این مقاله انگلیسی ISI در نشریه Sage در 4 صفحه در سال 1990 منتشر شده و ترجمه آن 8 صفحه میباشد. کیفیت ترجمه این مقاله ارزان – نقره ای ⭐️⭐️ بوده و به صورت کامل ترجمه شده است.
| دانلود رایگان مقاله انگلیسی + خرید ترجمه فارسی | |
| عنوان فارسی مقاله: |
جداسازی Gardnerella vaginalis از مجرای زادآوری چهار مادیان |
| عنوان انگلیسی مقاله: |
Isolation of Gardnerella vaginalis from the reproductive tract of four mares |
|
|
|
| مشخصات مقاله انگلیسی (PDF) | |
| سال انتشار | 1990 |
| تعداد صفحات مقاله انگلیسی | 4 صفحه با فرمت pdf |
| رشته های مرتبط با این مقاله | پزشکی، زیست شناسی، دامپزشکی |
| گرایش های مرتبط با این مقاله | باکتری شناسی پزشکی، بیولوژی تولید مثل و علوم سلولی و مولکولی |
| چاپ شده در مجله (ژورنال) | مجله تحقیقات تشخیصی دامپزشکی – Veterinary |
| ارائه شده از دانشگاه | دانشگاه ایالتی میشیگان ، شرق لانسینگ و گروه بهداشت عمومی میشیگان |
| رفرنس | دارد ✓ |
| کد محصول | F1375 |
| نشریه | سیج – Sage |
| مشخصات و وضعیت ترجمه فارسی این مقاله (Word) | |
| وضعیت ترجمه | انجام شده و آماده دانلود |
| تعداد صفحات ترجمه تایپ شده با فرمت ورد با قابلیت ویرایش | 8 صفحه (1 صفحه رفرنس انگلیسی) با فونت 14 B Nazanin |
| ترجمه عناوین جداول | ترجمه شده است ☓ |
| ترجمه متون داخل جداول | ترجمه شده است ☓ |
| درج جداول در فایل ترجمه | درج شده است ✓ |
| منابع داخل متن | درج نشده است ☓ |
| کیفیت ترجمه | کیفیت ترجمه این مقاله متوسط میباشد |
| فهرست مطالب |
|
چکیده
مقدمه مواد و روشها جمع آوری نمونه محیط کشت جداسازی اصلی جداسازی Gardnerella vaginalis شناسایی Gardnerella vaginalis نتایج جداسازی Gardnerella vaginalis شناسایی Gardenerella vaginalis بحث |
| بخشی از ترجمه |
|
چکیده
یک باسیل پلئومورفیک گرم متغیر از مجرای زادآوری 4 مادیان طی معاینات صحت قبل از جفتگیری روتین جداسازی گردید. با استفاده از یک سیستم شناسایی باکتریایی تجاری، این ارگانیسم ها تحت عنوان Streptococcus acidominimus شناسایی گردیدند. ولیکن، مشخصات کلنی و رنگ امیزی گرم از این شناسایی پشتیبانی نکرد. تست بعدی نشان دهنده این بود که ارگانیسم مشابه با Gardnerella vaginalis بوده است. رشد بیشتر و تحلیل بیوشیمایی دیگری که در ازمایشگاه ما در گروه بهداشت عمومی میشیگان صورت گرفت و توسط مرکز کنترل بیماری اتلانتای جورجیا هم انجام شد، تایید کننده شناسایی G. vaginalis بوده است.
در سال 1955، یک باسیل پلئومورفیک کاتالاز منفی، اکسیداژ منفی، گرم منفی از واژن زنان با واژینیت غیراختصاصی جداسازی گردید. هنگام اولین جداسازی، این جاندار تحت عنوان Haemophilus vaginalis شناسایی گردید که براساس مشخصات رشد و رنگ امیزی گرم بوده است. متعاقبا، این باکتری مجددا تحت عنوان Corynebacterium vaginale نامگذاری گردید. براساس مطالعات تاکسونومیکی تازه تر روی ارگانیسمی که از تحلیل بیوشیمیایی مواد سازنده دیواره سلولی، هیبریداسیون DNA و میکروسکوپ الکترونی استفاده کرده اند، ارگانیسم مزبور به Gardnerella vaginalis نامگذاری مجدد گردید. هرچند مکررا با واژینیت (باکتریال) غیراختصاصی مرتبط بوده است، نقش آسیب شناختی این ارگانیسم نامعلوم می باشد. علاوه بر واژن، این ارگانیسم از سایر محلها در انسان جداسازی شده است و در عفونت های مربوط به این محل ها نقشی ندارد. این ارگانیسم نیز از مجرای تناسلی ادراری زنان بدون علامت جداسازی شده است. اخیرا، ما یک ارگانیسمی را از مجرای باروری 4 مادیان جداسازی کرده ایم، که تحت عنوان G. vaginalis شناسایی گردید. ما بر این باوریم که این اولین گزارش از G. vaginalis جداسازی شده از گونه های حیوانی غیرانسان بوده است. این گزارش مشخصات سویه های اسبی را توضیح داده و درباره شرایط بالینی همراه با مادیان هایی که این ارگانیسم از آنها جداسازی شده است بحث می کند.
|
| بخشی از مقاله انگلیسی |
|
Abstract A gram-variable pleomorphic bacillus was isolated from the reproductive tracts of 4 mares during routine prebreeding soundness examinations. Using a commercial bacterial identification system, these organisms were identified as Streptococcus acidominimus. However, colonial and Gram-staining characteristics did not support this identification. Subsequent testing indicated the organism was similar to Gardnerella vaginalis. Additional growth and biochemical analysis performed in our laboratory and at the Michigan Department of Public Health and by the Center for Disease Control, Atlanta, Georgia, confirmed the identification of G. vaginalis. In 1955, a catalase-negative, oxidase-negative, gramnegative pleomorphic bacillus was isolated from the vaginae of women with nonspecific vaginitis.3 When first isolated, the organism was identified as Haemophilus vaginalis, based on growth and Gram-staining characteristics.3 Subsequently, this bacterium was renamed Corynebacterium vaginale. 25 Based on more recent taxonomic studies of the organism utilizing biochemical analysis of the cell wall constituents, DNA hybridizations, and electron microscopy, the organism was renamed Gardnerella vaginalis. 5 Although it is frequently associated with nonspecific (bacterial) vaginitis, the pathogenic role of this organism is unclear.11,15,18 In addition to the vagina, this organism has been isolated from other sites in humans and has been implicated in infections associated with these sites.11,13,15,18 This organism has also been isolated from the genitourinary tract of asymptomatic women. 11,13,15,18 Recently, we isolated an organism from the reproductive tracts of 4 mares, which was identified as G. vaginalis. We believe that this is the first report of G. vaginalis isolated from a nonhuman animal species. This report describes the characteristics of the equine isolates and discusses the clinical conditions associated with the mares from which this organism was isolated. |