گروه آموزشی ترجمه فا اقدام به ارائه ترجمه مقاله با موضوع ” اثر درمان شناختی-رفتاری بر عزت نفس در زنان مبتلا به سرطان پستان ” در قالب فایل ورد نموده است که شما عزیزان میتوانید پس از دانلود رایگان مقاله انگلیسی و نیز مطالعه نمونه ترجمه و سایر مشخصات، ترجمه را خریداری نمایید.
| دانلود رایگان مقاله انگلیسی + خرید ترجمه فارسی
|
|
| عنوان فارسی مقاله: |
اثر درمان رفتار – شناختی بر کیفیت زندگی و عزت نفس زنان مبتلا به سرطان سینه |
| عنوان انگلیسی مقاله: |
The infl uence of cognitive-behaviour therapy on quality of life and self-esteem in women suffering from breast cancer |
|
|
| مشخصات مقاله انگلیسی (PDF) | |
| سال انتشار | 2007 |
| تعداد صفحات مقاله انگلیسی | 9 صفحه با فرمت pdf |
| رشته های مرتبط با این مقاله | روانشناسی |
| گرایش های مرتبط با این مقاله | روانشناسی بالینی و روانشناسی شناخت |
| مجله | گزارش آنکولوژی و رادیوتراپی عملی – Reports of Practical Oncology & Radiotherapy |
| دانشگاه | روادا سلاسکا، لهستان |
| کلمات کلیدی | سرطان پستان، شناخت – رفتار درمانی، کیفیت زندگی، عزت نفس |
| رفرنس | دارد |
| لینک مقاله در سایت مرجع | لینک این مقاله در نشریه Elsevier |
| نشریه | الزویر – Elsevier |
| مشخصات و وضعیت ترجمه فارسی این مقاله (Word) | |
| تعداد صفحات ترجمه تایپ شده با فرمت ورد با قابلیت ویرایش و فونت 14 B Nazanin | 13 صفحه |
| ترجمه عناوین جداول | ترجمه شده است |
| ترجمه متون داخل جداول | ترجمه شده است |
| درج تصاویر در فایل ترجمه | ندارد |
| درج جداول در فایل ترجمه | درج شده است |
- فهرست مطالب:
خلاصه مقاله
تاریخچه تحقیق
هدف درمان
مواد و روشهای تحقیق
آزمودنی ها و طرح تحقیق
روش مداخله – توصیف درمان
آزمون های تحقیق
نتایج تحقیق
بحث و استدلال
نتیجه گیری
- بخشی از ترجمه:
نتیجه گیری
براساس نتایج فوق الذکر می توان نتیجه گرفت که روان درمانی میتواند علاوه بر یکی از روشهای استاندارد درمان تومور تبدیل به یک روش ارزشمند شود. روان درمانی برای بیماران در انتظار روشهای درمان پزشکی یا در صورت عدم امکان درمان علی مهم است. روان درمانی نیز میتواند با کاهش تشدید نشانه های روانی و تنی به کاهش تعداد داروهای مورد استفاده توسط بیمار و در نهایت کاهش هزینه های درمان دارویی کمک کند. مهمترین ویژگی شناخت –رفتار درمانی این است که این نوع درمان بیماران را در پروسه درمانی قرار می دهد که حس زنان را نسبت به ارزش خود و حس کنترل بر خود را در ضمن ابتلا به بیماری سرطان افزایش می دهد. با توجه به موارد فوق، به نظر میرسد که گروههای روانپزشکی باید در مراکز انکولوژیک تشکیل شوند و اولین پزشکان باید به بیماران خود در مورد امکان و مفید بودن درمان شناختی-رفتاری حتی اگر علائم اختلالات روانی مشاهده نگردیده باشد، اطلاع دهند.
- بخشی از مقاله انگلیسی:
CONCLUSIONS
On the basis of the presented results a conclusion can be drawn that psychotherapy may become a valuable addition to standard oncological treatment. It seems especially signifi cant when a patient awaits medical procedures or when causal treatment is not possible. By reducing the intensifi cation of somatic and psychic symptoms, psychotherapy may also contribute to diminishing the number of medications used by a patient and eventually to lowering costs of pharmacological treatment. The most essential aspect of cognitivebehaviour therapy is that it includes the patients in the treatment process, which increases the women’s sense of their own value and the sense of control while suffering from cancer disease. In view of the above it seems proper that psychotherapeutic groups should be formed at oncological centres and that fi rst of all physicians should inform their patients about the possibility and usefulness of cognitive-behaviour therapy even when symptoms of mental disorders have not been observed.
|
تصویری از مقاله ترجمه و تایپ شده در نرم افزار ورد |
|
|
| دانلود رایگان مقاله انگلیسی + خرید ترجمه فارسی
|
|
| عنوان فارسی مقاله: |
اثر درمان شناختی-رفتاری بر کیفیت زندگی و عزت نفس در زنان مبتلا به سرطان پستان |
| عنوان انگلیسی مقاله: |
The infl uence of cognitive-behaviour therapy on quality of life and self-esteem in women suffering from breast cancer |
|
|