دانلود ترجمه مقاله شبکه جهانی کسب و کار و محیط زیست – الزویر 2015

شبکه جهانی کسب و کار و محیط زیست

The world trade network and the environment

چکیده

1- مقدمه

2- چارچوب مفهومی

3- داده‌ها و روش

3-1- شبکه تجارت جهانی

3-2- داده‌ها و آماره‌های توصیفی

3-3- راهبرد تجربی

4- نتایج

5- نتیجه گیری

منابع

چکیده

این مقاله به تجزیه تحلیل نقش شبکه جهانی تجارت بر روی محیط زیست می‌پردازد. ما به روش‌های توسعه یافته برای تحلیل شبکه اجتماعی جهت شناسایی مهم‌ترین کشورهای تجاری بین همه کشورهای دیگر در شبکه جهانی تجارت متکی هستیم. سپس ما به تخمین و برآورد شیوه اثر گذاری اثرات شبکه یا اثرات غیر مستقیم آن بر روی کیفیت محیط زیست یک کشور می‌پردازیم. از آن جا که شبکه‌های تجاری به طور درون زاد از طریق شرایط محیط زیست و تجارت تعیین می‌شوند، ما از متغیرهای ابزاری مهم نظیر رشد جمعیت شرکای تجاری و رشد جمعیت شرکای مقابل برای بهره گیری از تغییرات درون زا در شبکه تجارت جهانی استفاده می‌کنیم. وقتی که ما به طور هم زمان معادلات زیست محیطی، تجارت، درآمد و شبکه را با استفاده از روش حداقل مربعات سه مرحله‌ای برآورد می‌کنیم، می‌توانیم پی ببریم که اثرات شبکه آسیب نامطلوبی بر روی کیفیت کشورهای توسعه یافته وارد می‌کند ولی موجب بهبود محیط کشورهای در حال توسعه می‌شود.

5- نتیجه گیری

رابطه بین تجارت و محیط منجر به تحقیقات زیادی در منابع شده است. با این حال، شواهد ترکیبی وجود دارد. ما در این مطالعه استدلال می‌کنیم که شواهد ترکیبی در رابطه بین تجارت و محیط را می‌توان با حذف اثرات غیر مستقیم تجارت در مدل‌های تجارت سنتی توضیح داد. ما دو اثر غیر مستقیم تجارت را پیشنهاد می‌کنیم: اثرات جانبی ازدحام و قدرت بازار. ملاحظات مربوط به اثرات غیر مستقیم در شبکه تجارت جهانی، اطلاعات جدیدی را در خصوص رابطه بین تجارت و محیط ارائه می‌کند. اثرات غیر مستقیم با استفاده از شبکه تجارت جهانی برآورد می‌شود که با گردش تجارت دو جانبه از 1996 تا 2010 ساخته شد و شاخص‌های مرکزیت برای ایجاد درجه ارتباط درونی هر کشور در شبکه تجارت جهانی استفاده شد. چون این شاخص‌های شبکه، درامد، کیفیت محیط و تجارت به طور درون زا تعیین می‌شوند، ما معادلات محیطی، تجارت، شبکه و درامد را به طور هم زمان با استفاده از تخمین گر حداقل مربعات و متغیرهای ابزاری برآورد می‌کنیم. ما نمونه را به کشورهای با درامد بالا و پایین برای تست PHH و FEH تقسیم می‌کنیم. به علاوه برآوردها با عوامل سنتی نظیر اثر مقیاس، اثر ترکیب و اثر روش و سایر ویژگی‌های خاص کشوری کنترل می‌شوند.

Abstract

This paper analyses the role of the world trade network on the environment. We rely on methods developed for social network analysis to identify the most important countries in connecting trade between all the other countries in the world trade network. We then estimate how the network or indirect effects from trade affect the environmental quality of a country. As the trade networks are endogenously determined by trade and environmental conditions, we use as instrumental variables the growth in the population of trade partners and the growth in the population of trade partners’ partners to exploit exogenous variation in the world trade network. Once we simultaneously estimate the environmental, trade, income, and network equations using a three-stage least square procedure, we find that network effects harm the environmental quality of developed countries but improve the environment of developing countries.

5- Conclusions

The relationship between trade and the environment has generated a large body of empirical research in the literature. However, the evidence is mixed. We argue in this work that the mixed evidence in the relationship between trade and the environment can be explained in part by the omission of the indirect (or network) effects of trade in the traditional trade models. We propose two indirect effects from trade: congestion externalities and market power. The explicit consideration of indirect effects in the world trade network provides new insights into the relationship between trade and the environment. The indirect effects are estimated using the world trade network, constructed using bilateral trade flows from 1996 to 2010, and centrality measures to establish the degree of inter-connectivity of each country in the world trade network. Because these network measures, income, trade and environmental quality are endogenously determined, we estimate the environmental, trade, network and income equations simultaneously, using the three-stage least square estimator and instrumental variables. We also split our sample into high- and low-income countries to test the PHH and FEH. Moreover, we control our estimates by traditional factors, such as the scale effect, composition effect, the technique effect, and other country-specific characteristics.

تصویری از مقاله ترجمه و تایپ شده در نرم افزار ورد

شبکه جهانی کسب وکار و محیط زیست

The world trade network and the environment