دانلود ترجمه مقاله تاثیر آلودگی ذرات معلق بر روی گیاهان (ساینس دایرکت – الزویر ۲۰۱۶) (ترجمه ویژه – طلایی ⭐️⭐️⭐️)

تاثیر آلودگی ذرات معلق بر روی گیاهان: مفاهیمی برای نظارت زیست محیطی

Impacts of particulate matter pollution on plants: Implications for environmental biomonitoring

چکیده

۱- مقدمه

۲- استفاده از گیاهان به عنوان نظارت کننده های زیستی

۳- تأثیر ذرات معلق بر گیاهان

۴- تاثیر مورفولوژیکی PM در گیاهان

۵- اثر فیزیولوژیکی و بیوشیمیایی روی گیاهان یا برگ های گیاهان

۵-۱- pH

۵-۲- محتوای نسبی آب

۵-۳- محتوای رنگدانه، فتوسنتز و استوماتا

۵-۴- اسید اسکوربیک

۵-۵- آنزیم ها

۵-۶- محتوای قند

۵-۷- پروتئین

۶- تاثیر فلزات

۷- تاثیر هیدروکربن های پلی آروماتیک (PAH)

۸- تاثیر ذرات معلق بر تنوع زیستی و تغییرات اقلیمی

۹- اثرات ژنوتوکسیک ذرات معلق بر روی گیاهان

۱۰- نتیجه گیری

چکیده

آلودگی هوا یکی از مشکلات جدی جهان، در عصر انترپوکسن اخیر صنعتی سازی و شهرنشینی سریع است. به طور خاص، آلودگی ذرات معلق ( PM) تهدیدی برای محیط زیست و سلامت انسان است. محیط تغییر یافته ی ناشی از ذرات معلق آلاینده در مناطق شهری تأثیر زیادی بر وضعیت مورفولوژیکی، بیوشیمیایی و فیزیولوژیکی گیاهان و پاسخ های آن اعمال کرده است. مشخص شده است که پوشش گیاهی با توجه به ویژگی های آن (توزیع گسترده، منطقه تماس بیشتر و غیره) یک نشانگر موثر از اثرات کلی آلودگی ذرات معلق است و اثرات مضر آلودگی ذرات معلق بر گیاهان در این مقاله مورد بررسی قرار گرفته است، که محدوده گسترده ای را از سال ۱۹۶۰ تا مارس ۲۰۱۶در بر گرفته است. در این مقاله، تاثیر آلودگی ذرات معلق و اجزای آن (مانند فلزات سنگین و هیدروکربن های پلی آروماتیک) بر ویژگی های مورفولوژیکی مانند سطح برگ، تعداد برگ، ساختار استوماتا، گل دهی، رشد و تولیدمثل و همچنین پارامترهای بیوشیمیایی مانند محتوای رنگدانه، آنزیم ها، اسید اسکوربیک، پروتئین، قند و جنبه های فیزیولوژیکی مانند pH و محتوای نسبی آب مورد بررسی قرار می گیرد. علاوه بر این، مقاله خلاصه ای مختصری درباره تاثیرات ذرات معلق بر تنوع زیستی و تغییرات اقلیمی ارائه می دهد. به علاوه، این بررسی بر اثرات ژنوتوکسیک ذرات معلق بر گیاهان تأکید دارد. در نهایت، بر اساس چنین مطالعاتی، گیاهان مقاوم به عنوان نمایشگرهای زیستی قوی با شاخص تحمل آلودگی هوا ( APTI) و شاخص آلودگی هوا ( API) می-توانند مورد بررسی قرار گیرند و برای توسعه کمربند سبز توصیه شوند.

نتیجه گیری

اگرچه گیاهان دارای مکانیسم های مختلف مقاومت به تنش هستند، خسارت قابل توجهی ناشی از PM یا رسوب گرد و غبار در آن ها اتفاق می افتد که سبب مهار فعالیت های فتوسنتزی و سنتز پروتئین و همچنین حساسیت به صدمات ناشی از میکروارگانیسم ها و حشرات می شود. پاسخ های متابولیکی، فیزیولوژیکی، بیوشیمیایی و ژنوتوکسیک گیاهان به آلودگی PM می تواند به عنوان تغییرات سازشی بالقوه در نظر گرفته شوند. ارزيابي تغييرات مورفولوژيکي، فيزيولوژيکی و بيوشيميايي در گياهان در معرض آلودگي PM، گامي مهم براي جداسازي و غربال گياهان مقاوم از گیاهان حساس است. یک نمودار مفهومی از APTI و API که نشان دهنده غربالگری گونه-های گیاهی متحمل و حساس است، در شکل ۲ ارائه شده است. نظارت کننده های زیستی مقاوم ممکن است برای توسعه کمربند سبز برای مقابله با مشکل آلودگی PM مورد استفاده قرار گرفته و توصیه شوند.

Abstract

Air pollution is one of the serious problems world is facing in recent Anthropocene era of rapid industrialization and urbanization. Specifically particulate matter (PM) pollution represents a threat to both the environment and human health. The changed ambient environment due to the PM pollutant in urban areas has exerted a profound influence on the morphological, biochemical and physiological status of plants and its responses. Taking into account the characteristics of the vegetation (wide distribution, greater contact area etc.) it turns out to be an effective indicator of the overall impact of PM pollution and harmful effects of PM pollution on vegetation have been reviewed in the present paper, covering an extensive span of 1960 to March 2016. The present review critically describes the impact of PM pollution and its constituents (e.g. heavy metals and poly-aromatic hydrocarbons) on the morphological attributes such as leaf area, leaf number, stomata structure, flowering, growth and reproduction as well as biochemical parameters such as pigment content, enzymes, ascorbic acid, protein, sugar and physiological aspect such as pH and Relative water content. Further, the paper provides a brief overview on the impact of PM on biodiversity and climate change. Moreover, the review emphasizes the genotoxic impacts of PM on plants. Finally, on the basis of such studies tolerant plants as potent biomonitors with high Air Pollution Tolerance Index (APTI) and Air Pollution Index (API) can be screened and may be recommended for green belt development.

Conclusions

Although plants possess some stress-tolerant mechanisms within them, considerable amount of damage is caused to them as a result of PM or dust deposition leading inhibition of photosynthetic activities and protein synthesis as well as susceptibility to injuries caused by microorganisms and insects. Metabolically, physiological, biochemical and genotoxic responses of plants to PM pollution can be viewed as potentially adaptive changes. Evaluation of morphological, physiological and biochemical changes in plants on exposure to PM pollution is an important step to isolate and screen tolerant plants from sensitive ones. A conceptual diagram of APTI and API showing the screening of tolerant and sensitive plant species is presented in Fig. 2. Tolerant biomonitors may be used and recommended for green belt development to cope up with the problem of PM pollution.

تصویری از مقاله ترجمه و تایپ شده در نرم افزار ورد

تاثیر آلودگی ذرات معلق برروی گیاهان: مفاهیمی برای نظارت زیست محیطی

Impacts of particulate matter pollution on plants: Implications for environmental biomonitoring