این مقاله انگلیسی ISI در نشریه ساینس دایرکت (الزویر) در 11 صفحه در سال 2016 منتشر شده و ترجمه آن 24 صفحه میباشد. کیفیت ترجمه این مقاله ویژه – طلایی ⭐️⭐️⭐️ بوده و به صورت کامل ترجمه شده است.
| دانلود رایگان مقاله انگلیسی + خرید ترجمه فارسی
|
|
| عنوان فارسی مقاله: |
عملکرد خنک سازی یک برج خنک کننده خشک مکش طبیعی تحت جریان باد مخالف و یک روش حصارسازی جهت ارتقای بازدهی خنک سازی |
| عنوان انگلیسی مقاله: |
The cooling performance of a natural draft dry cooling tower under crosswind and an enclosure approach to cooling efficiency enhancement |
|
|
| مشخصات مقاله انگلیسی (PDF) | |
| سال انتشار | 2016 |
| تعداد صفحات مقاله انگلیسی | 11 صفحه با فرمت pdf |
| رشته های مرتبط با این مقاله | مهندسی مکانیک |
| گرایش های مرتبط با این مقاله | تبدیل انرژی، تاسیسات های حرارتی و برودتی و مکانیک سیالات |
| مجله | انرژی کاربردی – Applied Energy |
| دانشگاه | آزمایشگاه سیستم قدرت، گروه مهندسی حرارتی، دانشگاه Tsinghua، چین |
| کلمات کلیدی | NDDCT، CFD، خنک سازی خشک غیرمستقیم، باد مخالف، حصارسازی، ارتقای عملکرد |
| شناسه شاپا یا ISSN | ISSN 0306-2619 |
| رفرنس | دارد |
| لینک مقاله در سایت مرجع | لینک این مقاله در نشریه Elsevier |
| نشریه الزویر |  |
| مشخصات و وضعیت ترجمه فارسی این مقاله (Word) | |
| کیفیت ترجمه | ویژه – طلایی ⭐️⭐️⭐️ |
| تعداد صفحات ترجمه تایپ شده با فرمت ورد با قابلیت ویرایش و فونت 14 B Nazanin | 24 صفحه |
| ترجمه عناوین تصاویر و جداول | ترجمه شده است |
| ترجمه متون داخل تصاویر | ترجمه شده است |
| ترجمه متون داخل جداول | ترجمه شده است |
| درج تصاویر در فایل ترجمه | درج شده است |
| درج جداول در فایل ترجمه | درج شده است |
| درج فرمولها و محاسبات در فایل ترجمه به صورت عکس | درج شده است |
- فهرست مطالب:
نکات مهم مقاله
چکیده
1. مقدمه
2. روش‌ها
2.1 شرح مسئله
2.2 میدان محاسباتی
2.3 شرایط مرزی و فرضیه‌های اولیه
2.4 معادلات حاکم
2.5 صحت آزمایی ها
3.نتایج و تشریح مطالب
3.1.اثر باد مخالف بر NDDCT
3.2 عملکرد خنک سازی یک NDDCT دارای یک حصار
4.نتیجه گیری
- بخشی از ترجمه:
4. نتیجه گیری
در این مقاله، یک مدلسازی CFD برای یک NDCCT در حال بهره برداری مربوط به یک نیروگاه برق 660 مگاواتی ساخته شده و با داده‌های آزمایشگاهی و طراحی صحت آزمایی می‌شود. خصوصیات مقاومت جریان هوا در مقطع رادیاتورها براساس مکانیزم مرتبه اول به سبب عدد رینولدز کم جریان هوا بین لوله‌های پره دار رادیاتور مدلسازی می‌شود که مشخص شده این مدلسازی برای تعیین عملکرد خنک سازی NDDCT امری مهم و حیاتی است. با بررسی میدان جریان، توزیع فشار و خصوصیات مقاومت نسبی NDDCT تحت شرایط باد مخالف مشخص شد که گرداب‌های چسبیده شده به دیواره داخلی پوشش برج، گرداب‌های جریان اصلی و غیریکنواختی پیرامونی تهویه عوامل عمده کاهش عملکرد خنک سازی هستند.
با انتخاب حصاری خارج از رادیاتورها، غیریکنواختی پیرامونی و پیچیدگی جریان هوای داخل برج تا حد زیادی بهبود می‌یابد که سبب افزایش زیاد سرعت تهویه و درنتیجه بهبود قابل ملاحظه عملکرد خنک سازی NDDCT می‌شود که این نتیجه در شرایط تندباد آشکارتر است. با این حال، حصار پیشنهادی که ابعاد بزرگی دارد، در مرحله طراحی مفهومی است و باید در آینده با آزمایشات یا کاربرد واقعی صحت آزمایی یا بهینه سازی شود.
- بخشی از مقاله انگلیسی:
4. Conclusions
A CFD modelling for an in-service NDDCT of a 660 MW power plant is built and validated by experimental and design data. The characteristics of the air flow resistance at the radiators section is modelled based on the first order mechanism due to the low Reynolds number of the air flow between the fins of the radiator tubes, which is found to be critical to determine the cooling performance of the NDDCT. Through investigating the flow field, pressure distribution, and relative resistance characteristic of the NDDCT under crosswind condition, the vortices stuck to the inner wall of the tower shell, the mainstream vortices, and the circumferential non-uniformity of the ventilation are found to be the main factors to degrade the cooling performance. By adopting an enclosure outside the radiators, the circumferential non-uniformity and the complexity of the air flow inside the tower are greatly improved, leading to a large increment of the ventilation rate, and so as to a great enhancement of the cooling performance of the NDDCT, which is more obvious in gale condition. However, the proposed enclosure with a large size is only in the stage of conceptual design. It should be further validated or optimized with experiments or real application.
| دانلود رایگان مقاله انگلیسی + خرید ترجمه فارسی
|
|
| عنوان فارسی مقاله: |
عملکرد خنک سازی یک برج خنک کننده خشک مکش طبیعی تحت جریان باد مخالف و یک روش حصارسازی جهت ارتقای بازدهی خنک سازی |
| عنوان انگلیسی مقاله: |
The cooling performance of a natural draft dry cooling tower under crosswind and an enclosure approach to cooling efficiency enhancement |
|
|