دانلود ترجمه مقاله حفاری جهت دار در محیط های بی ثبات – الزویر 2014

حفاری جهت دار در محیط های بی ثبات

Directional drilling in unstable environments

چکیده
1- مقدمه
2- محیط حفاری
2-1- مناطق میلونیت
2-2- زغال سنگ شکست خورده
2-3- مناطق دارای تنش زیاد در زغال سنگ
2-4- مناطق شکست
2-5- زغال آب بند
2-6- آب بند های رسی نرم، سد و نوار ها
2-7- ماسه سنگ پوسته پوسته
2-8- محتوا و فشار گاز بالا
3- شیوه های حفاری
3-1- افزودنی های حفاری
4- بازیابی مغز گیری دوباره
5- تاریخچه های موردی
5-1- تجارت زغال سنگ مرکزی – QLD
5-2- تجارت زغال سنگ وست کلیف
5-3- پانل 900 تاهمور
5-4- معدن بایجیگو، چین
5-5- شکاف گوجارات ونگاویلی
5-6- معدن ووهای-پینگ گو، چین
نتیجه گیری
منابع

چکیده

حفاری جهت دار در صنعت زغال سنگ به عنوان یک ابزار مناسب برای تخلیه گاز، اکتشاف و مدیریت آب ایجاد شده است. اما محیط درون و اطراف زغال سنگ همیشه در شرایط پایدار مناسب نیست، در حالی که ثبات حفاری و گمانه پس از حفاری کامل شده است. در این مطالعه شرایطی شناسایی شده اند که منجر به شرایط حفاری ناپایدار می شوند، و همچنین ابزار های مختلفی شناسایی شده اند که در تلاش برای مدیریت یا عبور از آن شرایط مورد استفاده قرار می گیرند. در نهایت، تجهیزات در این محیط های نامطلوب باقی می مانند و باید با مغزه گیری دوباره بهبود یابند.

نتیجه گیری

1- هنگامی که با یک محیط جدید مواجه می شویم، تجربه گذشته در مدیریت پروژه حفاری، یک دارای مهم به شمار می رود. 2- پیش از حفاری برای شناسایی مشکلات احتمالی، محیط را ارزیابی کنید. 3- در حفاری و مدیریت محیط های نامطلوب تجربه ایجاد کنید و از حفار ها بخواهید برای شناسایی و ارزیابی شرایط گل آلود، بر اساس مجموعه معینی از قوانین عمل کنند. 4- بین مته حفاری و ناظران، ارتباط خوبی ایجاد کنید. 5- دانش به دست آمده از زمین گل آلود در یک گمانه را برای ارزیابی تاثیر بالقوه آن بر گمانه های مداوم به روز رسانی کنید. 6- یک روش مبتنی بر ارزیابی ریسک را برای عملیات بازیابی مغزگیری دوباره ایجاد کنید. 7- مجموعه مناسبی از تجهیزات مغز گیری شامل میله های HQ، گیره و راهنما، قطعات و جعبه ابزار را آماده کنید.

Abstract

Directional drilling has been established in the coal industry as a viable means of gas drainage, exploration and water management. But the environment in and around coal seams is not always conducive to stable conditions while drilling and borehole stability after the drilling has been completed. This paper identifies the conditions which cause unstable drilling conditions and the various means which are used to attempt to manage or bypass those conditions. Ultimately, equipment does become bogged in these adverse environments and requires recovery by over-coring.

6- Conclusions

(1) When faced with a new environment, past experience is a great asset in managing a drilling project. (2) Assess the environment before drilling to identify any likely problems. (3) Develop experience at drilling in and managing adverse environments and have the drillers operating under an established set of rules to identify and assess boggy conditions. (4) Maintain good communication between drill crews and supervisors. (5) Progressively update the knowledge gained from boggy ground encounters in one borehole to assess its potential influence on ongoing boreholes. (6) Develop a risk assessment based procedure for over-core recovery operations. (7) Establish and maintain a suitable set of over-coring equipment including HQ rods, jaws and guides, subs, shoe bits and stuffing box.

تصویری از مقاله ترجمه و تایپ شده در نرم افزار ورد

حفاری جهت دار در محیط های بی ثبات

Directional drilling in unstable environments