دانلود رایگان ترجمه مقاله تاثیر استخراج جبهه کار بلند بر روی آبهای زیرزمینی بالای پانل جبهه کار بلند (نشریه الزویر ۲۰۱۵) (ترجمه ارزان – نقره ای ⭐️⭐️)

elsevier

 

 

این مقاله انگلیسی ISI در نشریه الزویر در ۸ صفحه در سال ۲۰۱۵ منتشر شده و ترجمه آن ۱۶ صفحه میباشد. کیفیت ترجمه این مقاله ارزان – نقره ای ⭐️⭐️ بوده و به صورت کامل ترجمه شده است.

 

دانلود رایگان مقاله انگلیسی + خرید ترجمه فارسی
عنوان فارسی مقاله:

تاثیر استخراج جبهه کار بلند بر روی آبهای زیرزمینی بالای پانل جبهه کار بلند در لایه های کم عمق زغال سنگ

عنوان انگلیسی مقاله:

Impact of longwall mining on groundwater above the longwall panel in shallow coal seams

 
 
 
 
 

 

مشخصات مقاله انگلیسی (PDF)
سال انتشار ۲۰۱۵
تعداد صفحات مقاله انگلیسی ۸ صفحه با فرمت pdf
رشته های مرتبط با این مقاله مهندسی معدن
گرایش های مرتبط با این مقاله استخراج معدن و تونل و فضاهای زیر زمینی
چاپ شده در مجله (ژورنال) مجله مکانیک سنگ و مهندسی ژئوتکنیک – Journal of Rock Mechanics and Geotechnical Engineering
کلمات کلیدی آب زیرزمینی، استخراج جبهه کار بلند، مدل FLOW3D، خشکسازی
ارائه شده از دانشگاه دانشکده منابع و مهندسی ایمنی، دانشگاه چینی معدن و فناوری، چین
رفرنس دارد 
کد محصول F1330
نشریه الزویر – Elsevier

 

مشخصات و وضعیت ترجمه فارسی این مقاله (Word)
وضعیت ترجمه انجام شده و آماده دانلود
تعداد صفحات ترجمه تایپ شده با فرمت ورد با قابلیت ویرایش  ۱۶ صفحه با فونت ۱۴ B Nazanin
ترجمه عناوین تصاویر و جداول ترجمه شده است ✓ 
ترجمه متون داخل تصاویر ترجمه نشده است  
ترجمه متون داخل جداول ترجمه شده است  
درج تصاویر در فایل ترجمه درج شده است  
درج جداول در فایل ترجمه درج شده است 
درج فرمولها و محاسبات در فایل ترجمه  به صورت عکس درج شده است  
منابع داخل متن  درج نشده است 
کیفیت ترجمه کیفیت ترجمه این مقاله متوسط میباشد 

 

فهرست مطالب

چکیده
۱-مقدمه
۲-زمین شناسی و شرایط استخراج در ناحیه مورد مطالعه
۳-نظارت بر آب زیرزمینی
۴-تعیین هدایت پذیری هیدرولیک بعد از استخراج در صفحه B6
۵-مدل GGU-SS-FLOW3D
۵-۱-هدف از مدلسازی آب زیرزمینی
۵-۲-برنامه مدلسازی آب زیرزمینی
۵-۳-تئوری مدلسازی آب زیرزمینی
۶-مدل مفهومی و طراحی شبکه
۷-سیستم جریان آب زیرزمینی بعد از فرونشست
۸-نتیجه گیری ها

 

 

بخشی از ترجمه
 چکیده
چون استخراج جبهه کار بلند باعث فرونشست هایی از طریق چینه های رویی در سطح زمین می گردد، آبهای سطحی و زیرزمینی بالای صفحه های جبهه کار بلند می تواند تحت تاثیر واقع شده و به سطوح پایین تری زهکشی گردد. از اینرو، از دست دادن یا اختلال جریانات و آبخوانهای روبار یک مسئله متداول در صنایع زغال سنگ می باشد. این مقاله به تحلیل اثرات احتمالی استخراج جبهه کار بلند روی سیستم آب نیمه سطحی در لایه کم عمق زغال سنک می پردازد. برای نظارت بر نوسانات سطح آب مختلف در کل دوره استخراج، سه چاه آب در منطقه بدشکلی مطرح شده بالای صفحه جبهه کار بلند حفاری گردید. یک مدل GGU-SS-FLOW3D برای پیشگویی خطوط طبیعی سفره آب زیرزمینی برای دوره های قبل و بعد از شرایط استخراج استفاده گردیده است. داده های میدانی حاصل از این سه چاه برای کالیبراسیون این مدل استفاده شده اند. تست میدانی و مدل عددی می تواند به درک بهتر خشکسازی آبخوانهای کم عمق و ابهای سطحی مربوط به فرونشست زمین حاصله از استخراج جبهه کار بلند در لایه کم عمق زغال سنگ کمک نماید.
 
۱- مقدمه
روش استخراج جبهه کار بلند یک روش استخراج زیرزمینی به شدت بهره ورانه است که در آن یک صفحه یا بلوک زغال سنگ کاملا با استخراج از زمین بیرون آورده می شود. وقتی یک صفحه جبهه بلند با طول و عرض کافی حفاری گردد، چینه سقف روبار به ترتیب شدت از سمت سقفی که بلافاصله رویش قرار دارد به سمت سطح، یا حتی آبخوانها، بهم می ریزد که می تواند منجر به حوادث جدی طغیان در معدن و صدمات افزوده ای به محیط زیست اکولوژیکی گردد. با اینحساب، تعیین درجه خشکسازی برای پیشگیری از هجوم آب به درون و حفاظت از منابع آب زیرزمینی مطلقا کاری ضروری می باشد. در این مقاله، سه چاه آب در محل حفاری شده و یک مدل GGU-SS-FLOW3D برای نظارت بر نوسانات سطح آب مختلف در کل دوره استخراج معدن استفاده شده است. اثرات احتمالی استخراج جبهه کار بلند روی سیستم آب نیمه سطحی در لایه کم عمق زغال سنگ با کمک داده های میدانی استخراجی که از روی سه چاه آب و مدل عددی اندازه گیری گردیده است، تحلیل شده اند.
۲-زمین شناسی و شرایط استخراج در ناحیه مورد مطالعه
زمین شناسی ناحیه مورد مطالعه شامل سنگهای رسوبی عصر پنسیلوانیایی و عصر پرمین (پالئوزوئیک) می باشد. رسوبات آبرفتی عصر کواترنری ته دره با توپوگرافی پرگسل را اشغال کرده است. مرز میان سیستم های پنسیلوانیایی و پرمین نامشخص می باشد، ولی عموما از روی توالی سنگهایی که از پایه بستر زغال سنگ واینزبرگ تا سطح توپوگرافیکی کنونی امتداد یافته است، تعریف می شود.
گروه Dunkard شامل شکل گیری Greene و شکل گیری Waynesberg می باشد. بخش پایینی گروه Dunkard شبیه به گروه Monogahela می باشد که شامل زغال سنگ پیتسبورگ با دوام جانبی می باشد. واحد بالایی سنگ بستر از گروه Dunkard می باشد که متعلق به عصر پرین است.
صفحات جبهه کار بلند B5 و B6 در این مقاله در میدان زغال سنگ Appalachia در امریکا واقع است (شکل ۱). عمق روبار از ۶۰۰-۹۰۰ft متغیر می باشد (۱ فوت معادل ۰٫۳۰۴۸m است). متوسط ارتفاع استخراج برابر ۷ فوت می باشد. طول صفحات B5 و B6 به ترتیب برابر ۱۲۰۰۰ ft و ۵۷۰۰ft می باشد. عرض هر دو صفحات برابر با ۱۴۳۳ft بوده است. عرض مدخلهای ابتدایی و انتهایی برابر ۱۶ فوت بود. سیستم ستونی زنجیره ای بین صفحات B5 و B6 عرضی برابر ۲۰۰ فوت داشتند. میزان پسروی متوسط جبهه کار بلند برابر با ۳۰-۵۰ ft/d طی استخراج جبهه کار بلند در ناحیه مورد مطالعه می باشد.

 

بخشی از مقاله انگلیسی

Abstract

Since longwall mining causes subsidence through the overlying strata to the ground surface, the surface water and groundwater above the longwall panels may be affected and drained into the lower levels. Therefore, loss or interruption of streams and overburden aquifers is a common concern in coal industry. This paper analyzed the potential effects of longwall mining on subsurface water system in shallow coal seam. In order to monitor different water level fluctuations throughout the mining period, three water wells were drilled down to the proposed deformation zone above the longwall panel. A GGU-SS-FLOW3D model was used to predict water table contours for the periods of pre- and post-mining conditions. The field data from the three water wells were utilized to calibrate the model. The field test and numerical model can help to better understand the dewatering of shallow aquifers and surface waters related to ground subsidence from longwall mining in shallow coal seam.

۱ Introduction

Longwall mining method is a highly productive underground mining method in which a panel or a block of coal is completely extracted (Peng, 2006, 2008; Qian and Shi, 2003; Wang, 2009). When a longwall panel with sufficient width and length is excavated, the overburden roof strata are disturbed in order of severity from the immediate roof toward the surface, or even the aquifers, which can lead to serious mine-flooding accidents and increasing damages to ecological environments (Miao and Qian, 1995; Qian and Miao, 1995; Qian et al., 1996). Thus it is absolutely essential to determine the degree of dewatering for prevention of water inrush and protection of groundwater resources (Li, 2011; Li and Qiu, 2012). In this paper, three water wells drilled in site and a GGU-SS-FLOW3D model are used to monitor different water level fluctuations throughout the mining period. The potential effects of longwall mining on subsurface water system are analyzed in shallow coal seam with the field data measured from the three water wells and the numerical model.

۲٫ Geology and mining conditions of study area

The geology of the study area includes sedimentary rocks of Pennsylvanian and Permian ages (Paleozoic). Alluvial deposits of Quaternary age occupy the valley bottom of the dissected topography. The boundary between the Pennsylvanian and Permian systems is indistinct, but it is generally defined by the sequence of rocks extending from the base of the Waynesburg coal bed to the present topographic surface.

The Dunkard Group consists of the Greene Washington and Waynesburg formations. The lower section of the Dunkard Group resembles that of the Monongahela Group which contains laterally persistent Pittsburgh coal. The top bedrock unit is the Dunkard Group, which belongs to the Permian age.

The longwall panels B5 and B6 studied in this paper are located in the Appalachia Coalfield, United States (Fig. 1). The overburden depth varied from 600 ft to 900 ft (1 ft ¼ ۰٫۳۰۴۸ m). The average mining height was 7 ft. The length of panels B5 and B6 was 12,000 ft and 5700 ft, respectively. The width of the both panels was 1433 ft. The width of headgate and tailgate entries was 16 ft. The chain pillar system between panels B5 and B6 was 200 ft wide. The average longwall face retreat rate was 30e50 ft/d during the longwall face mining in the study area.

 

 

 

دانلود رایگان مقاله انگلیسی + خرید ترجمه فارسی
عنوان فارسی مقاله:

تاثیر استخراج جبهه کار بلند بر روی آبهای زیرزمینی بالای پانل جبهه کار بلند در لایه های کم عمق زغال سنگ

عنوان انگلیسی مقاله:

Impact of longwall mining on groundwater above the longwall panel in shallow coal seams

 
 
 
 
 

 

 

ارسال دیدگاه

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *