دانلود ترجمه مقاله به سمت مسیر برنامه ریزی زمان پیرامون زایمان و پزشکی شخصی (هینداوی 2017) (ترجمه ویژه – طلایی ⭐️⭐️⭐️)

متابولومیکس و پزشکی قلب : به سمت مسیر برنامه ریزی زمان پیرامون زایمان و پزشکی شخصی

Metabolomics and Cardiology: Toward the Path of Perinatal Programming and Personalized Medicine

1- مقدمه

2- متابولومیکس: شاه کلید بیماری های قلبی؟

3- برنامه ریزی پریناتال و کاردیولوژی

4- تداخل متابولومیکس با میکروبیومیکس حتی در زمان رخ دادن بیماری های قلبی؟

5- چشم انداز آینده

تضاد منافع

منابع

بیماری های قلبی یکی از علل اصلی مرگ در کشورهای غربی هستند و جز بیماری هایی محسوب می شوند که تمایل به مزمن شدن دارند .این بیماری ها کیفیت زندگی بیماران را کاهش داده و هزینه های هنگفتی برای سیستم های بهداشتی و اجتماعی به وجود آورده اند. به همین دلیل ، علاقه زیادی به پیدا کردن فن آوری های جدید وجود دارد که برای پزشک این امکان را فراهم می آورد که به طور موثر از بیماری های قلبی جلوگیری کند و آنها را درمان کند. متابولومیکس یکی از علوم جدید “omics” است که امکان ایجاد یک عکس از وضعیت متابولیک فردی که در معرض عوامل مختلف محیطی و آسیب شناسی قرار دارد ، را فراهم می کند. این بررسی جدیدترین مقالات مربوط به این تکنولوژی و کاربرد آن در کاردیولوژی را برای درک تغییرات متابولیکی که حتی قبل از ظهور این آسیب شناسی ها رخ می دهند ،برای پیدا کردن بیومارکرهای احتمالی پیش بینی کننده زود هنگام ، مورد تجزیه و تحلیل قرار داد. به این ترتیب، پیدا کردن درمان های بهتر ، بهبود کیفیت زندگی بیمار و کاهش میزان مرگ و میر ممکن است. به نظر می رسد این تکنولوژی امیدوار کننده است به طوری که چندین صنعت در حال تلاش برای تهیه کیت برای ارزیابی سریع تغییرات متابولیت ها هستند تا تشخیص سریعتر و بهترین درمان اختصاصی برای آن بیمار را فراهم کنند، که گامی به سوی مسیر توسعه پزشکی درخور است.

5- چشم انداز آینده

بیشترین آسیب های قلبی بررسی شده عبارتند از نارسایی قلبی، بیماری قلبی عروقی و انفارکتوس میوکارد. مطالعات متعددی تغییر متابولیت های مربوط به متابولیسم لیپید را نشان دادند و بر نقش اختلال انرژی به عنوان یک پارامتر مهم در چنین بیماری هایی تاکید کرده اند. از سوی دیگر، برخی از نویسندگان متابولیت های متفاوتی را نشان دادند که نشان دهنده تعامل بین رژیم غذایی و میکروبیوتا است. این یافته ها سناریو های غیر معمولی را به روی متخصص قلب باز می کند و اگر چه ممکن است درک آن سخت باشد ، اما آنها می توانند راه را برای امکانات جدید جهت تشخیص زودهنگام و درمان فردی هموار کنند. ناهنجاری های مادرزادی، کلونیزاسیون روده توسط میکروبیوتا، آرایش ژنتیکی فردی و ارتباط آن با هر دو عامل رفتاری و خطر، از قبیل اعتیاد دارویی، می تواند بر وقوع بیماری های قلبی تاثیر بگذارد. متابولومیکس به خاطر ویژگی های آن، به نظر می رسد که تکنولوژی امیدبخش برای بررسی استعداد فردی یا پیش آگهی طولانی مدت احتمالی این آسیب شناسی ها است.

Heart diseases are one of the leading causes of death in Western Countries and tend to become chronic, lowering the quality of life of the patients and ending up in a massive cost for the Health Systems and the society. Thus, there is a growing interest in finding new technologies that would allow the physician to effectively treat and prevent cardiac illnesses. Metabolomics is one of the new “omics” sciences enabling creation of a photograph of the metabolic state of an individual exposed to different environmental factors and pathologies. This review analyzed the most recent literature about this technology and its application in cardiology in order to understand the metabolic shifts that occur even before the manifestation of these pathologies to find possible early predictive biomarkers. In this way, it could be possible to find better treatments, ameliorate the patient’s quality of life, and lower the death rate. This technology seems to be so promising that several industries are trying to set up kits to immediately assess the metabolites variations in order to provide a faster diagnosis and the best treatment specific for that patient, offering a further step toward the path of the development of a tailored medicine.

5- Future Perspectives

The most investigated cardiac pathologies are heart failure, coronary heart disease, and myocardial infarction. Several studies displayed an alteration of metabolites concerning lipid metabolism, highlighting the energy imbalance as a peculiar feature of such pathologies. On the other hand, some authors showed different metabolites that indicate an interaction between diet and microbiota. These findings open up unusual scenarios to the cardiologist and although it is normal to feel some sort of incredulity, they could pave the way to new possibilities of early diagnosis and individualized treatment. Congenital malformations, gut colonization by microbiota, individual genetic arrangement, and its interplay with both behavioral and risk factors, such as drugs assumption, can influence the occurrence of heart diseases. Metabolomics, for its peculiarities, seems to be the most promising technology to investigate the individual predisposition or the eventual long-term prognosis of these pathologies.

تصویری از مقاله ترجمه و تایپ شده در نرم افزار ورد

متابولومیکس و پزشکی قلب : به سمت مسیر برنامه ریزی زمان پیرامون زایمان و پزشکی شخصی

Metabolomics and Cardiology: Toward the Path of Perinatal Programming and Personalized Medicine