دانلود ترجمه مقاله رابطه میان بین المللی شدن تولید کنندگان چینی و مدیریت زنجیره تأمین محیطی آن ها – الزویر 2011

بررسی نظری نهادی در مورد رابطه میان بین المللی شدن تولید کنندگان چینی و مدیریت زنجیره تأمین محیطی آن ها

An institutional theoretic investigation on the links between internationalization of Chinese manufacturers and their environmental supply chain management

چکیده

1- مقدمه

2- موضوعات و پیشینه نظری

2-1 محرک های نهادی با جهت گیری محیطی و بین المللی برای روش های ESCM

2-2 مدیریت زنجیرۀ تأمین محیطی و بهبود عملکرد

3- روش شناسی

3-1 جمع آوری داده ها

3-2 پیشبرد پرسشنامه

4- نتایج و بحث

4-1 مقایسۀ محرک های مشابه IEI

4-2 مقایسه اجرای روش های ESCM

4-3 مقایسه بهبود عملکرد در میان دسته های بین المللی شدن

5- نتیجه گیری

چکیده

افزایش بین المللی شدن بازار با مقررات محیطی بیشتر و سخت گیرانه تر در کشورهای مختلف باعث شده تا تولیدکنندگان روش های مدیریت محیطی خود را برای پوشش زنجیرۀ تأمین شرکای خود گسترش دهند. بنابراین، مدیریت زنجیرۀ تأمین محیطی (ESCM) به یک استراتژی رقابتی و محیطی مهم برای تولیدکنندگان جهت خرید تبدیل شده است. چین، به عنوان یک تولیدکننده جهانی، با این تعادل پیشرفت اقتصادی همراه با حفاظت محیطی روبرو است. آثار انجام‌شده در مورد این هنوز مبهم است که آیا زمانی که بین المللی شدن به یک روش مدیریت محیطی مانند ESCM در چین تبدیل می شود، سودمند است یا اینکه پرهزینه است. نگرش های بیشتر نسبت به این موضوع در اقتصادهای در حال توسعه و نوظهور برای سازمان ها مفید است تا بتوانند به شکلی کارآمدتر برای بین المللی کردن عملیات و بازار خود آماده شوند. با استفاده از محرک های بین المللی شدن که اجرای روش های مدیریت محیطی را در صنعت تولید چین به جلو سوق می دهد، تجزیه و تحلیل خوشه ای را در سال 2007 برای گروه بندی نمونه ای از 377 تولیدکننده چینی به سه خوشه به کار بردیم: بین المللی شدن بالغ، بین المللی شدن نوظهور و تمرکز داخلی. نظریه نهادی در بافت بین المللی شدن مبنایی نظری را برای این شواهد ارائه می کند که محرک های نهادی که محیطی و بین المللی هستند توسط تولیدکنندگان چینی با پذیرش روش های ESCM همراه هستند. ما همچنین در میان سه خوشۀ تولیدکننده، تفاوت های مهمی را در نتایج عملکرد محیطی، اقتصادی و عملیاتی یافتیم. نتیجه گرفتیم که سازمان های تولیدی که بین المللی شدن را با اتخاذ روش-های ESCM تجربه می کنند، عملکرد بهتری دارند.

5- نتیجه گیری

ورود چین به WTO گامی مهم را برای تسریع تلاش های بین المللی این کشور نشان می دهد. این روند رو به رشد بین المللی نشان می دهد که تولیدکنندگان چینی با محرک های بین المللی رو به افزایش، در هنگام صدور محصول، به تأمین کننده شرکت های خارجی تبدیل شدند و در چین با رقبای خارجی رقابت کردند. با استفاده از نظریه نهادی جهت بررسی محرک-های مشابه IEI، تولیدکنندگان چینی را به سه دسته تقسیم کردیم: بین المللی شدن بالغ، بین المللی شدن نوظهور و متمرکز بر خانگی در جهت گیری کسب وکار. ما دریافتیم که افزایش محرک های مشابه IEI با سطوح بالاتر اتخاذ شیوه ESCM همراه است. همچنین دریافتیم که این محرک ها باعث شده اند تا تولیدکنندگان چینی به بهبود ابعاد محیطی کارهای خود و بهبود عملکرد بعدی ادامه دهند. تفاوت های مهم در محرک های مشابه IEI با سه دسته تولیدکننده روبرو است که نشان می دهد آنها در بهبود عملکرد و شیوه های ESCM متفاوت هستند. به طور ویژه، تولیدکنندگان چینی با گرایش بین المللی نسبت به تمرکز داخلی عملکرد اقتصادی بهتری را به ارمغان می آورند. لازم به ذکر است که محرک های بین المللی الزاماً به بهبود عملکرد اقتصادی بزرگ تر مربوط نمی شود، از طریق آن تولیدکنندگان بین-المللی شدن بالغ سطوح بالاتری از شیوه های ESCM نسبت به تولیدکنندگان بین المللی شدن نوظهور انجام می دهند.

Abstract

Increased market internationalization with more and stricter environmental regulations in different countries has caused manufacturers to extend their environmental management practices to cover their supply chain partners. Thus, environmental supply chain management (ESCM) has become an important competitive and environmental strategy for manufacturers to pursue. China, as a global manufacturer, is also facing this balance of economic development with environmental protection. The literature remains unclear on whether internationalization is beneficial or costly when it comes to environmental management practices such as ESCM within China. Further insight into this issue will be useful for organizations in developing and emergent economies to more effectively prepare for internationalizing their operations and markets. Using internationalization drivers that propel the implementation of environmental management practices in the Chinese manufacturing industry, we applied cluster analysis to group a sample of 377 Chinese manufacturers surveyed in 2007 into three clusters: mature internationalization, emergent internationalization, and domestic-focused. Institutional theory within an internationalization context sets the theoretical foundation for evidence that the international environmentally oriented institutional drivers encountered are positively associated with the adoption of ESCM practices by Chinese manufacturers. We also find significant differences in the environmental, economic and operational performance outcomes across the three manufacturer clusters. We conclude that manufacturing organizations experiencing internationalization with a greater extent of adopting ESCM practices tend to perform better.

5- Conclusions

China’s entry into the WTO represents a major stepping stone to accelerate the internationalization efforts of this country. This growing internationalization trend presents Chinese manufacturers with increasing international drivers when they export products, become suppliers of foreign companies, and compete with foreign competitors operating in China. Using the institutional theory to examine the various IEI isomorphic drivers, we grouped Chinese manufacturers into three clusters characterized with mature internationalization, emergent internalization, and domestic-focused in business orientation. We found that the increased IEI isomorphic drivers are associated with higher levels of ESCM practice adoption. We also found that these drivers have caused Chinese manufacturers to strive to improve the environmental aspects of their operations and attain subsequent performance improvements. The significant differences in the IEI isomorphic drivers encountered by the three manufacturer clusters suggest that they also vary in performance improvements and ESCM practices. In particular, Chinese manufacturers with international exposure tend to reap better economic performance than those with a domestic focus. It should be noted that the international drivers are not necessarily related to greater economic performance improvement though the mature internationalization manufacturer cluster implement higher level of ESCM practices than those of the emergent internationalization manufacturers.

تصویری از مقاله ترجمه و تایپ شده در نرم افزار ورد

بررسی نظری نهادی در مورد رابطه میان بین المللی شدن تولید کنندگان چینی و مدیریت زنجیره تأمین محیطی آن ها

An institutional theoretic investigation on the links between internationalization of Chinese manufacturers and their environmental supply chain management