• فهرست مطالب:

مقدمه

دستگاه آزمایشگاهی

نتایج آزمایشگاهی و تشریح مطالب

• بخشی از ترجمه:

دستگاه آزمایشگاهی
اثر میدان الکتریکی بر دینامیک احتراق بطور آزمایشگاهی با کمک دستگاهی آزمایشگاهی بررسی شده است که این دستگاه از مشعل چرخشی و مقاطع خنک سازی شده آب و با طول کل 350 میلی متر تشکیل شده است (شکل 1). بین این مقاطع، مقاطع جاسازشده‌ای وجود دارد که دارای روزنه‌هایی‌اند که اجازه تزریق ابزار تشخیصی متفاوت (ترموکوپل، لوله‌های پیتوت، میله‌های مدرج الکتریکی، میله‌های مدرج تحلیلگر گاز) به داخل جریان شعله چرخشی را می‌دهند و سرعت، دما و میدان‌های ترکیبی شعله را بطور موضعی اندازه گیری می‌کنند. 6 روزنه یک میلیمتری داخل نازل مشعل برای تغذیه سوخت شعاعی به داخل مشعل بکار می‌روند که به سرعت با جریان هوای چرخشی ترکیب شده، از طریق 8 ورودی مماسی با قطر 3 میلیمتر به داخل بخش تحتانی تزریق می‌شوند. به سبب شدت چرخش نسبتاً زیاد جریان شعله در خروجی مشعل (S=1)، می‌توان مشاهده کرد که ناحیه گردش ترویدال در مجاورت خروجی مشعل (L=5-10mm) تشکیل می‌شود.

• بخشی از مقاله انگلیسی:

Experimental device

The electric field effect on the combustion dynamics is experimentally studied using an experimental device that is composed of the swirl burner and water-cooled sections of total length up to 350 mm (Fig.1). Between the water-cooled sections are inserted sections with orifices that allow injection of different diagnostic tools (thermocouples, Pitot tubes, electric probes, gas analyzer probes) into the swirling flame flow and provide the local measurements of the flame velocity, temperature and composition fields. The six orifices of 1mm in diameter inside the burner nozzle are used to provide the radial fuel supply into the burner that rapidly mixes with the swirling airflow, injected into the bottom part of the burner nozzle through the eight tangential inlets of 3mm in diameter. Because of relatively high swirl intensity of the flame flow at the burner outlet (S≈1), the formation of a toroidal recirculation zone close to the burner outlet (L=5- 10 mm) is observed.

دانلود رایگان مقاله انگلیسی

خرید ترجمه فارسی مقاله

نوشته دانلود ترجمه مقاله تاثیر میدان الکتریکی بر دینامیک احتراق چرخشی اولین بار در ترجمه فا پدیدار شد.

• فهرست مطالب:

چکیده
مقدمه
پیش‌زمینه‌ی نظری اثرات میدانی بر روی یک شعله
فرایندهای تجربی
بررسی اثرات میدان الکتریکی بر انتقال جرم و حرارت و احتراق سوخت
کنترل الکتریکی جذب کربن و سوخت دی کربونزسیون
کنترل الکتریکی شکل گیری NOx
نتیجه گیری

• بخشی از ترجمه:

نتیجه گیری
مطالعه ی تجربی انتقال جرم و حرارت میدان افزایش یافته ی الکتریکی انجام شد و تغییرات مربوط به احتراق سوخت در امتداد جریان کانال شعله مشاهده شد. نتایج تحقیقات تجربی موارد زیر را نشان می دهد.
1. تغییرات موضعی در میزان واکنش ها و مقدار حرارت تولید شده به واسطه ی احتراق سوخت به شدت تحت تاثیر قرار می گیرد و به واسطه ی انتقال جرم افزایش یافته در اثر میدان الکتریکی تغییرات موضعی درصد جرمی رادیکال های هیدروکربن و نسبت هم ارزی در امتداد جریان کانال شعله تولید می شود.
2. انتقال جرمی افزایش یافته در اثر میدان هیدروکربن ها در درون هسته شعله برای شرایط غنی از سوخت و الکترود مرکزی هم سوء منفی تاثیر مستقیمی بر فرایند های شکل گیری دوده را نشان می دهد، و رسوب بر روی الکترود مرکزی در امتداد منطقه ی تجزیه ی شعله در اثر حرارت توسعه پیدا می کند. در محدوده ی میدان های ضعیف (U<1.2 kV, E<105 kV m­1) جذب و جداسازی کربن افزایش یافته ی در اثر میدان ناشی از شعله قابل مشاهده است. جذب کربن ناشی از شعله ی پروپان میزان تشکیل CO2 و سطوح منتشر شده از CO2 را در محیط اطرف کاهش می دهد. بنابراین انتقال جرمی و حرارتی افزایش یافته در اثر میدان می تواند برای کنترل جذب و جداسازی کربن ناشی از شعله ی مورد استفاده قرار گیرد و احتراق پاک کننده ای از هیدروکربن ها را ممکن است به معرض نمایش قرار دهد.

• بخشی از مقاله انگلیسی:

CONCLUSIONS

Experimental studies of electric field-enhanced heat/mass transfer were performed and related variations of fuel combustion along the flame-channel flow were observed. The results of the experimental investigations demonstrate the following: 1. The local variations in the rate of reactions and the amount of heat produced by the fuel combustion are strongly influenced by the electric field-enhanced mass transfer that produces local variations of the mass fraction of the hydrocarbon radicals and the equivalence ratio along the flame channel flow. 2. The field-enhanced mass transfer of hydrocarbons into the flame core, for fuel-rich conditions and negatively biased central electrode, shows a direct influence on the processes of soot formation, and deposition on the central electrode that develop along the pyrolysis zone of the flame. Within the limit of weak fields (U<1.2 kV, E<105 kV m­1), a fieldenhanced carbon capture and sequestration from the flame is obtained. The carbon capture from propane flame decreases the rate of CO2 formation and the levels of CO2 emitted into the surrounding. Therefore, the electric field-enhanced heat/mass transfer can be used to control the carbon capture and sequestration from the flame and cleaner combustion of the hydrocarbons may be obtained.

نوشته دانلود ترجمه مقاله کنترل میدان الکتریکی گازهای آلاینده‌ شعله های پروپان – مجله Gnest اولین بار در ترجمه فا پدیدار شد.

• فهرست مطالب:

چکیده
1. مقدمه
2. مدل ریاضی
3. پارامترهای مدل
4. جابجایی تصاویر پیچیده (تصاویر پیچیده جابجایی)
5. میدان الکتریکی و مغناطیسی
6. محدوده کاربرد روش
7. کاربرد در برخی مسائل ساده
8. نتایج

• بخشی از ترجمه:

8. نتایج
در اینجا یک روش عددی برای تحلیل سیستم هوایی و مدفون شده کنداکتورها در محدوده فرکانس عریض و گسترده شرح داده شده است.
روش مبتنی بر روشهای انتگرال در مقایسه با روشهای دیفرانسیل برای حل مسائل خطی در مناطق باز مفید می باشد. برای مطالعه محیط تشکیل شده توسط دو نیم فضا با ویژگیهای مختلف، از روش معروف تصاویر (IM) استفاده شده و روش SCIM توسعه یافته است. این قبیل تصاویر پیچیده از انتگرال سامرفلد بدست می آیند.
محدوده کاربرد روش تعیین شده است: در فرکانس 1MHz قابل استفاده است که محدوده فرکانس معمولی در سیستم های قدرت را پوشش می دهد.
پیشرفتهای تحلیلی نیازمند تلاشهای قابل ملاحظه ای بوده است. از طرف دیگر، امکان دستیابی به الگوریتمی را فراهم می آورد که وظیفه محاسبه را کاهش می دهد.
بنابراین برنامه کامپیوتری AGSA که روش عددی پیشنهاد شده در این مقاله را پیاده می کند، می تواند روی کامپیوتر شخصی نرمال اجرا شود. اصل کلی شیوه مفروض در این مقاله، از یک طرف امکان داشتن یک کد محاسباتی انعطاف پذیر و از طرف دیگر بهره برداری از پارامترهای مدار فشرده و پارامترهای توزیع شده در سیستم خطی را فراهم می آورد که از طریق تحلیل میدان الکترومغناطیسی مورد ارزیابی قرار گرفته اند.

• بخشی از مقاله انگلیسی:

VIII. CONCLUSIONS

A numerical method for the analysis of both aerial and buried system of conductors in wide frequency range has been described. The method based on integral methods is advantageous, as compared with differential ones, to solve linear problems in open regions. To study a medium formed by two half spaces with different characteristics the well-known Images Method (IM) has been used and the Shifting Complex Images Method (SCIM) has been developed. These complex images derive from Sommerfeld’s integral. The range of application of the method has been specified: it can be applied up to 1 MHz covering the frequency range of usual interest in power systems. Analytical developments have required considerable efforts. On the other hand this allows to obtain algorithms that reduce computation task. Thus the computer program (AGSA) which implements the numerical method proposed in this paper can run on a normal Personal Computer. The generality of the approach assumed in this paper enables on the one hand to have a flexible computing code, on the other hand to incorporate into a single linear system both lumped circuit parameters and distributed parameters evaluated through a rigorous electromagnetic field analysis.

دانلود رایگان مقاله انگلیسی

خرید ترجمه فارسی مقاله

نوشته دانلود مقاله ترجمه شده آنالیز سیستم هوایی و زمینی با متد SCIM – مجله IEEE اولین بار در ترجمه فا پدیدار شد.

• فهرست مطالب:

 خلاصه
1 مقدمه
2 مدل ریاضی از مقره میله ای کامپوزیت
3 محاسبه و تجزیه و تحلیل220kV مقره میله ای کامپوزیت
3 1 مدل سازی
3 2 تقسیم مش
3 3 بارگیری و حل
3 4 پست دفع
3 5 نتایج محاسبات و تجزیه و تحلیل
4 نتیجه گیری

• بخشی از ترجمه:

از سال های بسیاری، آن سیاست های عمومی دولت کشور ما  بوده که  صنعت برق توسعه دهند. مقره کامپوزیت بخش مهمی از انتقال برق قوی است. بنابراین تحقیقات  در مورد مقره کامپوزیت بسیار ضروری است، و آینده بسیار خوبدارد. نرم افزار ANSYS برای تجزیه و تحلیل توزیع میدان الکتریکی 220kV  مقره میله کامپوزیت در این مقاله به کار رفته است. نتیجه شهودی می تواند از طریق مدل سازی و تجزیه و تحلیل FEM به دست آید. توزیع میدان الکتریکی را می توان از طریق تصاویر قابل مشاهده نمایان باشد. آن برای طراحی عایق و بهینه سازی فراهم می شود و  پایه و اساس نظریه است. در این مقاله، حداکثر شدت برق و موقعیت خود مقره داده شده است، و توزیع شدت برق تجزیه و تحلیل شده است. ناهموار ترین قدرت میدان الکتریکی در دو دندانه شاخ مقره قرار دارد. این مکان ساده ترین مکان برای تخلیه محلی می باشد. در همین زمان، نوع مقره عایق امن است، چرا که شدت الکتریکی عایق کمتر از قدرت شکست خود ان است. کار تحقیقاتی این مقاله صاحب ارزش مهندسی برای طراحی ساختار عایقی مقره میلهای  کامپوزیت است. روش تجزیه و تحلیل می توانددر محاسبه مشابه  استفاده می شود.

• بخشی از مقاله انگلیسی:

Introduction Insulator is used to connect theses conduct in mechanism which own different voltage; insulate each other in electric, when they are used in power system equipment. The insulators work in outdoor; they endure some influences which come from rain, fog, snow, sunlight, pollution, corrupt electric dust and salinity in the air. Therefore the basic demands of insulator are that they own enough electric insulated strength; they can support stated mechanical load; they can endure disadvantage environment and atmosphere effect. Composite insulator possesses some advantages, such as: lighter weight, haul difficult, dirty hard, easy maintenance, etc. It is better than porcelain or glass insulator in many aspects. So composite insulator not only can replace porcelain or glass insulator, but also can be widely used in high voltage power transmission[1,2]. The high voltage insulator’s usage amount, especially the high voltage line insulator’s usage amount is very big in power system. There are several ten thousand to several million insulators which are used in neoteric extra high voltage transmission line, this is necessary that guarantee these insulator can long advanced work. If insulator can’t work well in long time, it will continually induce electric power outage and power line abnormal work, because of the insulator’s damage and overhaul. Obviously, the long worse work of insulator is different from the other insulated structures. It not only shortens the insulator’s life, but also influences the power system’s normal work. If the performance of insulator is ignored for its lower value, the immeasurable loss will happen in power system[3]. Therefore, this paper analyzes the electric field’s distribution of 220kV composite rod insulator, based on its insulated structure. These analytic results will be helpful to understand this insulator’s characteristic of electric field distribution, and get the location that the disruptive discharge is easiest appearance. At the same time, the insulated structure of insulator can be optimized, it will prolong its useful time. 2 The Mathematic Model of Composite Rod Insulator Actually the electromagnetic analytic problem calculates the Maxwell equations of given boundary conditions. The finite element analysis method is a kind of value technique that is used to approximately solve mathematical boundary value problem. The finite element method is already very famous recently; it is widely applied in engineering and math problem. It is abroad used in electromagnetism problem’s analysis and calculation too[4]. This paper needs analyze the two dimension electric field of composite rod insulator using finite element method. So the mathematical analysis model is constituted firstly. According the actual situation, it can be seen from the figure 1 that composite rod insulator is compose with core rod, parachute tray, protecting sheath, up and down gossans. Its core rod is made from glass fibre reinforced plastic. Its parachute tray, protecting sheath, etc. are made from silicone rubber. In order to avoid the flashover’s occurrence along with the interface of core rod and protecting sheath, some adhesive material need be fill in them.

دانلود رایگان مقاله انگلیسی

خرید ترجمه فارسی مقاله

نوشته دانلود مقاله ترجمه شده آنالیز میدان الکتریکی مقره لانگ راد کامپوزیت 220 کیلو ولت – مجله IEEE اولین بار در ترجمه فا پدیدار شد.

• فهرست مطالب:

 خلاصه
I مقدمه
II طراحی مشخصه ای میدان الکتریکی و کرونا با ولتاژ بالا
A طراحی دستگاه تجربی
B پارامترها و ویژگی میدان
III اثر تخلیه کرونا بر روی ریز ساختار پوستی
A مواد
B مشاهدات بوسیله میکروسکوپ نیروی اتمی
IV نتایچ و بحث و گفتگو
A ایجاد سوراخ سلول الکتریکی
B شدت میدان الکتریکی و چگالی جریان در نمونه محل
V نتیجه گیری

• بخشی از ترجمه:

دستگاه توسعه یافته می تواند تخلیه کرونا با ولتاژ بالا خوب تولید کند. محدوده ولتاژ تخلیه کرونا مثبت باریک است، در حالی که محدوده ولتاژ تخلیه کرونا منفی گسترده و پایدار است. علاوه بر این، اثر حرارتی میدان الکتریکی کرونا با ولتاژ بالا  بر روی نمونه تولید بسیار کوچک است، بنابراین معمولا می توان آن را نادیده گرفت. میدان الکتریکی کرونا با ولتاژ بالا می تواند سطح مورفولوژی برخی از فیلم ها را تغییر دهد، که اثر میدان الکتریکی کرونا رانشان می دهدکه باعث می شود چگالی جریان از محل نمونه در یک بخش کوچک بسیار بزرگ باشد. در نتیجه، تخلیه کرونا منفی ولتاژ بالا باید به خوبی برای پژوهش در بیوفیزیک مانند گیاهان ژن پیوندی استفاده شود. 

• بخشی از مقاله انگلیسی:

INTRODUCTION Biomass energy is one of the important sustainable development energy resources, and its effective utilization will exert a great influence on solving energy and environmental problems. It is promising to make use of microbial technology in the field of new energy development. It has important theoretical and practical significance for sustainable development of energy. A quality variety of microorganism strains is directly related to the quality of industrial products. So it is necessary to cultivate microorganism strains of high-quality and high-yield. Microbe breeding is to apply genetic principles and techniques to reform some special productive strains and get rid of their harmful natures or add some beneficial characters. With its rapid development, breeding techniques have gene induce mutation, gene recombination, gene engineering and other modem methods. It has been widely used in microorganism breeding. At present, physical and chemical mutagenic technology are still used by domestic micro-organisms. The strains were treated by mutagen as action time increases, but the disadvantages are “fatigue effect”, which leads to strain degeneration, growth cycle of bacteria was extended, lower spore number and lower cell growth. It is detrimental to the control of fermentation process. Therefore, the technology of new microbial mutation breeding has always been an important and urgent and challenging issue in breeding areas of microbial research. The GUS fene had been transferred into the callus by corona discharge[l , ,3]. To better understand the biological effects of high-voltage corona field, expanding the application and study a new means of mutation breeding. A new experimental device which can produce the high-voltage corona electric field is developed. In order to determine the appropriate field parameters, the positive and negative characteristics of high voltage electrostatic field were researched repeatedly. By atomic force microscope, It is studied that the surface of cell becomes hole and under the corona electric field. II. THE DESIGN OF HIGH-VOLTAGE CORONA AND ELECTRIC FIELD CHARACTERISTICS A. Design of experimental device The developed experimental device is shown in figure 1. The voltage supplied by DC high voltage power can be continuously adjusted from 0 to 30 kV. In order to ensure the stability of discharge and high energy density of discharge, a lot of experiments are tried to find the best parameters. An ammeter whose resolution is 10 A and accuracy is 0.8% is used to detect the discharge current, and a voltmeter is used to detect the applied voltage. The determined optimum parameters are the following: the distance between the adjacent needle plates is b = 20 mm, 18 needles are ranked in a line, the distance between the needle tips is 2c = 20 mm, and the tip diameter is d < O.Ol mm. In this device the discharge medium is the air whose relative humidity is 25% 40% and temperature is 20  25°C. B. The parameters and field characteristics i}.The design parameters of high-voltage corona field Many experimental results show that discharge was stability when the distance between the adjacent needle tip spacing is 20 mm and needle plates is 20 mm. At the same time discharge have high energy density. This is consistent with the conclusions that Wang Xiao-chen had researched[41 . The determined optimum parameters are the following: the distance between the adjacent needle tip spacing is 20 mm and needle plates is 20 mm and the tip diameter is d < O.Ol mm. 2}. V-A characteristics of high-voltage corona electric field The measured V-A characteristics of positive and negative corona discharge between the adjacent needle plates are shown in Figure 2 and Figure 3 respectively. From the figures 2 and 3 we can get: whether positive or negative corona discharge, the corona discharge current of the plate is increased with the applied voltage increasing; the voltage range of negative corona discharge is wider than that of the positive corona discharge, meanwhile under the same applied voltage, the negative corona discharge current is bigger, not only its curve is smooth, but also its discharge is stable. Because of the fact that when the tip electrode is the negativedischarge the repetition rate of discharge will increase[41 , therefore, the negative corona discharge should be chosen in dealing with the sample.

دانلود رایگان مقاله انگلیسی

خرید ترجمه فارسی مقاله

نوشته دانلود مقاله ترجمه شده تاثیر پذیری ریزساختار پوستی از تخلیه کرونا – مجله IEEE اولین بار در ترجمه فا پدیدار شد.

• فهرست مطالب:

 خلاصه
مقدمه
II راه اندازی آزمایشی و فرآیند
A محفظه تست
B تجزیه و تحلیل
Cتست و نتایج
III نتیجه گیری

• بخشی از ترجمه:

این مطالعه برای طراحی معیارهای عایقی در مورد سطح اسپیسر برای آلودگی ذرات تحت گاز هوای خشک انجام گرفته است، به عنوان گام اساسی که محصول زیست محیطی از سطح کلاس HV را توسعه دهیم.
1. قدرت دی الکتریک گاز SF6 در حدود 60 درصد بالاتر از هوا گاز خشک، تحت آلودگی ذرات می باشد.
2. ذرات فلزی بر روی سطح اسپیسر توسط نیروی جاذبه به آسانی جذب می شوند.
3. شکست ذرات توسط قدرت میدان الکتریکی جهت سطح اسپیسر تعیین می شود.
4. تحت ذره مشابه، تغییر کوچک در ولتاژ شکست توسط فشار گاز وجود دارد.
5. هرچقدر قطر ذرات بزگتر باشد ولتاژ کاهش می یابد.
6. هرچقدر طول ذرات کوچکتر باشد، ولتاژ شکست افزایش می یابد.
از طریق این مطالعه، پروسه ای در مورد معیارهای طراحی عایق در سطح اسپیسر برای آلودگی ذرات با استفاده از محفظه آزمون ایجاد شده است. و ما نیز تست الکتریکی در مورد میدان یکنواخت و غیر یکنواخت و تست افزایش دما برای استفاده از محصولات که از این معیار طراحی استفاده می کنند، انجام داده ایم. در حال حاضر، ما در حال بررسی نتایج هستیم. در نهایت، ما فکر می کنیم نتایج به عنوان داده های اولیه گاز هوای خشک برای توسعه تجهیزات برق دوستدار محیط زیست استفاده خواهد شد.

• بخشی از مقاله انگلیسی:

INTRODUCTION Sulfur hexafluoride(SF6) is widely used in the electrical equipment such as gas insulated switchgear(GIS) and gas circuit breaker(GCB), due to its excellent insulation and arc extinguishing characteristics and thermal stability. Despite its important advantages, SF6 gas became the focus of environmental influence, because SF6 gas causes the serious green-house effect by its emission in the atmosphere. Due to this problem, SF6 gas was classified as regulated gas on Kyoto Protocol( 1997) and many countries are studying it for reduction of SF6 gas. Reduction of using SF6 gas in electrical equipment has been going in various methods. A study of insulation materials which have isolation and arc extinguishing capability is used in variety of medium voltage class commercial products, however, the basic research that can substitute for SF6 in high voltage class is not in advanced level yet. So we were conducted to develop environment-friendly insulating material for GIS that can reduce SF6 gas and make design criteria under dry air gas. This paper presents the dielectric strength and insulating property on the surface of spacer for particle contamination under dry air gas ll. EXPERIMENTAL SETUP AND PROCEDURES A. Test chamber A lightning impulse voltage with a waveform of 1.2/50 J1 s was applied to the surface of spacer with particle. All tests were carried out in a pressure vessel. The chamber was designed for the maximum pressure of 1.0Mpa. The high-voltage connection to the vessel was through a composite bushing. Figure 1 is the test chamber layout. The upper conduct and spacer’s central conductor was assembled. The outer surface of the spacer applied flanges in order to implement the same conditions for GIS.[I] Figure 2 presents particle’s shape. Each length IS from 5mm to 40mm Table 1 presents the test information. Particles were used to create a material after processing tanks in the factory. Figure 3 shows the test chamber is a 2D shape model for analysis using the Maxwell program. Firstly the analysis was conducted on insulator without particle. Figure 4 is the result of insulation surface from the central conductor to flanges. The Convex and concave surface were almost identical to the value of the maximum electric field without particle. But the convex surface maximum electric field location was close to the central conductor and the triple point of the concave surface maximum electric field was located. Figure 5 is the spacer’s surface attachment site for a particle. A particle position on the surface of spacer is divided into nine parts and reviewed. Analysis results by each location of a particle are shown in the figure 6 graph. The distance between conductor and flange of the spacer’s surface. Tn the initial attachment site, we conducted the analysis for spacer on the surface with the particle’s length to 50mm in 10mm gap. As particle’s length becomes longer, the maximum E-filed increase and the breakdown voltage can be expected to become lower. The results of analysis on the central conductor 31 mm concave point has been identified as critical point. That is shown in Figure 7. Fig. 8. Breakdown picture of spacer for initial Tests (a) convex of spacer, (b) concave of spacer Based on these results, the initial tests(LT) were conducted. According to the position of spacer’s the convex and concave surface, the dielectric break down test was carried out. C. Test and Results The test results based on the particle’s length was estimated according to the breakdown voltage. During the test, the voltage increased by 5k V until the breakdown were performed. To fmd the 50% Breakdown voltage, the breakdown was performed 10 times and all test results were applied to analyze the normal distribution.

دانلود رایگان مقاله انگلیسی

خرید ترجمه فارسی مقاله

نوشته دانلود مقاله ترجمه شده آلودگی ذرات تحت گاز هوای خشک با توجه به قدرت دی الکتریک – مجله IEEE اولین بار در ترجمه فا پدیدار شد.