<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>ترجمه مقالات درباره آنتولوژی یا هستی شناسی - ترجمه فا</title>
	<atom:link href="https://tarjomefa.com/category/%d8%aa%d8%b1%d8%ac%d9%85%d9%87-%d9%85%d9%82%d8%a7%d9%84%d8%a7%d8%aa-%d8%af%d8%b1%d8%a8%d8%a7%d8%b1%d9%87/%d8%a2%d9%86%d8%aa%d9%88%d9%84%d9%88%da%98%db%8c-%d9%87%d8%b3%d8%aa%db%8c-%d8%b4%d9%86%d8%a7%d8%b3%db%8c/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://tarjomefa.com/category/ترجمه-مقالات-درباره/آنتولوژی-هستی-شناسی/</link>
	<description>دانلود مقاله انگلیسی رایگان با ترجمه فارسی</description>
	<lastBuildDate>Thu, 15 Oct 2020 07:54:26 +0000</lastBuildDate>
	<language>fa-IR</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=7.1</generator>

<image>
	<url>https://tarjomefa.com/wp-content/uploads/2022/09/cropped-favicon-32x32.jpg</url>
	<title>ترجمه مقالات درباره آنتولوژی یا هستی شناسی - ترجمه فا</title>
	<link>https://tarjomefa.com/category/ترجمه-مقالات-درباره/آنتولوژی-هستی-شناسی/</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>دانلود ترجمه مقاله طرح انتولوژی و شمای پایگاه داده (Iospress سال 2015) (ترجمه ویژه – طلایی ⭐️⭐️⭐️)</title>
		<link>https://tarjomefa.com/%D8%B7%D8%B1%D8%AD+%D8%A7%D9%86%D8%AA%D9%88%D9%84%D9%88%DA%98%DB%8C+%D8%B4%D9%85%D8%A7%DB%8C+%D9%BE%D8%A7%DB%8C%DA%AF%D8%A7%D9%87+%D8%AF%D8%A7%D8%AF%D9%87+%D8%AA%D9%81%D8%A7%D9%88%D8%AA</link>
					<comments>https://tarjomefa.com/%D8%B7%D8%B1%D8%AD+%D8%A7%D9%86%D8%AA%D9%88%D9%84%D9%88%DA%98%DB%8C+%D8%B4%D9%85%D8%A7%DB%8C+%D9%BE%D8%A7%DB%8C%DA%AF%D8%A7%D9%87+%D8%AF%D8%A7%D8%AF%D9%87+%D8%AA%D9%81%D8%A7%D9%88%D8%AA#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[tarjomeamade]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 06 Sep 2018 16:02:55 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[ترجمه مقالات درباره آنتولوژی یا هستی شناسی]]></category>
		<category><![CDATA[ترجمه مقالات درباره پایگاه داده]]></category>
		<category><![CDATA[مقالات پژوهشی فلسفه با ترجمه]]></category>
		<category><![CDATA[مقالات ژورنالی فلسفه با ترجمه]]></category>
		<category><![CDATA[مقاله انگلیسی فلسفه با ترجمه فارسی 2022 - 2023]]></category>
		<category><![CDATA[موضوعات ترجمه مقالات انگلیسی]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://tarjomefa.com/?p=96395</guid>

					<description><![CDATA[<p>&#160; &#160; این مقاله انگلیسی ISI در نشریه Iospress در 16 صفحه در سال 2015 منتشر شده و ترجمه آن 30 صفحه میباشد. کیفیت ترجمه این مقاله ویژه &#8211; طلایی ⭐️⭐️⭐️ بوده و به صورت کامل ترجمه شده است. &#160; دانلود رایگان مقاله انگلیسی + خرید ترجمه فارسی عنوان فارسی مقاله: طرح انتولوژی و شمای پایگاه &#8230;</p>
<p>نوشته <a href="https://tarjomefa.com/%D8%B7%D8%B1%D8%AD+%D8%A7%D9%86%D8%AA%D9%88%D9%84%D9%88%DA%98%DB%8C+%D8%B4%D9%85%D8%A7%DB%8C+%D9%BE%D8%A7%DB%8C%DA%AF%D8%A7%D9%87+%D8%AF%D8%A7%D8%AF%D9%87+%D8%AA%D9%81%D8%A7%D9%88%D8%AA">دانلود ترجمه مقاله طرح انتولوژی و شمای پایگاه داده (Iospress سال 2015) (ترجمه ویژه – طلایی ⭐️⭐️⭐️)</a> اولین بار در <a href="https://tarjomefa.com">ترجمه فا</a> پدیدار شد.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>این مقاله انگلیسی ISI در نشریه Iospress در 16 صفحه در سال 2015 منتشر شده و ترجمه آن 30 صفحه میباشد. کیفیت ترجمه این مقاله ویژه &#8211; طلایی ⭐️⭐️⭐️ بوده و به صورت <span style="color: #ff6600;"><b>کامل </b></span>ترجمه شده است.</p>
<p>&nbsp;</p>
<table style="width: 100%;">
<tbody>
<tr>
<td style="width: 25%; text-align: center; background-color: #f2f2f2;" colspan="2"><strong><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt; color: #000000;">دانلود رایگان مقاله انگلیسی + خرید ترجمه فارسی</span></strong></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 25%; background-color: #f2f2f2;">عنوان فارسی مقاله:</td>
<td style="text-align: center;">
<h2>طرح انتولوژی و شمای پایگاه داده: تفاوت این دو در چیست؟</h2>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 25%; background-color: #f2f2f2;">عنوان انگلیسی مقاله:</td>
<td style="text-align: center;">
<h2>Ontology and database schema: What’s the difference?</h2>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 25%; text-align: center; background-color: #f2f2f2;" colspan="2">
<div style="text-align: center;"><a href="http://iranarze.ir/wp-content/uploads/2020/09/11034-English-IranArze.pdf" class="large otw-aqua round right-icon otw-button" target="_blank"><i class="general foundicon-down-arrow"></i>دانلود رایگان مقاله انگلیسی</a></div>
<div style="text-align: center;"> </div>
<div style="text-align: center;"><a href="http://iranarze.ir/ontology+database+schema+difference" class="large otw-aqua round right-icon otw-button" target="_blank"><i class="general foundicon-checkmark"></i>خرید ترجمه فارسی مقاله با فرمت ورد</a></div>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>&nbsp;</p>
<table style="height: 366px; width: 100%;" width="100%">
<tbody>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; text-align: center; background-color: #f2f2f2; height: 18px;" colspan="2"><span style="color: #000000;"><strong>مشخصات مقاله انگلیسی </strong></span></td>
</tr>
<tr style="height: 15px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 15px;">فرمت مقاله انگلیسی</td>
<td style="height: 15px;">pdf و ورد تایپ شده با قابلیت ویرایش</td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">سال انتشار</td>
<td style="height: 18px;">2015</td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">تعداد صفحات مقاله انگلیسی</td>
<td style="height: 18px;">16 صفحه با فرمت pdf</td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">نوع مقاله</td>
<td style="height: 18px;">ISI</td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">نوع نگارش</td>
<td style="height: 18px;"><a href="https://tarjomefa.com/%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA+%D9%BE%DA%98%D9%88%D9%87%D8%B4%DB%8C+%D8%A8%D8%A7+%D8%AA%D8%B1%D8%AC%D9%85%D9%87" target="_blank" rel="noopener">مقاله پژوهشی (Research Article)</a></td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">نوع ارائه مقاله</td>
<td style="height: 18px;">ژورنال</td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">رشته های مرتبط با این مقاله</td>
<td style="direction: rtl; height: 18px;"><a href="https://tarjomefa.com/category/%d9%85%d9%82%d8%a7%d9%84%d9%87-%d8%a7%d9%86%da%af%d9%84%db%8c%d8%b3%db%8c-%d8%a8%d8%a7-%d8%aa%d8%b1%d8%ac%d9%85%d9%87-%d9%81%d9%84%d8%b3%d9%81%d9%87/" target="_blank" rel="noopener">فلسفه</a></td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">چاپ شده در مجله (ژورنال)</td>
<td style="direction: rtl; height: 18px;">هستی شناسی کاربردی &#8211; Applied Ontology</td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">کلمات کلیدی</td>
<td style="direction: rtl; height: 18px;"><a href="https://tarjomefa.com/category/%d8%aa%d8%b1%d8%ac%d9%85%d9%87-%d9%85%d9%82%d8%a7%d9%84%d8%a7%d8%aa-%d8%af%d8%b1%d8%a8%d8%a7%d8%b1%d9%87/%d8%a2%d9%86%d8%aa%d9%88%d9%84%d9%88%da%98%db%8c-%d9%87%d8%b3%d8%aa%db%8c-%d8%b4%d9%86%d8%a7%d8%b3%db%8c/" target="_blank" rel="noopener">انتولوژی (هستی‌شناسی)</a>، طرح، طرح پایگاه‌داده، مدل مفهومی، طرح منطقی، طرح فیزیکی، ذخیره‌سازی سه گانه، پایگاه داده رابطه ای، یکپارچه سازی داده</td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">کلمات کلیدی انگلیسی</td>
<td style="direction: rtl; text-align: left; height: 18px;">Ontology &#8211; schema &#8211; database schema &#8211; conceptual model &#8211; logical schema &#8211; physical schema &#8211; triple store &#8211; relational database &#8211; data integration</td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">ارائه شده از دانشگاه</td>
<td style="direction: rtl; height: 18px;">نیوکاسل ، ایالات متحده آمریکا</td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">نویسندگان</td>
<td style="direction: rtl; text-align: left; height: 18px;">Uschold &#8211; Michael</td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">شناسه دیجیتال – doi</td>
<td style="text-align: left; height: 18px;"><a href="https://doi.org/10.3233/AO-150158" target="_blank" rel="noopener">https://doi.org/10.3233/AO-150158</a></td>
</tr>
<tr style="height: 15px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 15px;">بیس</td>
<td style="text-align: justify; height: 15px;">نیست <strong><span style="color: #ff0000;">☓</span></strong></td>
</tr>
<tr style="height: 15px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 15px;">مدل مفهومی</td>
<td style="text-align: justify; height: 15px;">ندارد <strong><span style="color: #ff0000;">☓</span></strong></td>
</tr>
<tr style="height: 15px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 15px;">پرسشنامه</td>
<td style="text-align: justify; height: 15px;">ندارد <strong><span style="color: #ff0000;">☓</span></strong></td>
</tr>
<tr style="height: 15px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 15px;">متغیر</td>
<td style="text-align: justify; height: 15px;">ندارد <strong><span style="color: #ff0000;">☓</span></strong></td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">رفرنس</td>
<td style="height: 18px;">دارای رفرنس در داخل متن و انتهای مقاله <span style="color: #008000;"><strong>✓</strong></span></td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">کد محصول</td>
<td style="height: 18px;">11034</td>
</tr>
<tr style="height: 59px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 21px;">نشریه </td>
<td style="text-align: center; height: 21px;">Iospress</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>&nbsp;</p>
<table style="height: 216px; background-color: #ebebeb;" width="100%">
<tbody>
<tr>
<td style="width: 140%; text-align: center; background-color: #f2f2f2;" colspan="2"><span style="color: #000000;"><strong>مشخصات و وضعیت ترجمه فارسی این مقاله </strong></span></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 67.619%; text-align: right; background-color: #f2f2f2;">فرمت ترجمه مقاله</td>
<td style="width: 72.381%; text-align: right; background-color: #ffffff;">pdf و ورد تایپ شده با قابلیت ویرایش</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 67.619%; text-align: right; background-color: #f2f2f2;">وضعیت ترجمه</td>
<td style="width: 72.381%; text-align: right; background-color: #ffffff;">انجام شده و آماده دانلود</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 67.619%; text-align: right; background-color: #f2f2f2;">کیفیت ترجمه</td>
<td style="width: 72.381%; text-align: right; background-color: #ffffff;">ویژه – طلایی ⭐️⭐️⭐️</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 67.619%; text-align: right; background-color: #f2f2f2;">تعداد صفحات ترجمه تایپ شده با فرمت ورد با قابلیت ویرایش </td>
<td style="width: 72.381%; text-align: right; background-color: #ffffff;">30 (1 صفحه رفرنس انگلیسی) صفحه با فونت 14 B Nazanin</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 67.619%; text-align: right; background-color: #f2f2f2;">ترجمه عناوین تصاویر و جداول</td>
<td style="width: 72.381%; text-align: right; background-color: #ffffff;">ترجمه شده است <strong><span style="color: #008000;">✓</span></strong></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 67.619%; text-align: right; background-color: #f2f2f2;">ترجمه متون داخل تصاویر</td>
<td style="width: 72.381%; text-align: right; background-color: #ffffff;">ترجمه شده است <strong><span style="color: #008000;">✓</span></strong></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 67.619%; text-align: right; background-color: #f2f2f2;">ترجمه متون داخل جداول</td>
<td style="width: 72.381%; text-align: right; background-color: #ffffff;">ندارد <strong><span style="color: #ff0000;">☓</span></strong></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 67.619%; text-align: right; background-color: #f2f2f2;">ترجمه ضمیمه</td>
<td style="width: 72.381%; text-align: right; background-color: #ffffff;">ندارد <strong><span style="color: #ff0000;">☓</span></strong></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 67.619%; text-align: right; background-color: #f2f2f2;">ترجمه پاورقی</td>
<td style="width: 72.381%; text-align: right; background-color: #ffffff;">ترجمه شده است <strong><span style="color: #008000;">✓</span></strong></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 67.619%; text-align: right; background-color: #f2f2f2;">درج تصاویر در فایل ترجمه</td>
<td style="width: 72.381%; text-align: right; background-color: #ffffff;">درج شده است <strong><span style="color: #008000;">✓</span></strong> </td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 67.619%; text-align: right; background-color: #f2f2f2;">درج جداول در فایل ترجمه</td>
<td style="width: 72.381%; text-align: right; background-color: #ffffff;">ندارد <strong><span style="color: #ff0000;">☓</span></strong></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 67.619%; text-align: right; background-color: #f2f2f2;">درج فرمولها و محاسبات در فایل ترجمه</td>
<td style="width: 72.381%; text-align: right; background-color: #ffffff;">ندارد <strong><span style="color: #ff0000;">☓</span></strong></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 67.619%; text-align: right; background-color: #f2f2f2;">منابع داخل متن</td>
<td style="width: 72.381%; text-align: right; background-color: #ffffff;">به صورت پاورقی درج شده است <strong><span style="color: #008000;">✓</span></strong></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 67.619%; text-align: right; background-color: #f2f2f2;">منابع انتهای متن</td>
<td style="width: 72.381%; text-align: right; background-color: #ffffff;">به صورت انگلیسی درج شده است <strong><span style="color: #008000;">✓</span></strong></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>&nbsp;</p>
<table style="height: 216px;" width="100%">
<tbody>
<tr>
<td style="width: 27%; text-align: center; background-color: #f2f2f2;"><strong><span style="color: #003366;">فهرست مطالب</span></strong></td>
</tr>
<tr>
<td style="background-color: #ffffff;">
<p>چکیده</p>
<p>1. مقدمه</p>
<p>2. کاربرد این مقایسه چیست؟</p>
<p>2.1 هدف</p>
<p>2.2 نمونه‌ها و داده‌ها</p>
<p>2.3 طرح XML</p>
<p>3. این مقایسه چطور به نظر می‌رسد؟</p>
<p>3.1 نشانه‌گذاری</p>
<p>3.2 بیانگری</p>
<p>3.3 الگوی XML</p>
<p>4. چگونه می‌توان همچنین مقایسه‌ای را انجام داد؟</p>
<p>4.1 کاربرد مجدد یا اغاز از ابتدا؟</p>
<p>4.2 استانداردسازی</p>
<p>4.3 الگوی XML</p>
<p>5. چگونه این مقایسه‌ها پیاده‌سازی و مورد استفاده قرار می‌گیرد؟</p>
<p>5.1 تغییر مدیریت، چالاکی و انعطاف‌پذیری</p>
<p>5.2 موتورهای پردازش</p>
<p>5.3 قابلیت اجرا</p>
<p>5.4 عملکرد</p>
<p>5.5 الگوی XML</p>
<p>6. حوزه‌های معنایی در چه جایی قرار دارند؟‌</p>
<p>6.1 الگوی XML</p>
<p>7. خلاصه و نتیجه‌گیری</p>
<p>7.1 خلاصه مطلالب براساس شماره‌بندی</p>
<p>7.2 مشاهدات کلیدی</p>
<p>7.3 یکپارچه‌سازی داده و سازمان</p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>&nbsp;</p>
<table style="height: 216px;" width="100%">
<tbody>
<tr>
<td style="width: 27%; text-align: center; background-color: #f2f2f2;"><strong><span style="color: #003366;">بخشی از ترجمه</span></strong></td>
</tr>
<tr>
<td style="background-color: #ffffff;">
<p style="text-align: justify;"><strong>چکیده</strong></p>
<p dir="rtl" style="text-align: justify;">این مقاله به تجزیه و تحلیل شباهت‌ها و تفاوت‌های بین انتولوژی یا هستی‌شناسی (که تمرکزش روی معناست)، و طرح پایگاه‌داده یا بانک اطلاعاتی (که تمرکزش روی داده است) می‌پردازد. ما پرسش‌هایی را در مورد هدف، بازنمایی، ایجاد، کاربرد آن‌ها، و حوزه معنایی هر یک از این دو مورد مطرح می‌کنیم. بیست‌و‌پنج ویژگی مربوط به این دو ساختار بازنمایی را تبیین می‌نماییم. هر کدام دارای بخش معنایی توانمندی، با استفاده از منطق صوری (رمزی) برای ایجاد مدل‌های مفهومی در موضوع اصلی است. درحالیکه که تفاوت‌هایی در 90% این خصوصیات وجود دارد، این تفاوت‌ها اساسا تاریخی و نه فنی هستند. همچنین به تعریف مزایا و معایب هر یک از این دو مورد می‌پردازیم و به این مورد توجه می‌کنیم که معمولا هیچ چیزی، ساده بدست نمی‌آید. مشکلاتی که فکر می‌کنید از دست آن‌ها خلاص شده‌اید، ممکن است در جای دیگر به شکلی متفاوت و غیرقابل پیش‌بینی نمایان گردند. بحث ما به این نکته نزدیک می‌شود که چگونه انتولوژی، سهمی در یکپارپگی داده‌های سازمانی دارد، افزایش استفاده از URI ها (شناسه منبع جهانی) به عنوان شناسه‌های جهانی (برای مثال در زبان OWL )، به طور قابل توجهی باعث افزایش یکپارچه‌سازی داده و همچنین اشتراک و بکارگیری مجدد الگو می‌گردد. تمرکز اصلی روی معنا، به انتولوژی کمک می‌کند تا از پیچید‌گی‌های غیرضروری در پایگاه‌های‌داده سنتی بزرگ اجاتناب گردد، و اساسا باعث ساده‌سازی فرایند یکپارچگی می‌گردد. انتولوژی  به عنوان کورسوی امیدی در تاریکی، جهت یکپارچه‌سازی داده‌های بزرگ سازمانی، است.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong> </strong></p>
<p dir="rtl" style="text-align: justify;"><strong>1. مقدمه</strong></p>
<p dir="rtl" style="text-align: justify;">ما سوالاتی را که معمولا پرسیده می‌شود، مورد ارزیابی قرار مدادیم که عبارتند از: تفاوت بین طرح انتولوژی و پایگاه داده (بانک اطلاعاتی) چیست؟ این مقاله موضوعات محاوره‌ای را، با تمرکز روی مسائل عملیاتی و کارکردگرا نسبت به ارائه دیدگاه‌های نظری گسترده در حوزه موضوعات رسمی، مد نظر قرار می‌دهد. چون این موضوعات به عنوان فراگیرترین مباحث هستند، تمرکز خود را اکثرا روی الگوی رابطه‌ای قرار می‌دهیم. بعضی از توضیحات ما، و نه همه آن‌ها دارای کارکردی فراتر از مدل رابطه‌ای است، به ترتیبی که روش‌های زیادی برای تشخیص الگو و نمایش داده‌ها وجود دارد. دو الگوی JSON  و XML ، فراگیر هستند. همچنین پایگاه‌های داده استقرایی، پایگاه‌های داده شیء‌گرا، و پایگاه‌های داده نموداری (گراف) وجود دارد.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong> </strong></p>
<p dir="rtl" style="text-align: justify;"><strong>7.3 یکپارچه‌سازی داده و سازمان</strong></p>
<p dir="rtl" style="text-align: justify;">در پایان، نقش مهمی را که انتولوژی در یکپارچه‌سازی داده و سازمان ایفا می‌کند، بیان می‌کنیم. یکپارچگی داده/ قابلیت همکاری به عنوان نیاز مبرمی در اکثر سازمان‌ها است. یکی از دلایل آن اینست که هر برنامه کاربردی، از پایگاه داده مربوط به خود استفاده می‌کند، حتی زمانیکه این برنامه‌های کاربردی، فعالیت‌های مشابهی انجام می‌دهند. همچنین اکثر پایگاه‌های داده در هر زمان شرکتی را نشان می‌دهد که از طریق کسب سود کار می‌کند. موانع مختلفی برای یکپارچه‌سازی پایگاه‌های داده وجود دارد:</p>
<p dir="rtl" style="text-align: justify;">1. فقدان شناسه‌های منحصر‌به فرد چهانی که تمام سیستم‌ها و پایگاه‌های داده را در یک سازمان تحت پوشش قرار می‌دهد. </p>
<p dir="rtl" style="text-align: justify;">2. مقدار کار مورد نیاز برای دستیابی به مفهوم الگو، به دلیل پدیده معناشناسی به سهولت دسترس‌پذیر نیست. اما به دلیل &#8230;..</p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>&nbsp;</p>
<table style="height: 216px;" width="100%">
<tbody>
<tr>
<td style="width: 27%; text-align: center; background-color: #f2f2f2;"><strong><span style="color: #003366;">بخشی از مقاله انگلیسی</span></strong></td>
</tr>
<tr>
<td style="background-color: #ffffff;">
<p dir="ltr" style="text-align: justify;"><strong>Abstract</strong></p>
<p dir="ltr" style="text-align: justify;">This paper analyzes the similarities and differences between an ontology (focused on meaning), and a database schema (focused on data). We address questions about purpose, representation, creation, usage and semantics of each. We distill out twenty-five features that characterize these two representational artifacts, the majority of which are relevant to both. Each has a strong semantic heritage using formal logic to build conceptual models of some subject matter. And while there are differences in 90% of the features, the differences are mostly historical, not technical. We identify pros and cons for each, and notice that there is usually no free lunch. The disadvantage that you think you are getting rid of may show up elsewhere in a different and unexpected way. We close by considering how ontology contributes to enterprise data integration. The emergence of using URIs as global identifiers (e.g. in OWL) dramatically enhances data integration as well as schema reuse and sharing. The primary focus on meaning helps ontology break through a lot of unnecessary complexity that exists in large traditional databases and greatly simplifies the process of integration. Ontology is providing a glimmer of light at the end of the tunnel for enterprise-wide data integration. Keywords: Ontology, schema, database schema, conceptual model, logical schema, physical schema, triple store, relational database, data integration Accepted by: Leo Obrst</p>
<p dir="ltr" style="text-align: justify;"><strong> </strong></p>
<p dir="ltr" style="text-align: justify;"><strong>1. Introduction</strong></p>
<p dir="ltr" style="text-align: justify;">We address the frequently asked question: what is the difference between an ontology and a database schema? This paper adopts a conversational perspective focusing on operational and pragmatic issues rather than attempting to offer deep theoretical insights into formal matters. Because they are by far the most prevalent, we will focus mostly on relational schema. Some but not all of our remarks will apply beyond the relational model, where there are many ways to specify schema and represent data. JSON an XML schema are popular. There are also deductive databases object-oriented databases and graph databases.</p>
<p dir="ltr" style="text-align: justify;"><strong> </strong></p>
<p dir="ltr" style="text-align: justify;"><strong>7.3. Data and enterprise integration</strong></p>
<p dir="ltr" style="text-align: justify;">In closing, we note the important role that ontology plays in data and enterprise integration. Data integration/interoperability is a pressing need in most organizations. One reason for this, is that each application uses its own database, even when the applications are doing similar things. Also, more databases show up each time a company grows by acquisition. There are various barriers to integrating databases:</p>
<p dir="ltr" style="text-align: justify;">1. The lack of globally unique identifiers that span all the systems and databases in an organization.</p>
<p dir="ltr" style="text-align: justify;">2. The amount of work it takes to find out what the schema means, largely due to the semantics not being readily available, but also due to . . .</p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>&nbsp;</p>
<table style="width: 100%;">
<tbody>
<tr>
<td style="width: 25%; text-align: center; background-color: #f2f2f2;">
<p><strong>تصویری از مقاله ترجمه و تایپ شده در نرم افزار ورد</strong></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: center;">
<h2><img decoding="async" src="https://tarjomefa.com/wp-content/uploads/2020/10/1596427267_11034-etarjome1.jpg" /></h2>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>&nbsp;</p>
<table>
<tbody>
<tr>
<td style="width: 25%; text-align: center; background-color: #f2f2f2;" colspan="2"><strong><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt; color: #000000;">دانلود رایگان مقاله انگلیسی + خرید ترجمه فارسی</span></strong></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 25%; background-color: #f2f2f2;">عنوان فارسی مقاله:</td>
<td style="text-align: center;">
<h2>طرح انتولوژی و شمای پایگاه داده: تفاوت این دو در چیست؟</h2>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 25%; background-color: #f2f2f2;">عنوان انگلیسی مقاله:</td>
<td style="text-align: center;">
<h2>Ontology and database schema: What’s the difference?</h2>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 25%; text-align: center; background-color: #f2f2f2;" colspan="2">
<div style="text-align: center;"><a href="http://iranarze.ir/wp-content/uploads/2020/09/11034-English-IranArze.pdf" class="large otw-aqua round right-icon otw-button" target="_blank"><i class="general foundicon-down-arrow"></i>دانلود رایگان مقاله انگلیسی</a></div>
<div style="text-align: center;"> </div>
<div style="text-align: center;"><a href="http://iranarze.ir/ontology+database+schema+difference" class="large otw-aqua round right-icon otw-button" target="_blank"><i class="general foundicon-checkmark"></i>خرید ترجمه فارسی مقاله با فرمت ورد</a></div>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>نوشته <a href="https://tarjomefa.com/%D8%B7%D8%B1%D8%AD+%D8%A7%D9%86%D8%AA%D9%88%D9%84%D9%88%DA%98%DB%8C+%D8%B4%D9%85%D8%A7%DB%8C+%D9%BE%D8%A7%DB%8C%DA%AF%D8%A7%D9%87+%D8%AF%D8%A7%D8%AF%D9%87+%D8%AA%D9%81%D8%A7%D9%88%D8%AA">دانلود ترجمه مقاله طرح انتولوژی و شمای پایگاه داده (Iospress سال 2015) (ترجمه ویژه – طلایی ⭐️⭐️⭐️)</a> اولین بار در <a href="https://tarjomefa.com">ترجمه فا</a> پدیدار شد.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://tarjomefa.com/%D8%B7%D8%B1%D8%AD+%D8%A7%D9%86%D8%AA%D9%88%D9%84%D9%88%DA%98%DB%8C+%D8%B4%D9%85%D8%A7%DB%8C+%D9%BE%D8%A7%DB%8C%DA%AF%D8%A7%D9%87+%D8%AF%D8%A7%D8%AF%D9%87+%D8%AA%D9%81%D8%A7%D9%88%D8%AA/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>دانلود ترجمه مقاله بازیابی موثر اطلاعات در وب معنایی با طراحی یک معماری &#8211; الزویر 2014</title>
		<link>https://tarjomefa.com/%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C%D8%A7%D8%A8%DB%8C+%D9%85%D9%88%D8%AB%D8%B1+%D8%A7%D8%B7%D9%84%D8%A7%D8%B9%D8%A7%D8%AA+%D9%88%D8%A8+%D9%85%D8%B9%D9%86%D8%A7%DB%8C%DB%8C+%D8%B7%D8%B1%D8%A7%D8%AD%DB%8C+%D9%85%D8%B9%D9%85%D8%A7%D8%B1%DB%8C</link>
					<comments>https://tarjomefa.com/%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C%D8%A7%D8%A8%DB%8C+%D9%85%D9%88%D8%AB%D8%B1+%D8%A7%D8%B7%D9%84%D8%A7%D8%B9%D8%A7%D8%AA+%D9%88%D8%A8+%D9%85%D8%B9%D9%86%D8%A7%DB%8C%DB%8C+%D8%B7%D8%B1%D8%A7%D8%AD%DB%8C+%D9%85%D8%B9%D9%85%D8%A7%D8%B1%DB%8C#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[shameli]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 05 Sep 2018 07:10:46 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[ترجمه مقالات درباره آنتولوژی یا هستی شناسی]]></category>
		<category><![CDATA[ترجمه مقالات درباره بازیابی اطلاعات]]></category>
		<category><![CDATA[ترجمه مقالات درباره وب معنایی]]></category>
		<category><![CDATA[مقالات Q1 کامپیوتر با ترجمه]]></category>
		<category><![CDATA[مقالات Q1 مهندسی فناوری اطلاعات با ترجمه]]></category>
		<category><![CDATA[مقالات اینترنت و شبکه های گسترده با ترجمه]]></category>
		<category><![CDATA[مقالات بیس کامپیوتر با ترجمه]]></category>
		<category><![CDATA[مقالات بیس مهندسی فناوری اطلاعات با ترجمه]]></category>
		<category><![CDATA[مقالات پژوهشی کامپیوتر با ترجمه]]></category>
		<category><![CDATA[مقالات پژوهشی مهندسی فناوری اطلاعات با ترجمه]]></category>
		<category><![CDATA[مقالات ژورنالی کامپیوتر با ترجمه]]></category>
		<category><![CDATA[مقالات ژورنالی مهندسی فناوری اطلاعات با ترجمه]]></category>
		<category><![CDATA[مقالات کامپیوتر با ایمپکت فاکتور بالای 2 با ترجمه]]></category>
		<category><![CDATA[مقالات کامپیوتر با مدل مفهومی با ترجمه]]></category>
		<category><![CDATA[مقالات محاسبات ابری یا رایانش ابری با ترجمه]]></category>
		<category><![CDATA[مقالات معماری سیستم های کامپیوتری با ترجمه]]></category>
		<category><![CDATA[مقالات مهندسی فناوری اطلاعات با ایمپکت فاکتور بالای 2 با ترجمه]]></category>
		<category><![CDATA[مقالات مهندسی فناوری اطلاعات با مدل مفهومی با ترجمه]]></category>
		<category><![CDATA[مقالات مهندسی نرم افزار با ترجمه]]></category>
		<category><![CDATA[مقاله انگلیسی مهندسی فناوری اطلاعات با ترجمه فارسی 2022 - 2023]]></category>
		<category><![CDATA[مقاله انگلیسی مهندسی کامپیوتر با ترجمه فارسی 2022 - 2023]]></category>
		<category><![CDATA[موضوعات ترجمه مقالات انگلیسی]]></category>
		<category><![CDATA[دانلود رایگان مقاله از الزویر Elsevier - ساینس دایرکت با ترجمه]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://tarjomefa.com/?p=78086</guid>

					<description><![CDATA[<p>&#160; دانلود رایگان مقاله انگلیسی + خرید ترجمه فارسی عنوان فارسی مقاله: بازیابی موثر اطلاعات در وب معنایی با طراحی یک معماری عنوان انگلیسی مقاله: An architectural design for effective information retrieval in semantic web   &#160; مشخصات مقاله انگلیسی (PDF) سال انتشار 2014 تعداد صفحات مقاله انگلیسی 9 صفحه با فرمت pdf نوع مقاله &#8230;</p>
<p>نوشته <a href="https://tarjomefa.com/%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C%D8%A7%D8%A8%DB%8C+%D9%85%D9%88%D8%AB%D8%B1+%D8%A7%D8%B7%D9%84%D8%A7%D8%B9%D8%A7%D8%AA+%D9%88%D8%A8+%D9%85%D8%B9%D9%86%D8%A7%DB%8C%DB%8C+%D8%B7%D8%B1%D8%A7%D8%AD%DB%8C+%D9%85%D8%B9%D9%85%D8%A7%D8%B1%DB%8C">دانلود ترجمه مقاله بازیابی موثر اطلاعات در وب معنایی با طراحی یک معماری &#8211; الزویر 2014</a> اولین بار در <a href="https://tarjomefa.com">ترجمه فا</a> پدیدار شد.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>&nbsp;</p>
<table style="width: 100%;">
<tbody>
<tr>
<td style="width: 25%; text-align: center; background-color: #f2f2f2;" colspan="2"><strong><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt; color: #000000;">دانلود رایگان مقاله انگلیسی + خرید ترجمه فارسی</span></strong></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 25%; background-color: #f2f2f2;">عنوان فارسی مقاله:</td>
<td style="text-align: center;">
<h2>بازیابی موثر اطلاعات در وب معنایی با طراحی یک معماری</h2>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 25%; background-color: #f2f2f2;">عنوان انگلیسی مقاله:</td>
<td style="text-align: center;">
<h2>An architectural design for effective information retrieval in semantic web</h2>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 25%; text-align: center; background-color: #f2f2f2;" colspan="2">
<div style="text-align: center;"><a href="http://iranarze.ir/wp-content/uploads/2019/06/9652-English-IranArze.pdf" class="large otw-aqua round right-icon otw-button" target="_blank"><i class="general foundicon-down-arrow"></i>دانلود رایگان مقاله انگلیسی</a></div>
<div style="text-align: center;"> </div>
<div style="text-align: center;"><a href="http://iranarze.ir/architectural+design+effective+information+retrieval+semantic+web" class="large otw-aqua round right-icon otw-button" target="_blank"><i class="general foundicon-checkmark"></i>خرید ترجمه فارسی مقاله با فرمت ورد</a></div>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>&nbsp;</p>
<table style="height: 595px; width: 100%;" width="100%">
<tbody>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; text-align: center; background-color: #f2f2f2; height: 18px;" colspan="2"><span style="color: #000000;"><strong>مشخصات مقاله انگلیسی (PDF)</strong></span></td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">سال انتشار</td>
<td style="height: 18px;">2014</td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">تعداد صفحات مقاله انگلیسی</td>
<td style="height: 18px;">9 صفحه با فرمت pdf</td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">نوع مقاله</td>
<td style="height: 18px;">ISI</td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">نوع نگارش</td>
<td style="height: 18px;">مقاله پژوهشی (Research Article) </td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">نوع ارائه مقاله</td>
<td style="height: 18px;">ژورنال</td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">رشته های مرتبط با این مقاله</td>
<td style="direction: rtl; height: 18px;"><a href="https://tarjomefa.com/category/%d9%85%d9%82%d8%a7%d9%84%d9%87-%d8%a7%d9%86%da%af%d9%84%db%8c%d8%b3%db%8c-%d8%a8%d8%a7-%d8%aa%d8%b1%d8%ac%d9%85%d9%87-%da%a9%d8%a7%d9%85%d9%be%db%8c%d9%88%d8%aa%d8%b1/" target="_blank" rel="noopener">مهندسی کامپیوتر</a> و<a href="https://tarjomefa.com/category/%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87-%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C-%D8%A8%D8%A7-%D8%AA%D8%B1%D8%AC%D9%85%D9%87-%D9%81%D9%86%D8%A7%D9%88%D8%B1%DB%8C-%D8%A7%D8%B7%D9%84%D8%A7%D8%B9%D8%A7%D8%AA/" target="_blank" rel="noopener"> فناوری اطلاعات</a></td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">گرایش های مرتبط با این مقاله</td>
<td style="direction: rtl; height: 18px;"><a href="https://tarjomefa.com/category/%d9%85%d9%82%d8%a7%d9%84%d9%87-%d8%a7%d9%86%da%af%d9%84%db%8c%d8%b3%db%8c-%d8%a8%d8%a7-%d8%aa%d8%b1%d8%ac%d9%85%d9%87-%da%a9%d8%a7%d9%85%d9%be%db%8c%d9%88%d8%aa%d8%b1/%d9%85%d8%b9%d9%85%d8%a7%d8%b1%db%8c-%d8%b3%db%8c%d8%b3%d8%aa%d9%85-%d9%87%d8%a7%db%8c-%da%a9%d8%a7%d9%85%d9%be%db%8c%d9%88%d8%aa%d8%b1%db%8c/" target="_blank" rel="noopener">معماری سیستم های کامپیوتری</a>،<a href="https://tarjomefa.com/category/%d9%85%d9%82%d8%a7%d9%84%d9%87-%d8%a7%d9%86%da%af%d9%84%db%8c%d8%b3%db%8c-%d8%a8%d8%a7-%d8%aa%d8%b1%d8%ac%d9%85%d9%87-%d9%81%d9%86%d8%a7%d9%88%d8%b1%db%8c-%d8%a7%d8%b7%d9%84%d8%a7%d8%b9%d8%a7%d8%aa/%d8%b1%d8%b4%d8%aa%d9%87-%d8%a7%db%8c%d9%86%d8%aa%d8%b1%d9%86%d8%aa-%d9%88-%d8%b4%d8%a8%da%a9%d9%87-%d9%87%d8%a7%db%8c-%da%af%d8%b3%d8%aa%d8%b1%d8%af%d9%87/" target="_blank" rel="noopener"> اینترنت و شبکه های گسترده</a>،<a href="https://tarjomefa.com/category/%d9%85%d9%82%d8%a7%d9%84%d9%87-%d8%a7%d9%86%da%af%d9%84%db%8c%d8%b3%db%8c-%d8%a8%d8%a7-%d8%aa%d8%b1%d8%ac%d9%85%d9%87-%da%a9%d8%a7%d9%85%d9%be%db%8c%d9%88%d8%aa%d8%b1/%d9%85%d8%b9%d9%85%d8%a7%d8%b1%db%8c-%d8%b3%db%8c%d8%b3%d8%aa%d9%85-%d9%87%d8%a7%db%8c-%da%a9%d8%a7%d9%85%d9%be%db%8c%d9%88%d8%aa%d8%b1%db%8c/%da%af%d8%b1%d8%a7%db%8c%d8%b4-%d8%b1%d8%a7%db%8c%d8%a7%d9%86%d8%b4-%d8%a7%d8%a8%d8%b1%db%8c/" target="_blank" rel="noopener"> رایانش ابری</a> و <a href="https://tarjomefa.com/category/%d9%85%d9%82%d8%a7%d9%84%d9%87-%d8%a7%d9%86%da%af%d9%84%db%8c%d8%b3%db%8c-%d8%a8%d8%a7-%d8%aa%d8%b1%d8%ac%d9%85%d9%87-%da%a9%d8%a7%d9%85%d9%be%db%8c%d9%88%d8%aa%d8%b1/%d8%b1%d8%b4%d8%aa%d9%87-%d9%86%d8%b1%d9%85-%d8%a7%d9%81%d8%b2%d8%a7%d8%b1/" target="_blank" rel="noopener">مهندسی نرم افزار</a></td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">چاپ شده در مجله (ژورنال)</td>
<td style="direction: rtl; height: 18px;">سیستم های خبره با کاربردهای آن &#8211; Expert Systems with Applications</td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">کلمات کلیدی</td>
<td style="direction: rtl; height: 18px;"><a href="https://tarjomefa.com/category/%d8%aa%d8%b1%d8%ac%d9%85%d9%87-%d9%85%d9%82%d8%a7%d9%84%d8%a7%d8%aa-%d8%af%d8%b1%d8%a8%d8%a7%d8%b1%d9%87/%d8%a8%d8%a7%d8%b2%db%8c%d8%a7%d8%a8%db%8c-%d8%a7%d8%b7%d9%84%d8%a7%d8%b9%d8%a7%d8%aa/" target="_blank" rel="noopener">بازیابی اطلاعات</a>، <a href="https://tarjomefa.com/category/%d8%aa%d8%b1%d8%ac%d9%85%d9%87-%d9%85%d9%82%d8%a7%d9%84%d8%a7%d8%aa-%d8%af%d8%b1%d8%a8%d8%a7%d8%b1%d9%87/%d9%88%d8%a8-%d9%85%d8%b9%d9%86%d8%a7%db%8c%db%8c/" target="_blank" rel="noopener">وب معنایی</a>، جستجوی معنایی، <a href="https://tarjomefa.com/category/%d8%aa%d8%b1%d8%ac%d9%85%d9%87-%d9%85%d9%82%d8%a7%d9%84%d8%a7%d8%aa-%d8%af%d8%b1%d8%a8%d8%a7%d8%b1%d9%87/%d8%a2%d9%86%d8%aa%d9%88%d9%84%d9%88%da%98%db%8c-%d9%87%d8%b3%d8%aa%db%8c-%d8%b4%d9%86%d8%a7%d8%b3%db%8c/" target="_blank" rel="noopener">آنتولوژی (هستی شناسی)</a>، پرس و جوی معنایی</td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">کلمات کلیدی انگلیسی</td>
<td dir="ltr" style="direction: rtl; text-align: left; height: 18px;">Information retrieval &#8211; Semantic web &#8211; Semantic search &#8211; Ontology &#8211; Semantic query</td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">ارائه شده از دانشگاه</td>
<td style="direction: rtl; height: 18px;">دانشگاه مادورای کامارج، هند</td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">نمایه (index)</td>
<td dir="ltr" style="direction: rtl; text-align: left; height: 18px;">Scopus – Master journals – JCR</td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">نویسندگان</td>
<td style="direction: rtl; text-align: left; height: 18px;">M. Thangaraj، Sujatha</td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">شناسه شاپا یا ISSN</td>
<td style="height: 18px;">ISSN 0957-4174</td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">شناسه دیجیتال – doi</td>
<td style="text-align: left; height: 18px;"><a href="https://doi.org/10.1016/j.eswa.2014.07.017" target="_blank" rel="noopener">https://doi.org/10.1016/j.eswa.2014.07.017</a></td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">ایمپکت فاکتور(IF) مجله</td>
<td dir="rtl" style="text-align: right; height: 18px;">5.891 در سال 2018</td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">شاخص H_index مجله</td>
<td dir="rtl" style="height: 18px; text-align: right;">162 در سال 2019</td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">شاخص SJR مجله</td>
<td dir="rtl" style="height: 18px; text-align: right;">1.190 در سال 2018</td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">شاخص Q یا Quartile (چارک)</td>
<td dir="rtl" style="height: 18px; text-align: right;">Q1 در سال 2018</td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">بیس</td>
<td style="text-align: right; height: 18px;">است <span style="color: #008000;"><strong>✓</strong></span> </td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 26px;">مدل مفهومی</td>
<td style="text-align: right; height: 26px;">دارد <span style="color: #008000;"><strong>✓</strong></span> </td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 42px;">پرسشنامه</td>
<td style="text-align: right; height: 42px;">ندارد <strong><span style="color: #ff0000;">☓</span></strong></td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">متغیر</td>
<td style="text-align: right; height: 18px;">ندارد <strong><span style="color: #ff0000;">☓</span></strong></td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">رفرنس</td>
<td style="height: 18px;">دارد <span style="color: #008000;"><strong>✓</strong></span> </td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">کد محصول</td>
<td style="height: 18px;">9652</td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">لینک مقاله در سایت مرجع</td>
<td style="height: 18px;"><a href="https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0957417414004151?via%3Dihub" target="_blank" rel="noopener">لینک این مقاله در نشریه Elsevier</a></td>
</tr>
<tr style="height: 77px;">
<td style="width: 27%; background-color: #f2f2f2; height: 77px;"><a href="https://tarjomefa.com/tag/%D8%AF%D8%A7%D9%86%D9%84%D9%88%D8%AF-%D8%B1%D8%A7%DB%8C%DA%AF%D8%A7%D9%86-%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87-%D8%A7%D8%B2-elsevier/" target="_blank" rel="noopener">نشریه الزویر</a></td>
<td style="text-align: center; height: 77px;"><img decoding="async" src="https://tarjomefa.com/wp-content/uploads/2015/06/Untitled.png" alt="" /></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>&nbsp;</p>
<table style="height: 270px; background-color: #ebebeb; width: 100%;" width="100%">
<tbody>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 140%; text-align: center; background-color: #f2f2f2; height: 18px;" colspan="2"><span style="color: #000000;"><strong>مشخصات و وضعیت ترجمه فارسی این مقاله (Word)</strong></span></td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 67.619%; text-align: right; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">وضعیت ترجمه</td>
<td style="width: 72.381%; text-align: right; background-color: #ffffff; height: 18px;">انجام شده و آماده دانلود در فایل ورد و PDF</td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 67.619%; text-align: right; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">کیفیت ترجمه</td>
<td style="width: 72.381%; text-align: right; background-color: #ffffff; height: 18px;">طلایی<strong>⭐️</strong></td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 67.619%; text-align: right; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">تعداد صفحات ترجمه تایپ شده با فرمت ورد با قابلیت ویرایش </td>
<td style="width: 72.381%; text-align: right; background-color: #ffffff; height: 18px;">19 صفحه با فونت 14 B Nazanin</td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 67.619%; text-align: right; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">ترجمه عناوین تصاویر و جداول</td>
<td style="width: 72.381%; text-align: right; background-color: #ffffff; height: 18px;">ترجمه شده است <strong><span style="color: #008000;">✓</span></strong> </td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 67.619%; text-align: right; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">ترجمه متون داخل تصاویر</td>
<td style="width: 72.381%; text-align: right; background-color: #ffffff; height: 18px;">ترجمه شده است <strong><span style="color: #008000;">✓</span></strong> </td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 67.619%; text-align: right; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">ترجمه متون داخل جداول</td>
<td style="width: 72.381%; text-align: right; background-color: #ffffff; height: 18px;">ترجمه شده است <strong><span style="color: #008000;">✓</span></strong> </td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 67.619%; text-align: right; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">درج تصاویر در فایل ترجمه</td>
<td style="width: 72.381%; text-align: right; background-color: #ffffff; height: 18px;">درج شده است <strong><span style="color: #008000;">✓</span></strong></td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 67.619%; text-align: right; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">درج جداول در فایل ترجمه</td>
<td style="width: 72.381%; text-align: right; background-color: #ffffff; height: 18px;">درج شده است <strong><span style="color: #008000;">✓</span></strong></td>
</tr>
<tr style="height: 18px;">
<td style="width: 67.619%; text-align: right; background-color: #f2f2f2; height: 18px;">درج فرمولها و محاسبات در فایل ترجمه</td>
<td style="width: 72.381%; text-align: right; background-color: #ffffff; height: 18px;"> به صورت عکس درج شده است <strong><span style="color: #008000;">✓</span></strong> </td>
</tr>
<tr style="height: 54px;">
<td style="width: 67.619%; text-align: right; background-color: #f2f2f2; height: 54px;">منابع داخل متن</td>
<td style="width: 72.381%; text-align: right; background-color: #ffffff; height: 54px;">به صورت انگلیسی درج شده است<strong><span style="color: #008000;">✓</span></strong> </td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>&nbsp;</p>
<table style="height: 216px;" width="100%">
<tbody>
<tr>
<td style="width: 27%; text-align: center; background-color: #f2f2f2;"><strong><span style="color: #003366;">فهرست مطالب</span></strong></td>
</tr>
<tr>
<td style="background-color: #ffffff;">
<p>چکیده</p>
<p>مقدمه</p>
<p>انگیزه</p>
<p>کارهای تحقیق</p>
<p>ساختار مقاله</p>
<p>کارهای مرتبط</p>
<p>معماری SBIRS پیشنهادی</p>
<p>خزشگر</p>
<p>پیش پردازنده</p>
<p>سیستم حاشیه نویسی معنایی (حاشیه نویس)</p>
<p>سیستم شاخص گذاری معنایی (شاخص گذار)</p>
<p>تبدیل کننده پرس و جوی معنایی</p>
<p>سیستم بازیابی محتوای معنایی</p>
<p>سیستم رتبه بندی معنایی</p>
<p>الگوریتم ها</p>
<p>پیاده سازی و آزمایش</p>
<p>نتایج و جهت گیریهای آتی</p>
<p>جهت گیریهای آتی</p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>&nbsp;</p>
<table style="height: 216px;" width="100%">
<tbody>
<tr>
<td style="width: 27%; text-align: center; background-color: #f2f2f2;"><strong><span style="color: #003366;">بخشی از ترجمه</span></strong></td>
</tr>
<tr>
<td style="background-color: #ffffff;">
<p style="text-align: justify;"><strong>چکیده</strong></p>
<p style="text-align: justify;">سیستم IR وب فعلی اطلاعات مرتبط را فقط براساس کلمات کلیدی بازیابی می نماید، که این کار برای حجم وسیع داده ها، کافی نیست. سیستم مذکور قابلیت های محدودی برای کسب مفاهیم نیازهای کاربر و رابطه بین کلمات کلیدی فراهم می نماید. این محدودیت ها منجر به ایده جستجوی مفهومی کاربر می گردند که شامل مفاهیم و معانی می شود. این مطالعه با سیستم بازیابی اطلاعات معنایی برای جستجوی وب معنایی سرو کار داشته و یک الگوریتم بهبود یافته برای بازیابی کارآمدتر اطلاعات معرفی نمود. این معماری از لیست کلمات کلیدی ساده ای که توسط کاربر فراهم گردید، به عنوان ورودی استفاده نموده و پرس و جو به پرس و جوی معنایی تبدیل می گردد. عملیات تبدیل با کمک مفاهیم حوزه آنتولوژیهای حوزه از قبل موجود و مجموعه اطلاعات (خزانه) شخص ثالث انجام شده و رابطه معنایی بین آنها در زمان اجرا، کشف می گردد. اطلاعات مرتبط برای پرس و جوی معنایی، بازیابی و طبق ربطشان با کمک یک الگوریتم بهبود یافته رتبه بندی می گردند. تحلیل عملکرد نشان می دهد که سیستم پیشنهادی در مقایسه با سیستم های موجود می تواند صحت و اثربخشی بازیابی اسناد وب مرتبط را بهبود بخشد.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>6- جهت گیریهای آتی</strong></p>
<p style="text-align: justify;">پیاده سازی فعلی را می توان در حوزه های زیر توسعه و بهبود داد. • ابتداعاً برای پشتیبانی از زبان های متعدد، پایگاه دانش را می توان احاطه نمود. • توسعه رجحان های کاربر و ویژگیهای آیتم از طریق خصوصیات آنتولوژی امکان تشخیص هم رخدادیهای علایق بین کاربران را فراهم آورده و علایق زیادی را می یابد که برای ارائه توصیه ها موجود هستند. • برای توسعه بیشتر این تحقیق، امکان سنجی عملی استفاده از مدلهای جستجوی معنایی در محیط ابری مورد پژوهش قرار گرفته است. از این چارچوب می توان برای تصویربرداری معنایی تصاویر استفاده نمود. • از این پیاده سازی می توان برای وب سرویس ها در محیط ابری نیز استفاده نمود.</p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p style="text-align: justify;"> </p>
<table style="height: 216px;" width="100%">
<tbody>
<tr>
<td style="width: 27%; text-align: center; background-color: #f2f2f2;"><strong><span style="color: #003366;">بخشی از مقاله انگلیسی</span></strong></td>
</tr>
<tr>
<td style="background-color: #ffffff;">
<p dir="ltr" style="text-align: justify;"><strong>Abstract</strong></p>
<p dir="ltr" style="text-align: justify;">The current web IR system retrieves relevant information only based on the keywords which is inadequate for that vast amount of data. It provides limited capabilities to capture the concepts of the user needs and the relation between the keywords. These limitations lead to the idea of the user conceptual search which includes concepts and meanings. This study deals with the Semantic Based Information Retrieval System for a semantic web search and presented with an improved algorithm to retrieve the information in a more efficient way. This architecture takes as input a list of plain keywords provided by the user and the query is converted into semantic query. This conversion is carried out with the help of the domain concepts of the pre-existing domain ontologies and a third party thesaurus and discover semantic relationship between them in runtime. The relevant information for the semantic query is retrieved and ranked according to the relevancy with the help of an improved algorithm. The performance analysis shows that the proposed system can improve the accuracy and effectiveness for retrieving relevant web documents compared to the existing systems.</p>
<p dir="ltr" style="text-align: justify;"> </p>
<p dir="ltr" style="text-align: justify;"><strong>6- Future directions</strong></p>
<p dir="ltr" style="text-align: justify;">The current implementation can be extended and improved in the following areas. Initially the knowledge base can be encircled to support multiple languages. The extension of user preferences and item features through ontology properties enable the detection of further co-occurrences of interests between users and finds new interests, available for recommendations. As a further extension of this research, the practical feasibility is investigated for applying semantic search models to the cloud environment. This framework can be adopted for images as semantic imaging. This implementation can be further used in Cloud Environment for web services.</p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>&nbsp;</p>
<table style="width: 100%;">
<tbody>
<tr>
<td style="width: 25%; text-align: center; background-color: #f2f2f2;">
<p><strong>تصویری از مقاله ترجمه و تایپ شده در نرم افزار ورد</strong></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: center;">
<h2><img decoding="async" src="https://tarjomefa.com/wp-content/uploads/2019/07/9652-TarjomeFa.jpg" alt="" /></h2>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<table style="width: 100%;">
<tbody>
<tr>
<td style="width: 25%; text-align: center; background-color: #f2f2f2;" colspan="2"><strong><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt; color: #000000;">دانلود رایگان مقاله انگلیسی + خرید ترجمه فارسی</span></strong></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 25%; background-color: #f2f2f2;">عنوان فارسی مقاله:</td>
<td style="text-align: center;">
<h2>بازیابی موثر اطلاعات در وب معنایی با طراحی یک معماری</h2>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 25%; background-color: #f2f2f2;">عنوان انگلیسی مقاله:</td>
<td style="text-align: center;">
<h2>An architectural design for effective information retrieval in semantic web</h2>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 25%; text-align: center; background-color: #f2f2f2;" colspan="2">
<div style="text-align: center;"><a href="http://iranarze.ir/wp-content/uploads/2019/06/9652-English-IranArze.pdf" class="large otw-aqua round right-icon otw-button" target="_blank"><i class="general foundicon-down-arrow"></i>دانلود رایگان مقاله انگلیسی</a></div>
<div style="text-align: center;"> </div>
<div style="text-align: center;"><a href="http://iranarze.ir/architectural+design+effective+information+retrieval+semantic+web" class="large otw-aqua round right-icon otw-button" target="_blank"><i class="general foundicon-checkmark"></i>خرید ترجمه فارسی مقاله با فرمت ورد</a></div>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>&nbsp;</p>
<p>نوشته <a href="https://tarjomefa.com/%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C%D8%A7%D8%A8%DB%8C+%D9%85%D9%88%D8%AB%D8%B1+%D8%A7%D8%B7%D9%84%D8%A7%D8%B9%D8%A7%D8%AA+%D9%88%D8%A8+%D9%85%D8%B9%D9%86%D8%A7%DB%8C%DB%8C+%D8%B7%D8%B1%D8%A7%D8%AD%DB%8C+%D9%85%D8%B9%D9%85%D8%A7%D8%B1%DB%8C">دانلود ترجمه مقاله بازیابی موثر اطلاعات در وب معنایی با طراحی یک معماری &#8211; الزویر 2014</a> اولین بار در <a href="https://tarjomefa.com">ترجمه فا</a> پدیدار شد.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://tarjomefa.com/%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C%D8%A7%D8%A8%DB%8C+%D9%85%D9%88%D8%AB%D8%B1+%D8%A7%D8%B7%D9%84%D8%A7%D8%B9%D8%A7%D8%AA+%D9%88%D8%A8+%D9%85%D8%B9%D9%86%D8%A7%DB%8C%DB%8C+%D8%B7%D8%B1%D8%A7%D8%AD%DB%8C+%D9%85%D8%B9%D9%85%D8%A7%D8%B1%DB%8C/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
