دانلود ترجمه مقاله مورچه ها در مرکبات – الزویر ۲۰۱۵

مورچه ها در مرکبات: تاثیر بر وفور، تمول گونه ای، گوناگونی و ساختار جامعه شکارچیان و انگل واره ها

Ants in citrus: impact on the abundance, species richness, diversity and community structure of predators and parasitoids

چکیده

۱- مقدمه

۲- مواد و روش ها

۲-۱- منطقه مورد مطالعه

۲-۲- طرح ازمایشی

۲-۳- نمونه گیری از بند پایان و طبقه بندی آن ها

۲-۴- تنوع شکارچی و انگل واره

۲-۵- تحلیل آماری

۳- نتایج

۳-۱- وفور شکارچی ها و انگل واره ها

۳-۲- غنا،تنوع و ساختار جامعه شکارچیان و انگل واره ها

۴- بحث

۴-۱- فراوانی شکارچیان و انگل واره ها

۴-۲- غنای گونه ای، تنوع و ساختار جامعه انگل واره ها و شکارچیان

۵- نتیجه گیری

منابع

چکیده

مورچه ها به عنوان مکانیسم های دفاعی زیستی و زنده گیاه محسوب می شوند با این حال در اکوسیستم های کشاورزی آن ها موجب شیوع افات تولید کننده شهد نباتی به دلیل حفاظتی که در برابر گیاه خواران به ازای گرفتن شهد نباتی به عمل می اورند می شوند. در این فرایند تعاملی، مورچه ها موجب تغییر وفور، تنوع و ساختار جامعه شکارچیان و انگل واره ها می شوند. در این مطالعه، ازمایشات خروج یا قرق مورچه در سه باغ مرکبات تجاری که در هر باغ یک گونه مورچه وجود داشت(Pheidole pallidula, Lasius grandis یا Linepithema humile) در طی دو سال متوالی انجام شدند. ما سپس اقدام به مقایسه وفور، غنا، تنوع گونه ای و ساختار جامعه شکارچیان وانگل واره ها بین تیمار های مورچه و بدون مورچه کردیم. مجموع ۱۷۶۰۷۴ دشمن طبیعی متعلق به ۸۱ تاکسا بررسی و شناسایی شدند. وفور دشمنان طبیعی پاسخ گونه ویژه را بین تیمار ها نشان داد. هنگام بررسی گروه های عاملی دشمنان طبیعی، وفور شکارچیان عمومی گرا کاهش یافت در حالی که وفور انگلواره ها در تیمار دارای مورچه افزایش یافت. غنای گونه ای به طور معنی داری برای شکارچیان پایین تر و برای انگل واره ها در تیمار دارای مورچه بالاتر بود. شاخص تنوع شانون تفاوتی بین تیمار های شکارچی ها نشان نداد، این در حالی است که تنوع انگل واره به طور معنی داری در تیمار دارای مورچه بالاتر بود. در نهایت، ساختار جامعه شکارچیان و انگل واره ها تفاوت معنی داری بین تیمار ها نداشت. این نتایج نشان می دهد که مورچه ها در مرکبات منجر به کاهش معنی دار در وفور و تنوع زیستی دشمنان طبیعی نمی شوند. بر عکس، مورچه ها موجب افزایش غنای گونه ای انگل واره ها و تنوع می شود. از سوی دیگر، مورچه اثر معنی داری بر روی وفور گونه های دشمن طبیعی خاص دارد. تاثیر بر روی این شکارچی ها می تواند توجیه کننده تراکم بالاتر افات باشد.

۵- نتیجه گیری

در پایان لازم به ذکر است که مطالعه قرق ما نشان داد که مورچه ها در باغ رکبات موجب افزایش کلی در وفور دشمنان یا تنوع زیستی در سطح جامعه نمی شود. تاثیر مورچه ها بر روی دشمنان طبیعی بستگی به گونه دشمنان طبیعی دارد. حتی گونه های مرتبط و خویشاوند پاسخ های متفاوتی را به فعالیت مورچه نشان دادند. تمایل کلی مرتبط با گروه های عملکردی مشخص شد: فراوانی شکارچیان عمومی کاهش و تنوع فراوانی انگل واره ها در تیمار دارای مورچه کاهش یافت. این نتایج اهمیت زیادی برای کنترل بیولوژیگ افات دارند. علی رغم این که هیچ اثر منفی بر روی وفور و تنوع شکارچیان و انگل واره ها در سطح جامعه وجود ندارد اثرات آن ها بر روی گونه های دشمنان طبیعی می تواند توجیه کننده تراکم بالای افات در ارتباط با حضور مورچه در مرکبات باشد( کالبی و همکاران ۲۰۱۳، دایو و همکاران ۲۰۱۴، پکاس و همکاران ۲۰۱۰، یو ۲۰۱۳).

Abstract

Ants can act as plant biotic defenses, however, in agricultural ecosystems they are often associated with outbreaks of honeydew-producing pests mainly due to the protection they offer to the plant feeders in exchange for honeydew. In this interaction ants may alter the abundance, diversity and community structure of predators and parasitoids. In the present study, we conducted ant-exclusion experiments in three commercial citrus orchards, each one dominated by one ant species (Pheidole pallidula, Lasius grandis or Linepithema humile) during two consecutive years. We then compared the abundance, species richness, diversity and community structure of predators and parasitoids between the ant-allowed and ant-excluded treatments. A total of 176,074 natural enemies belonging to 81 taxa were captured and identified. The abundance of the natural enemies showed a species specific response between treatments. When examining functional groups of natural enemies the abundance of generalist predators decreased while that of parasitoids increased in the ant-allowed treatment. The species richness was significantly lower for predators and higher for parasitoids in the ant-allowed treatment. The Shannon diversity index was not different between treatments for predators, whereas parasitoid diversity was significantly higher in the ant-allowed treatment. Finally, the community structure of predators and parasitoids was not significantly different between treatments. These results suggest that ants in citrus are not associated with a dramatic decrease in natural enemy abundance or biodiversity; on the contrary ants were associated with increased parasitoid species richness and diversity. On the other hand, ants negatively affected the abundance of specific natural enemy species, mainly generalist predators. The impact on these predators might explain the higher pest densities associated with ants in citrus.

۵- Conclusion

In conclusion, our ant exclusion study revealed that ants in citrus were not associated with a dramatic and overall decrease in natural enemy abundance or biodiversity at the community level. The impact of ants on the natural enemies depended mostly on the species of natural enemy; even closely related species showed different or opposite responses to ant activity. In spite of the species specific response of natural enemies, we detected a general tendency related to functional groups: generalist predator abundance decreased whereas parasitoid abundance and diversity increased in the ant-allowed treatment. These results may have practical implications for biological pest control. Despite the fact that ants had no negative impact on the abundance and diversity of predators and parasitoids at the community level their impact on specific natural enemy species may explain the higher pest densities associated with ant presence in citrus (Calabuig et al., 2013; Dao et al., 2014; Pekas et al., 2010; Yoo et al., 2013).

تصویری از مقاله ترجمه و تایپ شده در نرم افزار ورد

مورچه ها در مرکبات: تاثیر بر وفور، تمول گونه ای، گوناگونی و ساختار جامعه شکارچیان و انگل واره ها

Ants in citrus: impact on the abundance, species richness, diversity and community structure of predators and parasitoids