دانلود رایگان ترجمه مقاله پنج نکته برای افزایش فعالیت ایمیل و بهبود صندوق ورودی – ۲۰۱۵

 

دانلود رایگان مقاله انگلیسی + خرید ترجمه فارسی
عنوان فارسی مقاله:

پنج نکته کاربردی برای افزایش فعالیت ایمیلی و بهبود نامه رسانی الکترونیکی

عنوان انگلیسی مقاله:

Five Tips for Increasing Email Engagement and Improve Inboxing

 
 
 
 
 

 

مشخصات مقاله انگلیسی (PDF)
سال انتشار ۲۰۱۵
تعداد صفحات مقاله انگلیسی ۴ صفحه با فرمت pdf
رشته های مرتبط با این مقاله مدیریت
گرایش های مرتبط با این مقاله بازاریابی
چاپ شده در مجله (ژورنال) MarketingProf
رفرنس ندارد 
کد محصول F1000

 

مشخصات و وضعیت ترجمه فارسی این مقاله (Word)
وضعیت ترجمه انجام شده و آماده دانلود
تعداد صفحات ترجمه تایپ شده با فرمت ورد با قابلیت ویرایش  ۴ صفحه با فونت ۱۴ B Nazanin
کیفیت ترجمه کیفیت ترجمه این مقاله متوسط میباشد 

 

فهرست مطالب
۱٫ برنامه ی زمانی ایمیلی داشته باشید
۲٫ مخاطبان خود را دسته بندی کنید
۳٫ تعیین دامنه ی ثانویه
۴٫ داده های خود را پاک کنید
۵٫ کمپین های ایمیلی بر انگیخته شده
۶٫ چرا بازاریاب ها باید به این نکته های کاربردی توجه داشته باشند؟
 

 

بخشی از ترجمه

افزایش حجم ایمیل های ارسالی چالشی پیش روی بازاریاب ها نهاده است. مشترکین فقط ایمیل هاییکه مناسب میبینند را باز میکنند، از اینرو بازاریاب ها باید کیفیت ایمیل ها و نحوه ی ارائه ی آنها را ارتقاء دهند، تا بلکه مشترکین بصورت متداوم مشتاق به باز کردن آنها باشند.
اگر برندها حین طراحی و تعریف کمپین های ایمیلی خود انتظارات مصرف کننده را مدنظر قرار ندهند نتیجه برنامه ای مشکل دار خواهد بود که در نهایت در ورود به صندوق ورودی مصرف کننده ها کمتر موفق میشود.
جهت افزایش مشغولیت زایی و کارایی کلی کمپین های ایمیلی، بازاریاب ها باید به میزان ورود نامه هایشان به صندوق ورودی مصرف کننده ها توجه لازم را داشته باشند. چرا؟ چون وقتی تعداد ورود نامه ها به صندوق ورودی افزایش یابد خود بخود تعداد باز کردن، کلیک کردن و در نتیجه مکاتبات افزایش مییابد که نتیجه ای جز افزایش درآمد برنامه ندارد. در اینجا پنج نکته ی کاربردی آورده میشود که با عمل به آنها مطمئن خواهید بود که ایمیل هایتان به صندوق ورودی مشترکین تان رسیده و میزان مشغولیت زایی بازاریابی ایمیلی تان بالا خواهد بود.

۱٫ برنامه ی زمانی ایمیلی داشته باشید
مثل تمامی کمپین های موفق، هر برنامه ی بازاریابی ایمیلی بزرگی با یک طرح شروع میشود. ایمیل هایتان را با برنامه ی زمانی مشخصی ارسال کنید تا مشترکین بر اساس آن در موعد مقرری انتظار دریافت ایمیل تان را داشته باشند. 
یکی از روشهای موفق جهت معرفی برنامه ی ایمیلی تان به مشترکین ایمیل های خوشامدگویی هستند. در این ایمیل ها به مصرف کننده های جدید که عضو انجمن کاربری شده اند سلام و تبریک گفته شده، مزایای عضویت شرح داده شده و توقعاتشان پوشش داده میشود. 
ارسال سریهای ایمیلی ماهانه یا دو هفته یکبار حاوی اطلاعات مفید برای مخاطبین نیز مناسب هستند. مثلا یک شرکت هواپیمایی میتواند ایمیل های “اطلاعات سفر” راجع به متداول ترین مقاصد مسافرتی یا بهترین رستورانها در سطح جهان را ارسال کند. این روش موجب میشود که مصرف کننده ها علاقه مند مانده، ایمیل ها را باز کنند که خرید بیشتر را در پی دارد.
طبق مطالعه ی موردی Yesmail میزان باز کردن پیام های خوشامدگویی و کمپین های حاوی اطلاعات مفید ۵۰% بیشتر از پیام های تبلیغاتی عادی است، که خود اهمیت داشتن کمپین های ایمیلی برنامه ریزی شده را نشان میدهد.
۲٫ مخاطبان خود را دسته بندی کنید
بازاریاب های ایمیلی آگاه کاملا به این مسئله واقف هستند که خوشحال نگه داشتن مشترکین فعال شان(که اخیرا کلیک یا باز کرده اند) در حفظ و افزایش فعالیت آنها و نیز میزان ورود ایمیل ها به صندوق ورودی امری ضروری است. 
باید با توجه به عملکرد و میزان فعالیت مشترکین آنها را دسته بندی کنید. در این صورت میتوانید از دامنه ی اولیه ی خود به دسته ی پاسخ گو پیام بفرستید و دامنه ی ثانویه ای را جهت “فعالسازی” دسته ای ایجاد کنید که فعالیت کمتری دارند. 
در حال حاضر روز به روز ایمیل های بیشتری به مشترکین فرستاده میشود. از اینرو شما باید سعی کنید با ارسال پیام های مرتبط و شخصی شده مخاطبین را راضی نگه دارید. این کاریست که بواسطه ی دسته بندی قابل انجام است و نتایج بزرگی در پی دارد. ارسال انتخابی ایمیل ها بر اساس دسته بندی مشترکین میتواند ۳۹% تعداد باز کردن بیشتر و ۲۴% افزایش درآمد را در پی داشته باشد. 

 

 

بخشی از مقاله انگلیسی

The rise in email volume has created a challenge for marketers. As subscribers become more selective, marketers have to create an experience and deliver quality to ensure continued email opens and high inboxing (inbox delivery) rates. When brands don’t consider the consumer expectation when developing their email campaigns, often the result is a struggling program with low inboxing rates and, consequently, low engagement levels. To increase engagement and overall effectiveness of email campaigns, marketers need to focus on inboxing. Why? Because higher inboxing rates translate into higher open, click, and conversion rates, all of which ultimately affect program revenue. Here are five tips to make sure your emails reach the inboxes of your subscribers and keep your email marketing engagement rates high.

۱٫ Create an email schedule

Like all successful campaigns, a great email marketing program begins with a plan. Create a schedule with themed emails so your subscribers get in the habit of receiving content. One successful way to introduce subscribers to your email program is with welcome emails that greet new consumers as part of a community, explain the benefits members will receive, and manage their expectations. Consider creating a semi-monthly or monthly email series that provides valuable insights relevant to your audience. For example, an airline can deploy “travel spotlights” that highlight the most popular destinations or best restaurants in the world. This approach keeps consumers interested and opening, and it will encourage them to purchase when they’re ready to do so. According to a Yesmail case study, such welcome messages and survey campaigns achieve 50% higher open rates than typical promotional messages, proving the importance of a strategically planned email program.

۲٫ Segment your audience

Savvy email marketers know that keeping active subscribers (subscribers who have recently opened or clicked) happy is critical for maintaining and improving both engagement and deliverability. By creating audience segments based on subscriber tenure and engagement, you can use your primary domain to send messages to your consistently responsive segment and create a secondary domain to “activate” the less engaged. Since more emails are being sent, keeping your audience satisfied with personal, relevant messages is essential. Segmentation can do so, and can offer great benefits. Selectively sending emails based on segmentation can lead to 39% higher open rates and a 24% increase in revenue.

 

 

 

دانلود رایگان مقاله انگلیسی + خرید ترجمه فارسی
عنوان فارسی مقاله:

پنج نکته کاربردی برای افزایش فعالیت ایمیلی و بهبود نامه رسانی الکترونیکی

عنوان انگلیسی مقاله:

Five Tips for Increasing Email Engagement and Improve Inboxing