| دانلود رایگان مقاله انگلیسی + خرید ترجمه فارسی
|
|
| عنوان فارسی مقاله: |
آب مجازی برای اقتصاد شهری: آنالیز ورودی- خروجی سه مقیاسی برای شهر پکن 2010 |
| عنوان انگلیسی مقاله: |
Embodied water for urban economy: A three-scale input–output analysis for Beijing 2010 |
|
|
| مشخصات مقاله انگلیسی (PDF) | |
| سال انتشار | 2015 |
| تعداد صفحات مقاله انگلیسی | 7 صفحه با فرمت pdf |
| رشته های مرتبط با این مقاله | عمران، مهندسی محیط زیست و علوم اقتصادی |
| گرایش های مرتبط با این مقاله | مهندسی و مدیریت منابع آب، برنامه ریزی سیستم های اقتصادی و منابع آب |
| مجله | مدلسازی محیط زیست |
| دانشگاه | دانشکده مهندسی، دانشگاه پکن، چین |
| کلمات کلیدی | آب مجازی، تجزیه و تحلیل داده ستانده، اقتصاد شهری، منابع آبی، پکن |
| شناسه شاپا یا ISSN | ISSN 0304-3800 |
| رفرنس | دارد |
| لینک مقاله در سایت مرجع | لینک این مقاله در نشریه Elsevier |
| نشریه | Elsevier |
| مشخصات و وضعیت ترجمه فارسی این مقاله (Word) | |
| تعداد صفحات ترجمه تایپ شده با فرمت ورد با قابلیت ویرایش و فونت 14 B Nazanin | 16 صفحه |
| ترجمه عناوین تصاویر و جداول | ترجمه شده است |
| ترجمه متون داخل تصاویر | ترجمه شده است |
| ترجمه متون داخل جداول | ترجمه شده است |
| درج تصاویر در فایل ترجمه | درج شده است |
| درج جداول در فایل ترجمه | درج شده است |
| درج فرمولها و محاسبات در فایل ترجمه به صورت عکس | درج شده است |
- فهرست مطالب:
چکیده
1- مقدمه
2- روش و منابع اطلاعات
2-1 روش
2-2 منابع داده ها
2-2-1 داده های مقیاس شهری
2-2-2 داده های مقیاس ملی
2-2-3 داده های مقیاس بین المللی
3- بحث و نتایج
3-1 شدت آب مجازی
3-2 آب مجازی در تقاضای نهایی
3-3 آب مجازی در واردات و صادرات
3-4 عدم تعادل آب در تجارت
3-5 تعادل آب در اقتصاد پکن
4- نتیجه گیری
- بخشی از ترجمه:
4. نتیجه گیری
عملکرد فعلی تصویر جامعی از تعادل مصرف آب شهری را براساس روش سیستم های IOA سه مقیاسی ترسیم می کند و بینشی نسبت به مصزف آب شهری در زمینه منطقه سازی و جهانی سازی مصرف منابع آب ارائه می دهد. از چشم انداز نظریه سیستم ها، جریان های تجاری داخل و خارج اقتصاد شهری مرتبط با منابع آب بزرگ هستند که پیامدهای ضروری برای جابه جایی منابع آب مقیاس شهری با منابع آب اقتصادهای داخلی و جهانی دارد.
با توجه به تعادل آب شهری، تقاضای آب مجازی محلی برای پکن تقریباً چهار برابر برداشت آب محلی آن است و آب مجازی در واردات خارجی و داخلی نقش مهمی در تقاضای عظیم آب پکن دارد. با آنالیز سیستم سه مقیاسی، تصمیمات مناسب درباره استراتژی صرفه جویی آب را می توان از چشم انداز آب مجازی گرفت. بدیهی است که بدست آوردن منابع آب مجازی از طریق تجارت برای اقتصادهای کم آب به ویژه برای پکن ضروری است. اکنون پکن بتدریج ساختار اقتصادی را برای بدست آوردن آب مجازی از تجارت و در فرایند تعدیل ساختاری تشکیل داده است و تقاضای آب مجازی در کل مصرف باید دارای بیشترین اولویت باشد. در ضمن، با توجه به اینکه اقتصاد شهری تحت تسلط صنایع ثالث قرار دارد، که بعنوان تقاضا برای مقدار بزرگی از آب مجازی اما مقدار نسبتاً کوچکی از آب مستقیم مشخص می شود، راندمان استفاده از آب در صنایع ثالث بویژه آنهایی که در فرایند تولید و در ورودی های واسطه مجازی اند باید بیشتر افزایش یابد. در زمینه جهانی سازی، فعالیت های تجارت پررونق باید از اقتصاد شهری با کمبود آب پشتیبانی کنند تا مصرف منابع آب را مجدداً متعادل کنند که نقش مهمی در برآوردن تقاضای آب دارد و پیامدهای اساسی در تصمیم گیری برای سهولت کمبود آب شهری دارد.
- بخشی از مقاله انگلیسی:
4. Concluding remarks
The present work draws a holistic picture of urban water use balance based on a three-scale systems IOA method and provides an insight into the urban water use in context of regionalization and globalization of water resources use. From the perspective of systems theory, trade flows in and out of the urban economy are associated with massive water resources, which have essential implications to relocate urban scale water resources with that in the domestic and global economies. With regard to urban water balance, the local embodied water demand for Beijing is nearly quadruple its local water withdrawal, and the water embodied in domestic and foreign imports plays an essential role in Beijing’s huge water demand. With the threescale system analysis, proper decisions on water-saving strategy can be made from the perspective of embodiment. Itis obvious that obtaining embodied water resources through trade is essential for water scare economies in particular for Beijing. For now Beijing has gradually formed an economic structure to obtain embodied water from trade, and in the following process of structural adjustment, water demand embodied in total consumption should be placed with the first priority. Meanwhile, as the urban economy is dominated by tertiary industry, which is characterized as demand for a large amount of embodied water but a relatively small amount of direct water, water utilization efficiency in the tertiary industry in particular those embodied in the production process and in intermediate inputs should be further increased. In the context of globalization, urban economy with water shortage should draw support from their booming trade activities to rebalance water resources use, which will play an essential role in satisfying the water demand and have essential implications for decision making to ease urban water scarcity.
| دانلود رایگان مقاله انگلیسی + خرید ترجمه فارسی
|
|
| عنوان فارسی مقاله: |
آب مجازی برای اقتصاد شهری: آنالیز ورودی- خروجی سه مقیاسی برای شهر پکن 2010 |
| عنوان انگلیسی مقاله: |
Embodied water for urban economy: A three-scale input–output analysis for Beijing 2010 |
|
|