دانلود ترجمه مقاله انعطاف پذیری و آسیب پذیری اقتصادی در سطح ملی (سال ۲۰۱۴) (ترجمه ویژه – طلایی ⭐️⭐️⭐️)

چارچوب مفهومی انعطاف پذیری و آسیب پذیری اقتصادی در سطح ملی و منطقه ای

Conceptual framework of economic resilience and vulnerability at national and regional levels

چکیده

انعطاف پذیری و آسیب پذیری های اقتصادی

رابطه بین انعطاف پذیری و آسیب پذیری

مقادیر انعطاف پذیری و آسیب پذیری رومانی در مقایسه های بین المللی

وابستگی متقابل بین انعطاف پذیری، آسیب پذیری و شاخص رقابت پذیری جهانی

نتایج نهایی

چکیده

در این مقاله چارچوب مفهومی آسیب پذیری و انعطاف پذیری اقتصاد با در نظر داشتن هردو عامل داخلی و خارجی (شوک ها) مدنظر قرار گرفته است که این عوامل دربردارنده خصوصیات ابعادی یک کشور می باشند. توجه ویژه در این جا به نسبت آسیب پذیری و انعطاف پذیری یک کشور و همچنین اهمیت رشد اقتصادی و عوامل رقابتی در سطح بین المللی مربوط به کشور رومانی معطوف شده است.

پایداری و پیچیدگی علم اقتصاد باعث به وجود آمدن یک مولفه جدید در این علم به نام انعطاف پذیری اقتصادی (ER) شده است که به معنی شناسایی راه ها و روش های برطرف کردن مسائل مربوط به افزایش ظرفیت محدودیت ها یا بازیابی کردن اثرات منفی شوک های خارجی می باشد. به عبارت دیگر، انعطاف پذیری اقتصادی (ER) با محاسبه کردن احتمال شکست یا ریسک های اقتصادی که در فرآیند مطالعات ما قابل پیش بینی هستند، سروکار دارد.

نتایج نهایی

• انعطاف پذیری اقتصادی (R) و آسیب پذیری اقتصادی (V) پیچیده هستند و همبستگی متقابلی دارند، و به ترتیب می توان از عواقب هریک از این دو به شوک های خارجی، و در معرض خطرهای مضر قرار گرفتن اشاره کرد.

• محاسبه مقادیر R و V نیازمند روشهای پیچیده کیفی و کمی است تا بتوان ترکیبی از آن ها در سطح ملی، منطقه ای و سطح خرد، بررسی کرد.

• برنامه ریزی “Brisbane Action Plan” برای توسعه یک استراتژی رشد اقتصادی، که در Brisbane Summit در سال ۲۰۱۴ ارائه شد، با هدف بهبود راه هایی برای قدرت بخشیدن به رشدن و انعطاف پذیری اقتصادی به وجود آمده است، که اقتصاد را در مقابل رخدادهای مضر و شوک ها در سطح داخلی و جهانی ایمن می کند.

Abstract

The paper is focused on the conceptual framework of economic resilience and vulnerability at national level taking into consideration both external and internal factors (shocks) including the countries’ dimensional peculiarities. A special attention is paid to the resilience and vulnerability ratio of a country and to the importance of the magnitude of economic and social competitivity indices in an international comparative context for Romania.

The economic science of sustainability and complexity added a new component, economic resilience (ER) which means identifying the ways and manners of solving the issues related to increasing the capacity of averting or recovering the negative effects of external shocks. In other words, ER deals with diminishing the probability of failure or of economic risks presupposing approaches that are combined analytically and predictably, both ex-post and ex-ante.

Concluding remarks 

-Economic resilience (R) and vulnerability (V) are complex and interrelated categories, able to recover from external shocks and the exposure to adverse event respectively;

– R and V metrics need special complex quantitative and qualitative approaches aiming at constructing of composite indices at national, regional and microlevels; 

-“Brisbane Action Plan” for developping a comprehensive growth strategy presented at the Brisbane Summit in 2014 aims at improving the ways to strengthen economic growth and resilience, at immunizing against adverse events and shocks, at global and local levels;

تصویری از مقاله ترجمه و تایپ شده در نرم افزار ورد

چارچوب مفهومی انعطاف پذیری و آسیب پذیری اقتصادی در سطح ملی و منطقه ای

Conceptual framework of economic resilience and vulnerability at national and regional levels