

Abstract

Harmful Algal Bloom species are ubiquitous and their blooms occur in the Arabian Gulf. In this study, two cruises were performed in 2012 and 2013 to collect phytoplankton samples from 4 sites in the Arabian Gulf. Toxin analyses of phytoplankton samples for 32 algal toxins from 5 different toxin groups were conducted on the samples using both enzyme linked immunosorbent assay (ELISA) and liquid chromatography–tandem mass spectrometry (LC-MS/MS). Results demonstrated, for the first time, the presence of paralytic shellfish toxins (PSTs), diarrhetic shellfish toxin (DST), amnesic shellfish toxin (AST), cyclic imines (CIs) and polyether-lactone toxins in freeze-dried phytoplankton samples. Four Vulcanodinium rugosum cultures were established from field samples and these proved to contain between 603 and 981 ng pinnatoxin (PnTx) H per mg dry weight in addition to being positive for portimine. These strains from Qatar clustered with strains from Japan and Florida based on large subunit rRNA and rRNA internal transcribed spacer gene sequences.

۴٫ Conclusion

The Gulf is exhibiting elevated occurrences of HABs, either due to increased awareness and monitoring efforts in the region and/or a result of environmental deterioration. Due to high maritime traffic, it has been suggested that exotic algae has been introduced through ballast water discharges (Quigg et al., 2013; Subba Rao and Al-Yamani, 1998). The establishment of the toxic dinoflagellate V. rugosum in the Gulf, as reported in this study, provides an example. Given the opportune conditions (e.g. organic or inorganic nutrient enrichment) these new species might start blooming with devastating effects in the region, such as the Cochlodinium bloom observed between 2008 and 2009. The presence of potentially toxic phytoplankton has long been known for the Gulf region, and for the first time, this study demonstrates the presence of PSTs, DST, AST, PTXs, PnTxs, portimine and GYM. Routine monitoring for phytoplankton biomass and toxins along with intensive remediation measures in general are warranted given that the Gulf is a major drinking water and sea food supply for the region.

تصویری از مقاله ترجمه و تایپ شده در نرم افزار ورد

سموم جلبکی و تولید کننده ها در آب های دریایی قطر، خلیج فارس

Algal toxins and producers in the marine waters of Qatar, Arabian Gulf