دانلود ترجمه مقاله ارتباط بین تغییر در کنش متقابل اجتماعی و دمانس در سالمندان (ساینس دایرکت – الزویر ۲۰۱۶) (ترجمه ویژه – طلایی ⭐️⭐️⭐️)

ارتباط بین تغییر در کنش متقابل اجتماعی و دمانس در سالمندان

Association between a Change in Social Interaction and Dementia among Elderly People

خلاصه
۱- مقدمه
۲- مواد و روش‌ها
۲-۱- طراحی
۲-۲- شرکت‌کنندگان
۲-۳- آیتم‌های پژوهش
۲-۴- تجزیه و تحلیل داده‌ها
۲-۵- ملاحظات اخلاقی
۳- نتایج
۳-۱- داده‌های جمعیت‌شناسی مربوط به سابقه و وضعیت زوال عقل
۳-۲- ISI و وضعیت زوال عقل
۳-۳- آنالیز چند بعدی برای ISI و وضعیت زوال عقل
۴- بحث
۵- ضمیمه‌ ۱- شاخص تعاملات اجتماعی
منابع

خلاصه

سابقه و هدف: از آنجایی که ارزیابی‌های محدود و خاص محیط‌های اجتماعی قبلا مورد استفاده گرفته است؛ اثر تغییر در تعامل اجتماعی در مطالعات قبلی به ندرت اثبات شده و این مطالعه در تلاش برای یافتن ارتباط خاص بین تغییر در تعامل اجتماعی و علائم زوال عقل است.
روش‌ها: شرکت‌کنندگان سالمندان بالای ۶۰ سال بودند که در حومه شهر زندگی می‌کردند. تمامی شرکت‌کنندگان بخشی از تحقیقات سال‌های ۲۰۰۸ تا ۲۰۱۱ را تشکیل دادند. از شاخص تعامل اجتماعی به منظور سنجش تعامل اجتماعی میان سالمندان استفاده شد. اطلاعات مربوط به زوال عقل از مرکز بهداشت و رفاه دولت محلی بدست آمده است. به منظور بررسی ارتباط بین تغییر در تعامل اجتماعی و زوال عقل، از تست مربع کای و آنالیز رگرسیون لجستیک استفاده شد.
نتایج: ۳۲۱ شرکت‌کننده بدون اطلاعات از دست رفته در این مطالعه حضور داشتند. نتایج نشان داد که”روزنامه خواندن” تغییر مثبتی در تعامل اجتماعی در رابطه با خطر زوال عقل است (نسبت شانس= ۳٫۴۵، فاصله اطمینان: ۱٫۰۴- ۱۱٫۴۵).
نتیجه‌گیری: این مطالعه بر روی تغییر در تعامل اجتماعی تمرکز کرد و دریافت که یک تغییر مثبت می‌تواند به پیشگیری از زوال عقل کمک کند. به طور خاص این مطالعه نشان داد که کار در محیط اجتماعی و فعالیت‌های فکری از زوال عقل جلوگیری می‌کند.

۴- بحث

این مطالعه بر روی تغییر در تعامل اجتماعی تمرکز کرد و به این موضوع پی برد که یک تغییر مثبت در این زمینه می‌تواند به جلوگیری از زوال عقل کمک کند. با وجود اینکه مطالعات قبلی به اهمیت تعامل اجتماعی در عملکرد شناختی اشاره کرده‌اند؛ نتایج این مطالعه نشان داد که غنی‌سازی مداوم تعاملات اجتماعی نیز برای عملکرد شناختی در میان افراد سالمند ضروری است. به طور قابل ملاحظه‌ای، شرایطی که در آن تعامل اجتماعی میان افراد سالمند برقرار شد؛ از طریق حالت خاصی از ارزیابی در طول سال اول و سال بعد از آن مورد سنجش قرار گرفت. بنابراین، این مطالعه‌‌ی پیگیر تصویر جامعی از شیوه‌ای که در آن تعاملات اجتماعی خاص تغییر کرده و اینکه چگونه این تغییرات بر وضعیت زوال عقل افراد سالخورده تاثیر می‌گذارند؛ ارائه داده است

Summary

Background Since limited, specific assessments of social environments have previously been used, with the effect of a change in social interaction proving rare in previous studies, this study sought to clarify the specific association between changes in social interaction and symptoms of dementia.
Methods The participants were elderly people, aged > 60 years, from a suburban community. All the participants formed part of the investigation from 2008 to 2011. The Index of Social Interaction was used to measure social interaction among elderly people. Data of dementia were obtained from Health and Welfare Center of local government. The chi-square test and a logistical regression analysis were used to examine the relationship between changes in social interaction and dementia.
Results There were 321 participants without missing data. The results showed that “reading newspapers” was a positive change in social interaction in relation to the risk of dementia (odds ratio = 3.45, confidence interval: 1.04–۱۱٫۴۵).
Conclusion This study focused on changes in social interaction and found that a positive change could help prevent dementia. Specifically, this study indicated that elderly people’s engagement with the social environment and in intellectual activities would prevent dementia.

۴- Discussion

This study focused on changes in social interaction and found that a positive change in this regard could help prevent dementia. Although previous studies have pointed out the importance of social interaction in cognitive function, the results of this study further suggested that continuous enrichment of social interaction is also necessary for cognitive functioning among elderly people. Notably, situations comprising social interaction among elderly people were measured through a specific mode of assessment during the baseline year and the year thereafter. Therefore, this follow-up study presented a comprehensive picture of the manner in which specific social interactions changed and how those changes affected elderly people’s dementia status.

تصویری از مقاله ترجمه و تایپ شده در نرم افزار ورد

ارتباط بین تغییر در کنش متقابل اجتماعی و دمانس در سالمندان

Association between a Change in Social Interaction and Dementia among Elderly People