دانلود ترجمه مقاله GPS در نظارت داینامیکی ساختمان های قدیمی – مجله الزویر

• بخشی از ترجمه:

چکیده
تکنولوژی سیستم موقعیت یابی سراسری (GPS) با نرخ های نمونه برداری بالا (تقریبا ١٠ نمونه در هر ثانیه)،اندازه گیری های داینامیک امکان پذیر از نظر اقتصادی و توجیه علمی جابه جایی های مربوطه ساختمان های قدیمی را امکان پذیر می سازد – درغیراینصورت، اندازه گیری مستقیم توسط ابزارهای دیگر مانند شتاب سنج های متداولی که به پس پردازش شامل انتگرال دوگانه نیاز دارند، سخت می باشد. آزمایشی را توضیح می دهیم که در آن واکنش های جابجایی ساختمان بلند شبیه سازی شده به صورت واضح و صحیح در زمان واقعی اندازه گیری می شوند. چنین اندازه گیری ها می توانند برای ارزیابی میانگین نسبت های رانش و تغییرات موجود در ویژگی های داینامیک مورد استفاده قرار گیرند و بنابراین می توانند توسط مهندسین و مالکان ساختمان یا مدیران برای ارزیابی کارایی بنا در طول حرکت های شدید بوجود آمده توسط زمین لرزه ها و بادهای قوی مورد استفاده قرار گیرند. با ایجاد جابجایی های آستانه ای یا نسبت های رانش و شناسایی مشخصات داینامیک متغیر، روندها می توانند برای استفاده از چنین اطلاعات برای ایجاد امنیت عمومی و یا برای بهبود کارایی بنا توسعه یابند.
١. مقدمه
بازبینی لرزه ی سیستم های ساختاری، متشکل از بخش یکپارچه ی برنامه ی کاهش خطر زمین لرزه ی ملی ایالات متحده می باشد. در کل، تاکنون، بازبینی واکنش سیستم های ساختاری برای هدف ارزیابی و کاهش تاثیرات زلزله ها روی اندازه گیری واکنش لرزه توسط گسترش شتاب سنج ها از طریق ساختار خاص قابل توجه برای جوامع علمی و مهندسی تمرکز کرده بودند. در مقابل، هیچ روش موثر یا امکان پذیری برای اندازه گیری جابجایی ها در طول زمین لرزه یا باد شدید وجود ندارد. ثبت های واکنش شتاب ساختمان ها به خوبی مورد استفاده قرار گرفته اند. بررسی های انجام گرفته روی چنین رکوردها در ارزیابی روندهای طراحی/تحلیل مفید بودند که مقررات قانونی را بهبود می دهند و در رابطه با واکنش با آسیب می باشند.

• بخشی از مقاله انگلیسی:

Abstract

Global Positioning System (GPS) technology with high sampling rates (∼۱۰ samples per second) allows scientifically justified and economically feasible dynamic measurements of relative displacements of long-period structures—otherwise difficult to measure directly by other means, such as the most commonly used accelerometers that require post-processing including double integration. We describe an experiment whereby the displacement responses of a simulated tall building are measured clearly and accurately in real-time. Such measurements can be used to assess average drift ratios and changes in dynamic characteristics, and therefore can be used by engineers and building owners or managers to assess the building performance during extreme motions caused by earthquakes and strong winds. By establishing threshold displacements or drift ratios and identifying changing dynamic characteristics, procedures can be developed to use such information to secure public safety and/or take steps to improve the performance of the building.

دانلود رایگان مقاله انگلیسی

خرید ترجمه فارسی مقاله