| دانلود رایگان مقاله انگلیسی + خرید ترجمه فارسی
|
|
| عنوان فارسی مقاله: |
کاهش آسیب پذیری وابسته به زمین لرزه ساختمان های میراث فرهنگی |
| عنوان انگلیسی مقاله: |
Reducing the seismic vulnerability of cultural heritage buildings |
|
|
| مشخصات مقاله انگلیسی و ترجمه فارسی | |
| تعداد صفحات مقاله انگلیسی | 10 صفحه با فرمت pdf |
| تعداد صفحات ترجمه مقاله | 11 صفحه با فرمت word به صورت تایپ شده با قابلیت ویرایش |
| رشته های مرتبط با این مقاله | عمران |
| گرایش های مرتبط با این مقاله | سازه، زلزله |
| دانشگاه تهیه کننده | دانشگاه مینهو، کشور پرتغال |
| کلمات کلیدی این مقاله | میراث غیر منقول، حفاظت از زمین لرزه، روش ساده، مطالعه موردی، انتشار |
| رفرنس | دارد |
- بخشی از ترجمه:
چکیده
به علت تاثیرات محیط تهاجمی (زمین لرزه ها، زیست گاه های خاکی، نوسان های ترافیکی، آلودگی هوا) و با توجه به این واقعیت که اکثر ساختمان های قدیمی و مراکز تاریخی به حفاظت مداوم نسبت داده نشده اند، بخش عمده ای از این میراث تحت تاثیر مشکلات ساختاری قرار می گیرد که امنیت ساختمان ها و انسان ها را تهدید می کنند.
کشورهای اروپایی، تجربیات با ارزشی را در زمینه حفاظت و بازسازی توسعه داده اند. در سال های اخیر، سرمایه گذاری های عمده در این زمینه صورت گرفته اند که منجر به توسعه های چشمگیر در حیطه های بازبینی، تست غیرتجربی، نظارت و آنالیز ساختاری بناهای تاریخی شده اند. این توسعه ها و دستورالعمل های اخیر برای پروژه های حفاظت و استفاده مجدد آینده، ارزیابی های امن تر، اقتصادی تر و مفیدتر را امکان پذیر می سازند.
از آنجاییکه زمین لرزه، عامل مهم تخریب بناهای میراث فرهنگی می باشد، این مقاله روی پروژه تحقیقاتی سرمایه گذاری شده توسط برنامه های فرهنگی اقتصادی اروپا- هند از سوی کمیسیون اروپایی تمرکز می کند. شرکای موجود در این پروژه، دانشگاه Minho در پرتقال، دانشگاه صنعتی Catalonia در اسپانیا، مرکز تحقیقات عمرانی در هندوستان و دانشگاه Padova در ایتالیا می باشند.
- بخشی از مقاله انگلیسی:
Introduction
Due to the effects of aggressive environment (earthquakes, soil settlements, traffic vibrations, air pollution, etc.) and to the fact that many old buildings and historic centres were not subject to continuous maintenance, a large part of this heritage is affected by structural problems that menace the safety of buildings and people. European countries have developed a valuable experience in conservation and restoration. In recent years, large investments have been concentrated in this field, leading to impressive developments in the areas of inspection, non-destructive testing, monitoring and structural analysis of historical constructions. These developments, and the recent guidelines for future reuse and conservation projects, allow for safer, economical and more adequate remedial measures. Being earthquakes a major source of destruction of cultural heritage buildings, this paper focus on a research project funded under the EU-India Economic Cross Cultural Programme from the European Commission. The partners involved in the project are University of Minho (coordinating institution), Portugal, Technical University of Catalonia, Spain, Central Building Research Institute, India, and University of Padova, Italy.
| دانلود رایگان مقاله انگلیسی + خرید ترجمه فارسی
|
|
| عنوان فارسی مقاله: |
کاهش آسیب پذیری وابسته به زمین لرزه ساختمان های میراث فرهنگی |
| عنوان انگلیسی مقاله: |
Reducing the seismic vulnerability of cultural heritage buildings |
|
|