دانلود ترجمه مقاله هم افزایی خط مشی برای انتقال پایداری (ساینس دایرکت – الزویر 2016) (ترجمه ویژه – طلایی ⭐️⭐️⭐️)

هم افزایی خط مشی برای انتقال پایداری: مفهوم و چارچوب گسترده برای تحلیل

Policy mixes for sustainability transitions: An extended concept and framework for analysis

چکیده

1-مقدمه

2-مرور منابع

2-2 ویژگی های ترکیب خط مشی( هم افزایی خط مشی)

3- اجزای اساسی مفهوم ترکیب خط مشی( هم افزایی خط مشی)

3-1جزء اساسی 1: عناصر

3-1-1 راهبرد خط مشی

3-1-2 ابزار ها

RD&D: تحقیق، توسعه واثبات

3-1-3 ترکیب ابزار

3-2 جزء اساسی 2: فرایند های خط مشی

3-3 جزء اساسی 3: ویژگی ها

3-3-1 ثبات عناصر

3-3-2 انسجام فرایند ها

3-3-3 اعتبار

3-3-4 جامعیت

3-4 ابعاد

3-5 خلاصه

4- کاربرد مفهوم ترکیب خط مشی( هم افزایی خط مشی)

4-1 به سوی یک چارچوب تحلیلی برای ارزیابی ترکیب خط مشی( هم افزایی خط مشی)

4-2 چالش های تحلیل ترکیب خط مشی( هم افزایی خط مشی) تجربی

4-2-1 مرز بندی

4-2-2 عملیاتی سازی ترکیب خط مشی (هم افزایی خط مشی)

5-نتیجه گیری

چکیده

دست یابی به درک بهتر از خط مشی ها و سیاست های گذار به سوی پایداری، یک موضوع مورد بحث در رشته نوظهور گذار به سوی پایداری محسوب می شود. یک لازمه مهم برای این گذار به سوی پایداری، نظیر حرکت به سمت یک سیستم انرژی بدون کربن، جهت دهی مجدد و تسریع تغییر فناوری ای می باشد که برای آن ها، خط مشی نقش کلیدی ایفا می کند. در این رابطه،چندین مطالعه در خصوص لزوم ترکیب ابزار های خط مشی مختلف موسوم به ترکیب خط مشی( هم افزایی خط مشی) انجام شده است. با این حال، مطالعات موجودی بر روی ترکیب خط مشی( هم افزایی خط مشی) اغلب قادر به منعکس کردن پیچیدگی و پویایی ترکیب خط مشی( هم افزایی خط مشی) های واقعی، سیاست های بنیادین و ارزیابی اثرات آن ها نمی باشند. در این مقاله، ما نخستین گام را در جهت یک مفهوم ترکیب خط مشی( هم افزایی خط مشی) گسترده و بین رشته ای بر اساس مرور منابع در خصوص مطالعات نوآوری، اقتصاد محیطی و تحلیل خط مشی بر می داریم. این مفهوم، اصطلاحات روشنی را معرفی کرده و متشکل از سه واحد اساسی عناصر، فرایند های خط مشی و ویژگی های خط می باشد که با چندین بعد مشخص می شود. بر این اساس، ما در مورد کاربرد آن به عنوان یک چارچوب تحلیلی برای مطالعات تجربی به منظور تجزیه تحلیل اثر ترکیب خط مشی( هم افزایی خط مشی) بر روی تغییرات فناوری بحث می کنیم. در سرتاسر این مقاله، ما مفهوم پیشنهادی را با استفاده از الگوی ترکیب خط مشی( هم افزایی خط مشی) برای تقویت گذار سیستم انرژی آلمان به فناوری های تولید برق تجدید پذیر توضیح می دهیم. در نهایت، ما پیامد های خط مشی را استخراج کرده و مسیر هایی را برای تحقیقات آینده پیشنهاد می کنیم.

5-نتیجه گیری
این مقاله در خصوص ترکیب خط مشی( هم افزایی خط مشی) برای گذار به سمت پایداری به تقویت منابع و مطالعات در خصوص ارتباط بین خط مشی و تغییر فناوری به دو شیوه اصلی کمک می کند. اول، از مفهوم گسترده ترکیب خط مشی( هم افزایی خط مشی) که پیچیدگی و پویایی ترکیب خط مشی( هم افزایی خط مشی) دنیای واقعی را در نظر می گیرد حمایت می کند و یک اصطلاح یکنواخت قابل کاربرد به رشته های آکادمیک ارایه می کند که به موجب آن امکان انجام تحقیقات بین رشته ای وجود خواهد داشت. به طور ویژه، این مفهوم تاکید می کند که ترکیب خط مشی( هم افزایی خط مشی) فراتر از ترکیب ابزار های تعاملی- ترکیب ابزار- می باشد و در عین حال شامل راهبرد خط مشی، فرایند های خط مشی و ویژگی های خط مشی می باشد. دوما، این مقاله، یک چارچوب تحلیلی یکپارچه را ارایه می کند که به تحقیقات تجربی با اشاره به در نظر گرفتن ابعاد فراموش شده در مطالعات ترکیب خط مشی( هم افزایی خط مشی) تجربی، کمک می کند. این مطالعات با چالش های تحلیلی متعددی روبرو هستند که در میان آن ها مرز بندی برای ترکیب خط مشی( هم افزایی خط مشی) و اثر آن ها قرار دارند که برای آن ها این مقاله یک سری دستور العمل های تحلیلی ارایه می کند. به این ترتیب، هدف مقاله هموار کردن مسیر برای افزایش اطلاعات در خصوص نقش ترکیب خط مشی( هم افزایی خط مشی) برای گذار به سمت پایداری است.

Abstract

Reaching a better understanding of the policies and politics of transitions presents a main agenda item in the emerging field of sustainability transitions. One important requirement for these transitions, such as the move towards a decarbonized energy system, is the redirection and acceleration of technological change, for which policies play a key role. In this regard, several studies have argued for the need to combine different policy instruments in so-called policy mixes. However, existing policy mix studies often fall short of reflecting the complexity and dynamics of actual policy mixes, the underlying politics and the evaluation of their impacts. In this paper we take a first step towards an extended, interdisciplinary policy mix concept based on a review of the bodies of literature on innovation studies, environmental economics and policy analysis. The concept introduces a clear terminology and consists of the three building blocks elements, policy processes and characteristics, which can be delineated by several dimensions. Based on this, we discuss its application as analytical framework for empirical studies analyzing the impact of the policy mix on technological change. Throughout the paper we illustrate the proposed concept by using the example of the policy mix for fostering the transition of the German energy system to renewable power generation technologies. Finally, we derive policy implications and suggest avenues for future research.

5- Conclusion

This paper on policy mixes for sustainability transitions contributes to the literature on the link between policy and technological change in two major ways. First, it advocates an extended concept of the policy mix that takes into account the complexity and dynamics of real-world policy mixes and provides a uniform terminology applicable across academic disciplines, thereby enabling interdisciplinary research. Specifically, the concept stresses that a policy mix goes beyond the combination of interacting instruments – the instrument mix – but also includes a policy strategy, policy processes and characteristics. Second, the paper provides an integrating analytical framework which may aid empirical research by pointing to previously neglected aspects to be considered in empirical policy mix studies. Such studies are faced with multiple analytical challenges, among them the setting of the boundaries for the considered policy mix and its impact, for which the paper proposes some analytical guidelines. Thereby, the paper aims to pave the way for increasing our insights on the role of policy mixes for sustainability transitions.

تصویری از مقاله ترجمه و تایپ شده در نرم افزار ورد

هم افزایی خط مشی برای انتقال پایداری: مفهوم و چارچوب گسترده برای تحلیل

Policy mixes for sustainability transitions: An extended concept and framework for analysis