دانلود مقاله ترجمه شده قطعه بندی و ثبت با فراصوت دوپلر رنگی و پرتونگاری کامپیوتری – مجله IEEE

• بخشی از ترجمه:

چکیده
مدارهای فانتوم بسیاری برای اعضای انسان به طور تجاری در دسترس هستند یا برای اهداف علمی طراحی شده اند. هیچ کدام از اینها احتمال تصویربرداری با فراصوت دوپلر رنگی (CDU) و پرتونگاری کامپیوتری(CT) ترکیب نمی کنند، درحالیکه شاخه های رگهایی با دوشاخه هایی به عنوان مسیرهای طبیعی تولید می کنند. ما یک مدل جریان با شاخه رگهایی طراحی، ساخته و ارزیابی کرده ایم که میتواند توسط CDU و CT تصویر برداری شود. این به سمت پیشرفت و ارزیابی قابل بازتولید تقطیع و ثبت کار تحت شرایط واقعی می باشد. نمایش رنگی رگها در CDU در مقایسه با نمایش سیاه و سفید B-Mode فرآیند تقطیع لازم را ساده و پابرجا می سازد. لوله استفاده شده که از چندین دو شاخه ساخته شده، یک شاخه رگی ساده شده را نشان می دهد و می تواند با شاره های شبیه سازی شده به خون مختلف عمل کند. قابلیت استفاده و مقدار عملی مدل نسبت به مشخصه های شارش و قابل رویت بودن دوشاخه ای ها آزموده شده است و در آزمایشهایی با تجهیزات CDU و CT موجود تایید شده است.
١.مقدمه:
فراصوت یک روش بسیار محبوب برای روبش و آزمون بافت ها و ساختارهای اعضای زنده بدون یک اقدام تهاجمی، فرکانس رادیویی اثرات ثانویه مضر می باشد. در زمانی که کاربرد محدود نیست، فراصوت یک روش ارجح برای تصویربرداری زنده اعضایی مانند کبد و مثانه است. چندین گروه تحقیقاتی روی ثبت دقیق داده های حجم فراصوت بوسیله پرتونگاری کامپیوتری CT قبل از عمل داده ها هستند. هدف پوشش دادن اطلاعات مهم روی داده های تصویر زنده است. یک روش مسیر گذاری عبارت است از ثبت مسیرهای طبیعی مانند دوشاخه ها و نوک های شاخهرگی. تا زمانیکه الگوریتم ثبت از تعداد کافی شکل های حساس تهیه شده و آشکارسازی این شکل ها سریع و دقیق است، یک همبستگی بین روشهای مختلف مانند CT و فراصوت امکان پذیر است. این داده های CT تهیه شده با داده های طرح ریزی پیش از عمل ترکیب شده و عمل جراحی می تواند به واسطه افزایش داده های فراصوت تجدید شده، همراهی شود. نکته مهم چنین روشی سازگاری آن با حرکت عضو تغییر شکل بافت است.

• بخشی از مقاله انگلیسی:

Abstract

Numerous phantoms for human organs are commercially available or designed for scientific purposes. None of these combine the imaging possibility with color Doppler ultrasound (CDU) and computer tomography (CT) while providing vessel branches with bifurcations as natural landmarks. We designed, built and evaluated a flow model with vessel tree which can be imaged with CDU and CT. It aims at development and reproducible evaluation of segmentation and registration work under realistic conditions. The colored representation of vessels in CDU compared to grayscaled representation in B-Mode simplifies and stabilizes the necessary segmentation process. The used tube construct with several bifurcations represents a simplified vessel tree and can be operated with various blood mimicking fluids. The usability and practical value of the model with respect to flow characteristics and visibility of bifurcations were tested and confirmed in experiments with state-of-the-art CDU and CT equipment.

I. INTRODUCTION

Ultrasound is a very popular modality to scan and examine tissues and structures of organs without invasive procedure, radio frequency or harmful after effects. As the time of application is not limited, ultrasound is the preferred technique for live imaging of organs like liver and bladder. Several research groups work on robust registration of ultrasound volume data with preoperative computer tomography (CT) data. The intention is to overlay important information over (tracked) live image data. A trend-setting approach is to register natural landmarks like the tips and bifurcations of vessel trees [1], [2]. As long as the registration algorithm is provided with a sufficient number of prominent features and the detection of these features is fast and robust, a correlation between different modalities like CT and ultrasound is possible. Provided that CT data is combined with preoperative planning data, surgery can be assisted by augmenting the updated ultrasound data. The highlight of such approaches is the adaptability to organ motion and tissue deformation. Development and evaluation of algorithms for vessel segmentation and registration depend on realistic models or real data. The latter is barely suitable to reproduce experimental results over time. Therefore, we introduce a flow model with vessel tree for color Doppler ultrasound (CDU) and CT.

دانلود رایگان مقاله انگلیسی

خرید ترجمه فارسی مقاله