دانلود ترجمه مقاله برآورد مقدار اهمیت گونه های گیاهی (SIV) در جنگل های راش ایران – 2012

برآورد مقدار اهمیت گونه های گیاهی (SIV) در جنگل های راش ایران (Fagus orientalis): (مطالعه موردی: ناحیه 2 منطقه اسالم، استان گیلان)

The Assessment of Plant Species Importance Value (SIV) in Beech (Fagus orientalis) Forests of Iran: (A Case study: Nav District 2 of Asalem, Guilan Province)

چکیده

مقدمه

مواد و روش ها

نتایج

بحث

نتیجه گیری

چکیده

هدف این تحقیق تعیین میزان اهمیت راش در منطقه ناو اسالم، ‌استان گیلان بود. روش نمونه برداری بر اساس روش برش عرضی بود. ۷۳ درخت و درختچه و گونه گیاهی نمونه برداری شدند. فراوانی و درصد پوشش آنها در هر قطعه نمونه گیری اندازه گیری شده بود. میزان اهمیت گونه ها در درخت، درختچه و لایه های گیاهی محاسبه شده بود. نمودارها بر اساس log siv رسم شده بودند. نتایج نشان می داد که میانگین غنای هر درخت، درختچه و گیاه در ناو ۱۱،۱۲ و ۷۹ بود. بیشترین و کمترین مقدار لایه گیاهی SIV متعلق به راش (142.88%)، در لایه درختچه گونه بلوط سبز (86.23%) و Prunusdivaricata (1.40%) و در لایه گیاهی Asperulaodorata (83.06%)و Physalisalkekengi, Capsella bursa – pastoris, Carpesiumabrotanoides, Humuluslupulus و Physalisalkekengi (1.38%) بود. نمودارهای فراوانی گونه ها از یک الگوی lognormal پیروی می کند که نشان می دهند که اکثر گونه های در حد متوسط در جامعه حضور دارند و تعداد کمی از آنها بیشتر فراوان و یا نادر هستند.

نتیجه گیری

به طور خلاصه،‌ بالاترین و پایین ترین مقادیر  SIVبرای Fagus oreintalis(88.142%) و Sorbus Torminalis(2.84%) در لایه درخت، Ilex hyrcana(86.23%) و Prunus spinosa(1.40%) در لایه درختچه و Asperula spp (83.06 and Physalisalkekengi, Capsella bursa – pastoris Carpesiumabrotanoides Humuluslupulus, Petasileshybridusand physalisalkekengi (1.83) در لایه علف یافت شدند. بالاترین مقدار برای یک گونه معین پیشنهاد می کند که گونه در لایه غالب باشد. جامعه Fagus orientalis با Asperula یکی از مهمترین جوامع در جنگل راش است. در خط نقطه نظر، جامعه  ‌ Fagus orientalisبا  Asperulaدر منطقه جنگلی نیز برجسته است. همانطور که قبلا ذکر شد  Fagus orientalisبا بالاترین مقدار SIV تسلط این گونه را در جنگل نشان می دهد. مک کارتی و همکارانش نتایج مشابهی از جنگل راش اوهایو گزارش کردند. SIV به عنوان یکی از مهمترین شاخص ها در مدیریت جنگل معرفی می شود و شاخص می تواند در حفظ تنوع زیستی مفید باشد.

Abstract

The aim of this research was to determine plant Species Importance Value (SIV) in the Fagetum orientalis, Nav district of Asalem, Guilan province. The sampling procedure was performed according to the transect method. Seventy three plots were sampled and tree, shrub and herb species were identified. Their frequency and coverage percentage were measured within each sampling plot. Species Importance Value (SIV) was calculated in the tree, shrub and herbaceous layers. The diagrams were drowning based on log SIV. The results indicated that the mean richness of tree, shrub and herb species in Nav were 11, 12 and 79, respectively. The highest and lowest value of the SIV tree species layer belong to Fagus orientalis (142.88%) and Sorbus torminalis (2.84%), in the shrub species layer Ilex spinigera (86.23%) and Prunusdivaricata (1.40%) and in the herbaceous layer Asperulaodorata (83.06%) and Physalisalkekengi, Capsella bursa – pastoris, Carpesiumabrotanoides, Humuluslupulus, Petasileshybridus and Physalisalkekengi (1.38%), respectively. Diagrams of species frequency followed a lognormal pattern, which shows that the majority of species are of moderate presence in the community and a few number of them are more frequent or rare.

Conclusion

Briefly, the highest and lowest SIV values were found for the Fagus oreintalis (88.142%) and Sorbus torminalis (2.84%) in the tree layer, Ilex hyrcana (86.23%) and Prunus spinosa (1.40%) in the shrub layer and Asperula spp (83.06 and Physalisalkekengi, Capsella bursa – pastoris, Carpesiumabrotanoides, Humuluslupulus, Petasileshybridusand physalisalkekengi (1.83) in the grass layer. The highest value for a certain species suggests that the species is dominant in the layers. Fagus orientalis community with Asperula is a one of the important communities in the beech forest. In line with the point of view, the Fagus orientalis community with Asperula is prominent in the forest region too. As mentioned previously, Fagus orientalis with the highest SIV value suggested the dominance of this species in the forest. MacCarthy et al (2001) reported the same results from the beech forest of Ohio. SIV is introduced as a one of the most important indexes in forest management and the index can be useful in biodiversity preservation (Timilisina et al., 2007).=

تصویری از مقاله ترجمه و تایپ شده در نرم افزار ورد

برآورد مقدار اهمیت گونه های گیاهی (SIV) در جنگل های راش ایران (Fagus orientalis): (مطالعه موردی: ناحیه 2 منطقه اسالم، استان گیلان)

The Assessment of Plant Species Importance Value (SIV) in Beech (Fagus orientalis) Forests of Iran: (A Case study: Nav District 2 of Asalem, Guilan Province)