دانلود ترجمه مقاله برنامه ریزی استراتژیک در پایداری شهری (ساینس دایرکت – الزویر ۲۰۱۶) (ترجمه ویژه – طلایی ⭐️⭐️⭐️)

این مقاله انگلیسی ISI در نشریه ساینس دایرکت (الزویر) در ۷ صفحه در سال ۲۰۱۶ منتشر شده و ترجمه آن ۱۵ صفحه میباشد. کیفیت ترجمه این مقاله ویژه – طلایی ⭐️⭐️⭐️ بوده و به صورت کامل ترجمه شده است.

مشخصات مقاله انگلیسی (PDF)
سال انتشار	۲۰۱۶
تعداد صفحات مقاله انگلیسی	۷ صفحه با فرمت pdf
رشته های مرتبط با این مقاله	مهندسی شهرسازی
گرایش های مرتبط با این مقاله	مدیریت شهری و طراحی شهری
مجله	مجله مدیریت شهری – Journal of Urban Management
دانشگاه	رشته برنامه ریزی شهری و روستایی، دانشگاه خولنا، بنگلادش
کلمات کلیدی	پایداری، برنامه ریزی راهبردی، عدالت اجتماعی، مشارکت، Khulna
رفرنس	دارد
لینک مقاله در سایت مرجع	لینک این مقاله در نشریه Elsevier
نشریه الزویر

• فهرست مطالب:

چکیده
۱٫ مقدمه
۲٫ برنامه ریزی راهبردی؛ پایداری شهری از طریق برنامه ریزی عمیاتی راهبردی
۳٫ پایداری شهری از طریق توزیع مجدد منابع و انرژی
۴٫ رابط برنامه ریزی راهبردی و پایداری شهری
۵٫ برنامه ریزی وابسته ی شهری در شهر Khulna
۶٫ بررسی انتقادی برنامه شهر Khulna به عنوان برنامه ریزی راهبردی
۷٫ شناسایی جنسیت و به حاشیه راندن افراد در برنامه ریزی
۸٫ ارائه ی عادلانه ی درآمد و اشتغال زایی
۹٫ مشارکت مردم در برنامه ریزی
۱۰٫ سیاست ها برای مدیریت زیست محیطی
۱۱٫ سیاست هایی برای تضمین دسترسی عادلانه به خدمات زیرساخت ها
۱۲٫ وضعیت برنامه شهر Khulna برای دستیابی به شاخص های پایداری شهری
۱۳٫ نتیجه گیری

• بخشی از ترجمه:

۱۳٫ نتیجه گیری
برنامه ریزی راهبردی با اصل و قانونش، جمعی و انعطاف پذیر است تا تنوع مشکل را مورد بررسی قرار دهد. اما ارزیابی مورد طرح شهر Khulna مشهود است که هیچ بازتابی از برنامه ریزی راهبردی وجود ندارد بلکه این طرح یک برنامه راهبردی است. با تحلیل این طرح مشخص شد که رویکرد برنامه جامع قدیمی همچنان عملی می شود. هیچ تلاش موثری برای معرفی اجتماعی تر رویکرد برنامه ریزی وجود ندارد. مشاهده ی برنامه شهر Khulna نشان داد که فرایند برنامه ریزی همچنان مشخصات پایینی را کسب می کند و گزینه ای برای عمل نادرست ایجاد می کند. این طرح نتوانست توجه کافی به فعالان درگیر و شهروندان در حمایت موقعیتش به عنوان ابزار ضروری برای توسعه شهری فراهم کندو بعلاوه، برنامه از پایداری شهری دور است. باید تجدیدنظر شود و تلاش هایی برای ادغام مسایل همکاری، برابری، زنده ماندن اقتصادی، بهره وری زیست محیطی و مشارکت صورت گیرد. در نهایت، لازم نیست که برنامه ریزی موقعیت های رایج اجتماعی، زیست محیطی، اقتصادی و سیاسی را ترویج کند اما شرایط یکسان برای تجانس و سازگاری به منظور پرورش و ارتقا برنامه ریزی به عنوان رشته ای با هدف پایداری رفاه اجتماعی مورد نیاز است.

• بخشی از مقاله انگلیسی:

۱۳٫ Conclusion

Strategic planning, by its principle is collaborative and flexible to address diversity of problem. But evaluating the case of Khulna city plan it is apparent that there is no reflection of strategic planning though namely the plan is a strategic plan. By analyzing this plan it is revealed that the age old master plan approach is still in practice. There is no effective attempt to introduce more socially just planning approach. Observation of Khulna city plan reveals that the planning process is still maintaining a low profile and creating the option of malpractices. It has failed to draw sufficient attention of the actors involved and the citizenry in general to uphold its position as a necessary tool for urban development. Moreover the plan is far away from urban sustainability. It should be revised and attempt should be made to incorporate the issues of coordination, equity, economical viability, environmental efficiency and participation. Ultimately, it is not only necessary that planning should respect the prevailing social, environmental, economical and political situation, but the same conditions must need to be congenial and compatible enough to nurture and promote planning as a discipline aimed at lasting social welfare.

دانلود رایگان مقاله انگلیسی          خرید ترجمه فارسی مقاله