این مقاله انگلیسی ISI در نشریه MDPI در 10 صفحه در سال 2016 منتشر شده و ترجمه آن 16 صفحه میباشد. کیفیت ترجمه این مقاله ویژه – طلایی ⭐️⭐️⭐️ بوده و به صورت کامل ترجمه شده است.
دانلود رایگان مقاله انگلیسی + خرید ترجمه فارسی
|
|
عنوان فارسی مقاله: |
بررسی انتقادی سیستم امتیاز دهی ریسک به پیش بینی عدم پاسخ دهی به ایمونوگلوبولین داخل وریدی در سندرم کاوازاکی |
عنوان انگلیسی مقاله: |
Critical Overview of the Risk Scoring Systems to Predict Non-Responsiveness to Intravenous Immunoglobulin in Kawasaki Syndrome |
|
مشخصات مقاله انگلیسی (PDF) | |
سال انتشار | 2016 |
تعداد صفحات مقاله انگلیسی | 10 صفحه با فرمت pdf |
رشته های مرتبط با این مقاله | پزشکی |
گرایش های مرتبط با این مقاله | قلب و عروق و پزشکی کودکان |
مجله | مجله بین المللی علوم مولکولی – International Journal of Molecular Sciences |
دانشگاه | دانشگاه کاتولیک ساکرو کور، رم ایتالیا |
کلمات کلیدی | سندروم کاوازاکی، ایمونوگلوبین داخل وریدی، ناهنجاریهای عروق کرونر |
رفرنس | دارد |
لینک مقاله در سایت مرجع | لینک این مقاله در سایت MDPI |
نشریه MDPI |
مشخصات و وضعیت ترجمه فارسی این مقاله (Word) | |
کیفیت ترجمه | ویژه – طلایی ⭐️⭐️⭐️ |
تعداد صفحات ترجمه تایپ شده با فرمت ورد با قابلیت ویرایش و فونت 14 B Nazanin | 16 صفحه |
ترجمه عناوین جداول | ترجمه شده است |
ترجمه متون داخل جداول | ترجمه شده است |
درج جداول در فایل ترجمه | درج شده است |
منابع داخل متن | درج نشده است |
فهرست مطالب:
چکیده
1-مقدمه
2- امتیاز هارادا در سندروم کاوازاکی
3- درجات خطر برای ارزیابی عدم پاسخ به روش ایمونوگلوبین داخل وریدی در سندروم کاوازاکی
3.1 امتیاز Egami
3.2 امتیاز Kobayashi
3.3 امتیاز Sano
4- یک ارزیابی انتقادی از سیستمهای امتیازدهی خطر برای سندروم کاوازاکی
5- مسیرهای آینده در ارزیابی کودکان مبتلا به سندروم کاوازاکی
6- نتیجهگیری
بخشی از ترجمه:
6- نتیجهگیری
کودکان مستعد ابتلا به KS باید در طی10 روز اول شروع بیماری IVIG (2 گرم بر هر کیلوگرم وزن بدن به صورت یک دوز منفرد) دریافت کنند. بسیاری از محققان دادههای بالینی و پارامترهای آزمایشگاهی در شروع پیشبینی خطر CAA را مورد بررسی قرار دادهاند. عوامل خطرساز برای CAA عبارتند از: طول مدت تب بیش از دو هفته، تعداد پلاکتها، افزایش واکنشگرهای فاز حاد و سن کمتر از 5 سال. با در نظر گرفتن دوز آسپیرین هیچ تفاوت آماری معنیداری در بروز آنوریسم عروق کرونر مشاهده نمیشود. آسیب به عروق کرونر هنوز یک خطر قابل توجه برای درصد غیر قابل اغماضی از کودکان مبتلا به KA است؛ خصوصا در مورد آنهایی که در برابر IVIG مقاومت نشان میدهند: شناسایی این دسته از کودکان در زمان اولین ارزیابی بالینی ممکن است به تشخیص افرادی که میخواهند از درمان توسط IVIG همراه با کورتیکواستروئید استفاده کنند؛ کمک کند. متاسفانه، سیستمهای موجود امتیازدهی خطر که بعد از آنالیز دادههای بدست آمده از بیماران ژاپنی توسعه یافتند، نمیتوانند به طور سیستماتیک برای بیمارانی از گروههای قومی مختلف که در سایر کشورها زندگی میکنند؛ مورد استفاده قرار بگیرند. بنابراین، شناسایی واقعی بیماران ژاپنی در معرض خطر بالاتر مقاومت به IVIG همچنان به صورت یک چالش باقی مانده است.
بخشی از مقاله انگلیسی:
6. Conclusions
Children suspected to have KS should receive prompt treatment with IVIG (2 g/kg of body weight as a single dose) within 10 days of illness onset [36]. Many researchers have scrutinised the clinical data and laboratory parameters at onset predicting the risk of CAA [37,38]. Risk factors for CAA are duration of fever longer than two weeks, platelet count, increased acute phase reactants, and age less than five years. No statistically significant difference in the incidence of coronary aneurysms could be observed in consideration of aspirin dosage [39]. Damage to coronary arteries is still a substantial risk for a not negligible percentage of children with KS, mostly in the case they show resistance to IVIG [40]: the identification of this cluster of children at the time of a first clinical assessment might help in discerning those who would benefit from a combined primary treatment with IVIG and corticosteroids. Unfortunately, the available risk scoring systems, which were developed after the analysis of data from Japanese patients, cannot be systematically adopted for patients of different ethnic groups living in other countries. Therefore, the actual identification of non-Japanese patients at higher risk of IVIG resistance is still a challenge.
تصویری از مقاله ترجمه و تایپ شده در نرم افزار ورد |
|
دانلود رایگان مقاله انگلیسی + خرید ترجمه فارسی
|
|
عنوان فارسی مقاله: |
بررسی انتقادی سیستم امتیاز دهی ریسک به پیش بینی عدم پاسخ دهی به ایمونوگلوبولین داخل وریدی در سندرم کاوازاکی |
عنوان انگلیسی مقاله: |
Critical Overview of the Risk Scoring Systems to Predict Non-Responsiveness to Intravenous Immunoglobulin in Kawasaki Syndrome |
|