دانلود ترجمه مقاله رقابت و اجتناب از پرداخت مالیاتی شرکت (ساینس دایرکت – الزویر ۲۰۱۷) (ترجمه ویژه – طلایی ⭐️⭐️⭐️)

رقابت و اجتناب از پرداخت مالیاتی شرکت: یک دیدگاه مبتنی بر نهاد

Competition and corporate tax evasion: An institution-based view

چکیده
۱) مقدمه
۲) نظریه و فرضیه‌ها
a- تأثیر فشارهای رقابتی بر سوءرفتار شرکت
b- رقابت غیررسمی و اجتناب از پرداخت مالیات
c- مزیت‌های ماندن در اقتصاد رسمی
d- رقابت غیررسمی و دسترسی به منابع مالی
e- هزینۀ ماندن در اقتصاد رسمی
f- رقابت غیررسمی و بار مالیاتی
۳) روش شناسی
a- نمونه
b- متغیرهای اصلی
c- متغیرهای کنترل
d- رویکرد تحلیلی
۴) نتایج
a- آزمونهای استواری
۵) بحث
a- دستاوردها
b- مفاهیم مدیریتی و سیاست
c- محدودیت‌ها و تحقیقات آینده
۶) نتیجه گیری

چکیده

چرا شرکتها از پرداخت مالیات اجتناب می‌کنند؟ ما با بررسی شرکتهایی که در بخش رسمی کشورها با زمینه‌های سازمانی مختلف فعالیت می‌کنند این سؤال را مورد خطاب قرار می‌دهیم و انگیزه‌ها و محدودیتهای کار در بخش رسمی را در برابر فشارهای رقابتی که از بخش غیررسمی منشأ می‌گیرند مقایسه می‌کنیم. ما استدلال می‌کنیم که ترکیبی از این عوامل تا حد زیادی تصمیمات شرکتهای رسمی را برای اجتناب از پرداخت مالیات روشن می‌سازند. یافته‌های ما بر جنبه منفی رقابت، به ویژه در زمانیکه بطور قابل درک از منابع نادرستی منشأ می‌گیرند (برای مثال از بخش غیررسمی) تاکید می‌کنند. ما همچنین نحوه تعدیل این اثر را با شرایط سازمانی محیط مشخص می‌کنیم.

۶- نتیجه گیری

این تحقیق تلاشی برای شناخت محرکهای اجتناب از پرداخت مالیات شرکت در کشورهای مختلف از طریق یکی از ویژگیهای تحت مطالعه است: رقابت از بخش غیررسمی. ما با تاکید بر جنبه منفی رقابت، یک دیدگاه منحصر بفرد و مبتنی بر موسسه را در مورد این مسئله ارائه می‌دهیم. یافته‌های ما نشان می‌دهند زمانیکه شرکت‌های رسمی با افزایش تهدیدات رقابتی از اقتصاد غیررسمی مواجه می‌شوند، برخی از آنها ممکن است بخواهند برای کاهش هزینه تمکین و رقابتی ماندن، از پرداخت مالیات اجتناب کنند. این رابطه با هزینه‌ها و مزیتهای ماندن در بخش رسمی تعدیل می‌شود. درحالیکه مؤسسات سازگار با کسب‌وکار به تحمل این رقابتهای غیررسمی در شرکتهای رسمی کمک می‌کنند، قوانین و مقررات سختگیرانه موجب تشدید تاثیرات منفی این رقابت ناکارآمد شده و موجب می‌شوند تا شرکتهای رسمی بیشتر فعالیتهایشان را در تلاش برای رقابتی ماندن پنهان کنند. سطوح متغیر پیشرفت سازمانی در سراسر جهان نشان می‌دهد که در زمانیکه مکانیسم‌های درست در جای خود قرار نگیرند، تهدید از اقتصاد غیررسمی می‌تواند گسترش یابد و منجر به ایجاد یک چرخه معیوب شود که در آن شرکتهای رسمی خود را بطور فزاینده‌ای در سرحد تبعیت از قوانین می‌بینند.

Abstract

Why do firms evade taxes? We tackle this question by studying firms in the formal sector operating in countries with different institutional backgrounds, and comparing the incentives and constraints of staying within the formal sector against the competitive pressures originating from the informal sector. We argue that it is the combination of these factors that largely explains formal firms’ tax evasion decisions. Our findings highlight the dark side of competition, particularly when it originates from perceivably unfair sources (i.e. from the informal sector). We also shed light on how this effect is moderated by the institutional conditions of the environment.

۶- Conclusion

This research is an attempt to understand the drivers of corporate tax evasion in various countries through an understudied aspect: Competition from the informal sector. Highlighting the dark side of competition, we offer a unique, institution-based view on this issue. Our findings suggest that when formal firms face increased competitive threats from the informal economy, some of them may opt to evade taxes to decrease the costs of compliance and to stay competitive. This relationship is moderated by the costs and benefits of staying within the formal sector. While business-friendly institutions help formal firms tolerate some informal competition, burdensome rules and regulations exacerbate the negative effects of such dysfunctional competition and lead formal firms to conceal more of their activities in an effort to stay competitive. The varying levels of institutional development around the world suggest that when proper mechanisms are not in place, the threat from the informal economy can become contagious, leading to a vicious cycle where formal firms find themselves increasingly at the borderline of regulatory compliance.

تصویری از مقاله ترجمه و تایپ شده در نرم افزار ورد

رقابت و اجتناب از پرداخت مالیاتی شرکت: یک دیدگاه مبتنی بر نهاد

Competition and corporate tax evasion: An institution-based view