گروه آموزشی ترجمه فا اقدام به ارائه ترجمه مقاله با موضوع ” مسائل فساد و بدگمانی در موسسات سیاسی و اداری ” در قالب فایل ورد نموده است که شما عزیزان میتوانید پس از دانلود رایگان مقاله انگلیسی و نیز مطالعه نمونه ترجمه و سایر مشخصات، ترجمه را خریداری نمایید.
| دانلود رایگان مقاله انگلیسی + خرید ترجمه فارسی
|
|
| عنوان فارسی مقاله: |
مشکلات فساد و بی اعتمادی در نهادهای سیاسی و اداری اسلوونی |
| عنوان انگلیسی مقاله: |
Problems of corruption and distrust in political and administrative institutions in Slovenia |
|
|
| مشخصات مقاله انگلیسی (PDF) | |
| سال انتشار | 2013 |
| تعداد صفحات مقاله انگلیسی | 7 صفحه با فرمت pdf |
| رشته های مرتبط با این مقاله | علوم اجتماعی و علوم سیاسی |
| گرایش های مرتبط با این مقاله | جامعه شناسی |
| مجله | مطالعات کمونیستی و پست کمونیستی – Communist and Post-Communist Studies |
| دانشگاه | دانشگاه لیوبلیانا، دانشکده علوم اجتماعی، اسلوونی |
| کلمات کلیدی | فساد، اعتماد، اسلوونی، سیاست، اداره، نهاد |
| شناسه شاپا یا ISSN | ISSN 2013.03.004 |
| رفرنس | دارد |
| لینک مقاله در سایت مرجع | لینک این مقاله در نشریه Elsevier |
| نشریه | الزویر – Elsevier |
| مشخصات و وضعیت ترجمه فارسی این مقاله (Word) | |
| تعداد صفحات ترجمه تایپ شده با فرمت ورد با قابلیت ویرایش و فونت 14 B Nazanin | 15 صفحه |
| ترجمه عناوین جداول | ترجمه شده است |
| ترجمه ضمیمه | ترجمه شده است |
| ترجمه متون داخل جداول | ترجمه نشده است |
| درج تصاویر در فایل ترجمه | ندارد |
| درج جداول در فایل ترجمه | درج شده است |
| درج فرمولها و محاسبات در فایل ترجمه به صورت عکس | درج شده است |
- فهرست مطالب:
چکیده
1.مقدمه
2. فساد در اسلوونی
3. پژوهش افکار عمومی بر اعتماد در نهادهای سیاسی و اداری
4. نتیجه گیری ملاحظات
- بخشی از ترجمه:
4. نتیجه گیری ملاحظات
فساد انحراف اجتماعی است که در جوامع مختلف از آغاز وجود داشته است و در دهه گذشته مشخص‌تر شده است. به طور خاص، فساد در بخش دولتی یکی از مهمترین مشکلات به شمار می‌آید و باید در هر کشور مدرنی مورد توجه کامل قرار گیرد. از این رو ارتقاء آگاهی عمومی، حفاظت و گسترش آزادی مطبوعات، توسعه پژوهش‌های علوم اجتماعی در زمینه فساد و بالاتر از همه، توسعه ابزارهای مدرن مبارزه با فساد برای پیشگیری و مبارزه با این پدیده ضروری می‌نماید. همانطور که مشاهده نمودیم، فساد به صورت علنی به عنوان یکی از مهمترین مشکلات اسلوونی دیده می‌شود، اما از سویی دیگر بسیاری از مردم هیچ تجربه شخصی درباره فساد و و یا اعمال فسادآمیز نداشته‌اند. با این وجود حتی اگر تصور عمومی در مورد فساد کمابیش نادرست باشد، آگاهی مستمر از این مشکل و تداوم بهبود ابزارهای مورد نیاز برای پیشگیری و مبارزه با فساد حائز اهمیت می‌باشد چرا که از بین بردن فساد آسان نخواهد بود و مستلزم حمایت کامل (به خصوص سیاسی) برای گام‌های بعدی در این کشور خواهد بود.
- بخشی از مقاله انگلیسی:
4. Concluding remarks
Corruption is a social deviation that has existed in societies since the beginning of time and it has become more transparent in the last decade. In particular, the corruption in the public sector is one of the most important problems and must be treated with all due attention in every modern state. Hence, it is necessary to raise public awareness, protect and develop the freedom of the press, develop social science research on corruption and, above all, develop modern anti-corruption tools to prevent and fight the phenomenon. As we have seen, corruption is publicly seen as one of the most important problems in Slovenia, but on the other hand most of the population has not had any personal experience with corruption or corruptive acts. But even if public impression regarding corruption is more or less incorrect, it is important to be constantly aware of the problem and to continue improving the tools needed to prevent and fight corruption as corruption will not be easy to eradicate and all requisite (especially political) support will be needed for the country’s next steps.
|
تصویری از مقاله ترجمه و تایپ شده در نرم افزار ورد |
|
|
| دانلود رایگان مقاله انگلیسی + خرید ترجمه فارسی
|
|
| عنوان فارسی مقاله: |
مسائل فساد و بدگمانی در موسسات سیاسی و اداری اسلوونی |
| عنوان انگلیسی مقاله: |
Problems of corruption and distrust in political and administrative institutions in Slovenia |
|
|