دانلود ترجمه مقاله رفتار ساختاری تیرهای بتنی مسلح تقويت شده با ورقه هاي FRP – الزویر 2012

رفتار ساختاری تیرهای بتنی مسلح تقويت شده با ورقه هاي FRP از بیرون تحت بارگذاری یکنواخت و خستگی

Structural behaviour of RC beams externally strengthened with FRP sheets under fatigue and monotonic loading

چكيده

1- مقدمه

2- کارهای تجربی

2-1 جزئيات تيرهای تست شده، مواد و تركيبات

2-2 طرح استحكام بخشي

2-3 روش تست

3- نتايج و بحث

3-1 مدهای شكست

3-2 بار متناظر با اولين ترک و تغییر مکان تیر

3-3 نتایج آزمون تحت شرایط بار خستگی

3-4 نتایج تست بار نهایی یکنواخت اعمالی پس از سیکل های خستگی

4 4- برآورد ظرفيت برشی تيرهای مسلح تست شده

5 جمع بندی

چکیده

در اين مقاله، مطالعه تجربي روي رفتار خستگي و رفتار استاتیک پس از خستگي تير بتني مسلح تقويت شده با ورقه هاي فیبرهای پلیمری تقویت شده کربنی (CFRP) يا شيشه اي (GFRP) كه بصورت عمودي يا مورب در تير قرار مي گيرند ارائه مي شود. كليه تيرهاي مد نظر براي تست خستگي، تحت بار خمشي چهار نقطه اي به مدت يك میليون سيكل و با فركانس 5 هرتز قرار مي گيرند. نتایج نشان می دهند كه مي توان از ورقه هاي FRP براي افزايش قابل توجه مقاومت خستگي تيرهاي تقويت شده استفاده كرد. همچنين، نتايج بدست آمده از تست هاي بارگذاری یکنواخت، پس از اعمال بار خستگی، نشان مي دهند كه ورقه هاي FRP در افزايش قابل توجه استحكام نهايي و داکتیلیته تيرهاي تست شده دخيل هستند. آرایش قطري GFRP نسبت به آرايش عمودي در افزايش استحكام برشي و سفتي تير موثرتر است. در نهايت، از تعداي مدل ممان خمشي براي پيش بيني بارهاي نهايي تيرهاي تست شده استفاده شد كه همبستگي خوبي با نتايج تجربي داشتند.

5- جمع بندی

براي مطالعه رفتار سازه اي مربوط به بار خستگي تيرهاي بتني مسلح تقويت شده با ورقه هاي FRP كارهاي تجربي انجام شده است. نتایج كارهاي تجربي در مورد تيرهاي بتني مسلح تقويت شده با ورقه هاي FRP (CFRP , GFRP)، اثربخشي آرايش تقويتي را بهنگام قرار گرفتن تحت بار خستگي ثابت كرده است. نتایج آزمایشات نشان داده اند كه ورقه هاي CFRP يا GFRP كه از بيرون به وجوه جانبي و زيري تير اتصال مي يابند مي توانند باعث افزايش قابل ملاحظه بار متناظر با پيدايش اولين ترك و استحكام نهايي تير و توقف رشد ترك در بتن شوند و صليت تيرهاي تقويت شده را ارتقاء دهند. در قياس با تير مرجع، در تيرهاي تقويت شده با ورقه هاي FRP تعداد ترك ها كم و انتشار آن ها در منطقه وسيعي بوده است. بيشترين استحكام نهايي، اما كمترين تغيير مكان، در تير تقويت شده با CFRP بدست آمد اما، آرايش قطري ورقه هاي GFRP نسبت به آرايش عمودي در افزايش استحكام برشي و سفتي تير موثرتر است. بعلاوه، در قياس با تير تقويت نشده، در تيرهاي تقويت شده با ورقه هاي FRP، تغییر مكان نهايي بهنگام قرار گرفتن تير تحت يك ميليون سيكل بار خستگي به ميزان 18 تا 70 درصد كمتر است.

Abstract

This paper presents experimental research on the fatigue and post-fatigue static behaviour of reinforced concrete beams strengthened with glass or carbon fibre reinforced polymer (FRP) sheets placed either vertically or obliquely. All beams for fatigue tests were subjected to four-point bending for one million cycles with a frequency of 5 Hz. The results show that the FRP sheets can be used to significantly enhance the fatigue resistance of the beams strengthened. Also the results from the post-fatigue monotonous tests indicate that FRP sheets contribute the significant increase of the ultimate strength and ductility of the beams tested. The diagonal GFRP reinforcing arrangement is more effective than the vertical one in enhancing shear strength and stiffness. Finally, some moment deflection models were adapted to predict the ultimate loads of the beams tested, which give very good correlation to the experimental results.

5- Conclusions

Experimental work has been undertaken to study the fatigue related structural behaviour of RC beams strengthened with FRP sheets. The outcomes of the experimental work on RC beams strengthened with FRP sheets (CFRP and GFRP) have proved the efficiency of strengthening arrangements when subjected to fatigue loading. The test results have shown that externally bonded CFRP or GFRP to the lateral and bottom faces of a beam can increase the first crack load and ultimate strength greatly, arrest concrete crack extension, and enhance the rigidity of strengthened beams. The FRP strengthened beams have exhibited more widely spaced and a fewer number of cracks in comparison to the reference beam. The CFRP strengthened beam has the highest ultimate strength but the lowest deflection, and the diagonal GFRP reinforcing arrangement is more effective than the vertical arrangement in enhancing the shear strength and stiffness. Moreover, the FRP strengthened beams show the lower ultimate deflection than the non-strengthened beam by 18–70% when subjected to 1000,000 cycles of fatigue loading.

تصویری از مقاله ترجمه و تایپ شده در نرم افزار ورد

رفتار ساختاری تیرهای بتنی مسلح تقويت شده با ورقه هاي FRP از بیرون تحت بارگذاری یکنواخت و خستگی

Structural behaviour of RC beams externally strengthened with FRP sheets under fatigue and monotonic loading