دانلود ترجمه مقاله سمیت و خطرات سموم تولید شده در شکوفایی آبی سیانوباکترها – Sciendo 2009

سموم تولید شده در شکوفایی آبی سیانوباکتر ها – سمیت و خطرات

Toxins produced in cyanobacterial water blooms – toxicity and risks

چکیده

شکوفایی آبی سیانوباکتر های سمی

خطرات بهداشتی سیانوتوکسین ها

سموم سیانوباکتریایی- سیانوتوکسین ها

هپتاپپتید های هپاتوکسیک – میکروسیستین ها

سمیت حاد میکروسیستین ها

سمیت مزمن و زیرمزمن، پیشرفت تومور

سم شناسی اکولوژیکی میکروسيستين ها

سایر سیانوتوکسین ها و ترکیبات زیست فعال

نتیجه گیری

چکیده

شکوفایی سیانوباکتریایی در آب های شیرین نشان دهنده یک مشکل مهم اکولوژیکی و بهداشتی انسان در سراسر جهان است. این مقاله به طور خلاصه اطلاعاتی را در مورد توکسین های سیانوباکتریایی مهم (هپاتوتوکسین ها، نوروتوکسین ها و غیره)، با توجه ویژه به میکروسیستین ها – هپتاپپتیدهای حلقه ای با سمیت شدید حاد و مزمن، ارائه می دهد. علاوه بر بحث در مورد خطرات بهداشت انسان، اکوتوکسیکولوژی میکروسيستين و خطرات بعدی اکولوژیکی آن نيز مطرح شده است. با وجودی تحقیقات قابل توجه پیشین در مورد میکروسیستین ها، سیانوباکتری ها طیف وسیعی از سموم تاکنون شناخته نشده را تولید می کنند که به تحقیقات بیشتر نیاز دارند. تحقیقات بیشتری باید در مورد اثرات افزودنی، سینرژیک یا آنتاگونیستی بین رده های مختلف متابولیت های سیانوباکتریایی و نیز برهمکنش با سایر عوامل استرس زای سمی مانند فلزات و آلاینده های آلی پایدار، مورد توجه قرار گیرد.

نتیجه گیری
از بین رفتن اکوسیستم های آبی از ظریق آلودگی مواد مغذی که سبب تشکیل شکوفایی آبی سیانوباکتریایی عظیم می شود، یک مشکل جهانی است که منجر به ایجاد خطر جدی برای سلامتی و اکوسیستم ها می شود. اگرچه در تعداد قابل توجهی از پژوهش ها، سیانوتوکسین های انتخاب شده (اکثرا میکروسیستین ها) مورد توجه قرار گرفته اند، در حال حاضر مشخص شده است که سیانوباکترها ممکن است طیف وسیعی از سموم ناشناخته را تولید کنند. نتایج آزمایشات، که نشان دهنده ی اثرات سمی بوده اما هیچ ترکیب علی را تاکنون شناسایی نکرده اند، اهمیت بالای اکوتوکسیکولوژیکی و سم شناسی ترکیبات شناخته نشده یا تاکنون شناسایی نشده را نشان می دهند. تحقیقات بیشتر در زمینه ی اثرات افزایشی، هم افزایی یا آنتاگونیستی چند دسته متابولیت زیست فعال سیانوباکتریایی یا مطالعه برهمکنش های بین سیانوتوکسین ها و دیگر عوامل استرس زا مانند سمومی مثل فلزات و آلاینده های آلی پایدار برای انسان ها ضروری است (Codd et al., 2005a).

Abstract

Cyanobacterial blooms in freshwaters represent a major ecological and human health problem worldwide. This paper briefly summarizes information on major cyanobacterial toxins (hepatotoxins, neurotoxins etc.) with special attention to microcystins – cyclic heptapeptides with high acute and chronic toxicities. Besides discussion of human health risks, microcystin ecotoxicology and consequent ecological risks are also highlighted. Although significant research attention has been paid to microcystins, cyanobacteria produce a wide range of currently unknown toxins, which will require research attention. Further research should also address possible additive, synergistic or antagonistic effects among different classes of cyanobacterial metabolites, as well as interactions with other toxic stressors such as metals or persistent organic pollutants.

Conclusions

Degradation of aquatic ecosystems by nutrient pollution resulting in massive cyanobacterial water blooms is a global problem representing serious health and ecosystem risks. Although significant research attention has been paid to selected cyanotoxins (mostly microcystins), it is nowadays recognized that cyanobacteria may produce wide range of currently unknown toxins. The results of experiments, where have been observed toxic effects but no causative compound has been identified so far, are showing great ecotoxicological or toxicological significance of unidentified or as-yet-unknown substances. Further research is also needed on possible additive, synergistic or antagonistic effects to multiple classes of cyanobacterial bioactive metabolites, or studies of interactions between the cyanotoxins and other stressors, e.g., anthropogenic toxicants such as metals or persistent organic pollutants (Codd et al., 2005a).

تصویری از مقاله ترجمه و تایپ شده در نرم افزار ورد

سموم تولید شده در شکوفایی آبی سیانوباکتر ها – سمیت و خطرات

Toxins produced in cyanobacterial water blooms – toxicity and risks