دانلود ترجمه مقاله درمان اختلال افزایش رنگدانه اطراف چشمی (Hendun 2017) (ترجمه ویژه – طلایی ⭐️⭐️⭐️)

اخباری در مورد درمان اختلال افزایش رنگدانه اطراف چشمی

News in the Treatment of Periorbital Hyperpigmentation

تعریف

عوامل ایجاد کننده

رده بندی هایپرپیگمانتاسیون دور چشم (هوآنگ و همکارانش)

رده بندی (رائو و همکارانش)

اپیدمیولوژی

خصوصیات جمعیت شناسی

درجه بندی هایپرپیگمانتاسیون دور چشم

مدیریت بالینی و درمان

درمان

خط اول درمان

کرم های موضعی

درمان ترکیبی سه گانه

آیا استفاده از هیدروکوئینون و ترتینوئین در نواحی اطراف چشم بی خطر است؟

هیدروکوئینون ۴ درصد در برابر اسید سالیسیلیک ۳۰ درصد

لایه بردارهای شیمیایی

درمان ترکیبی: TCA 10 درصد و میکرونیدلینگ

لیزرها

لیزر جوانسازی کاهنده

لیزر یاقوت کیو سوئیچ

لیزر ان دی یاگ با تاثیر کم (لوترونیک)

سایر لیزرها

درمان ترکیبی

لیزر رنگی پالسی

لیزر جوانسازی فرکشنال غیر کاهنده (NAFL)

لیزر NAFL با طول موج ۱۹۲۷

لیزرهای جوانسازی فرکشنال کاهنده

تزریق هیالورونیک اسید:

دستگاه رادیو فرکانس

پیوند چربی اتولوگ

بلفاروپلاستی

تعریف

هایپرپیگمانتاسیون دور چشم (POH) شکایت شایعی در بین مردان و زنان، جوانان و سالمندان در سراسر جهان است. این مشکل همچنین با نام های حلقه های تیره ی دور چشم، اختلال رنگ پوست اطراف چشم، هایپرپیگمانتاسیون اطراف چشم، ملانوز (لکه های تیره) دور چشم، تیرگی زیر چشم و هایپرپیگمانتاسیون زیر چشم نیز شناخته می شود.
به دلیل موقعیت مرکزی چشم ها در صورت، هایپرپیگمانتاسیون دور چشم بیشتر از سایر مشکلات به چشم می خورد و درصد زیادی از بیماران به دنبال درمان های پزشکی برای رفع این مشکل هستند.
اگرچه این مشکل تهدیدی برای حیات فرد محسوب نمی شود؛ اما تاثیر منفی قابل توجهی بر روی عزت نفس بیماران دارد.

لایه بردارهای شیمیایی

لایه بردارهای شیمیایی را می توان به تنهایی یا در درمان ترکیبی با درمان های موضعی مورد استفاده قرار داد. گلیکولیک اسید ۲۰ درصد، رایج ترین لایه برداری است که در درمان هایپرپیگمانتاسیون دور چشم از آن استفاده می شود. نشان داده شده بود که ترکیب لاکتیک اسید ۱۵% و TCA 3.75% در درمان هایپرپیگمانتاسیون دور چشم بسیار موثر است. این لایه برداری ترکیبی تنها عوارض جانبی خفیف و موقتی داشت؛ مانند اریتم، ادم، سرمازدگی، خشکی و تلانژکتازی. در بیشتر بیماران دارای محافظ مناسب در برابر آفتاب، اثرات درمان حداقل ۶-۴ ماه باقی می ماند. هایپرپیگمانتاسیون پس از التهاب (PIH) شایع ترین عارضه ی جانبی است که بعد از استفاده از اکثر لایه‌بردارهای شیمیایی مشاهده می شود. PIH با درمان بهینه توسط ترتینوئین و هیدروکوئینون به مدت ۲- ۴ هفته قبل از لایه برداری به حداقل می رسد. برای رسیدن به نتایج ایده ال توصیه می شود که لایه بردار را بر روی تمام صورت از نواحی که پوست متوسط تا تیره تر دارد؛ بمالید تا از دو رنگ شدن پوست بعد از لایه برداری جلوگیری شود.

Definition

Periorbital hyperpigmentation is a common complaint amongst men and women, young and elderly worldwide. It is known also as dark circles around eyes, periorbital dyschromia, periocular hyperpigmentation, periorbital melanosis, infraorbital darkening and infraorbital hyperpigmentation.
Due to the central localization of eyes in the face periorbital hyperpigmentation is most noticeable and a great percentage of patients seeking medical assistance. Though not life threatening, POH has noticeable negative impact on the self-esteem of patients.

Chemical Peelings

Chemical peelings could be used alone or in combination therapy with topical treatments. Glycolic acid 20% is the most commonly used peeling in the treatment of POH. Lactic acid 15% + TCA 3.75% combination was shown to be very effective in the treatment of POH [14]. This combination peeling therapy had only mild and temporary adverse effects, such as erythema, edema, frosting, dryness, and telangiectasias. The effects of treatment remained for at least 4-6 months in the majority of patients with appropriate sun protection [14]. Postinflammatory hyperpigmentation (PIH) is the most commonly seen side effect after most chemical peelings. PIH is minimized by the optimal pretreatment by tretinoin and hydroquinone for 2-4 weeks before peeling. For optimum results it is advisable to extend the peeling to the entire face in medium to darker skin to avoid post-peel demarcation.

تصویری از مقاله ترجمه و تایپ شده در نرم افزار ورد

اخباری در مورد درمان اختلال افزایش رنگدانه اطراف چشمی

News in the Treatment of Periorbital Hyperpigmentation