گروه آموزشی ترجمه فا اقدام به ارائه ترجمه مقاله با موضوع ” کاربرد وب معنایی در مدیریت اطلاعات پروژه ” در قالب فایل ورد نموده است که شما عزیزان میتوانید پس از دانلود رایگان مقاله انگلیسی و نیز مطالعه نمونه ترجمه و سایر مشخصات، ترجمه را خریداری نمایید.
| دانلود رایگان مقاله انگلیسی + خرید ترجمه فارسی
|
|
| عنوان فارسی مقاله: |
استفاده از وب معنایی برای مدیریت اطلاعات پروژه |
| عنوان انگلیسی مقاله: |
Using the semantic web for project information management |
|
|
| مشخصات مقاله انگلیسی (PDF) | |
| سال انتشار مقاله | 2007 |
| تعداد صفحات مقاله انگلیسی | 18 صفحه با فرمت pdf |
| رشته های مرتبط با این مقاله | مهندسی فناوری اطلاعات |
| گرایش های مرتبط با این مقاله | اینترنت و شبکه های گسترده و مدیریت سیستمهای اطلاعات |
| مجله مربوطه | امکانات – Facilities |
| دانشگاه تهیه کننده | گروه مهندسی عمران و ساختمان، دانشگاه لفبورو، انگلستان |
| کلمات کلیدی این مقاله | مدیریت پروژه، صنعت ساخت و ساز، مدیریت اطلاعات، بهبود تولید، اینترنت |
| شناسه شاپا یا ISSN | ISSN 0263-2772 |
| لینک مقاله در سایت مرجع | لینک این مقاله در سایت امرالد |
| نشریه | Emerald |
| مشخصات و وضعیت ترجمه فارسی این مقاله (Word) | |
| تعداد صفحات ترجمه تایپ شده با فرمت ورد با قابلیت ویرایش و فونت 14 B Nazanin | 27 صفحه |
| ترجمه عناوین تصاویر | ترجمه شده است |
| ترجمه متون داخل تصاویر | ترجمه نشده است |
| درج تصاویر در فایل ترجمه | درج شده است |
| درج جداول در فایل ترجمه | درج شده است |
| درج فرمولها و محاسبات در فایل ترجمه به صورت عکس | درج شده است |
- فهرست مطالب:
چکیده
نیاز به توسعه یک استراتژی منسجم مدیریت اطلاعات برای تحویل پروژه
مدیریت اسناد در سایت
مدیریت اطلاعات در مرحله مدیریت تسهیلات
توسعه یک استراتژی منسجم مدیریت اطلاعات
شماتیک سیستم
آنتولوژی و وب معنایی
تکامل از وب معنایی در بخش ساخت و ساز
توسعه آنتولوژی برای اشتراک گذاری اطلاعات
مسائل تعاملی پروژه
نتیجه گیری
- بخشی از ترجمه:
نتیجه گیری
استفاده از فناوری وب معنایی (OntoWise)، هم در مفاد همکاری و هم در نرم افزارها و لایه خدمات امکان درک بهتر از معنای متنی و رابطه آنهارا می دهد. آگاهی بهتر از مفهوم پتانسیل ایجاد یک تغییر صیغه را در شیوه های مدیریت ساخت و ساز، با دادن امکان دسترسی کارگران ساختمانی به داده ها و خدمات خاص در صورت لزوم دارد. آگاهی از چنین اطلاعاتی متنی امکان نظارت بهتر از وضعیت موجود یک پروژه (کارهای انجام شده) و سرعت پیشرفت پروژه (علیه طرح پروژه) را فراهم می آورد.
برای تحقق بخشیدن به پتانسیل واقعی فناوری هایی مانند خدمات مبتنی بر وب معنایی برای محاسبات تلفن همراه در صنعت ساخت و ساز این ICT های جدید به برطرف کردن محدودیت های معرفی شده توسط پیچیدگی های فناوری، هزینه، نیازهای کاربر و قابلیت همکاری نیاز دارد. علاوه بر این، اثربخشی وب معنایی متکی بر توسعه آنتولوژی مشترک و استانداردهای معنایی برای اطمینان از افزایش قابلیت همکاری در سراسر دستگاه ها، خط مشی ها و برنامه هاست. در حال حاضر شرکت های ساخت و ساز با روش های مختلفی به وظایف خود عمل می کنند و با استفاده از اصطلاحات و شیوه عمل متفاوت به انجام وظایف روزمره خود مشغولند. از این رو، تحقق کامل چشم انداز های بی سیم و تلفیق مبتنی بر وب معنایی خدمات ساخت و ساز تنها زمانی میسر است که صنعت ساخت و ساز با استانداردها و آنتولوژی های متداول جهت توصیف فرآیند و محصول موافق باشد. این آنتولوژی نیاز به توسعه دارد و یک آنتولوژی استاندارد رایج نیاز به توسعه و گسترش صنایع عمده دارد.
- بخشی از مقاله انگلیسی:
Conclusions
Application of the semantic web technologies (OntoWise), both in context interpretation and at application and services layer allows for better understanding of contextual meaning and their relationship. Better context awareness has the potential to cause a paradigm shift in construction management practices, by allowing construction workers access to context-specific data and services on an as-needed basis. The knowledge of such contextual information will allow better monitoring of the current status of a project (the tasks completed) and the velocity with which the project is moving ahead (against the project plan). To realise the real potential of technologies such as semantic web-based services for mobile computing in the construction industry these new ICT’s need to satisfy the constraints introduced by technological complexity, cost, user needs and interoperability. Further, the effectiveness of the semantic web relies on the development of shared ontologies and semantic standards to ensure increased interoperability across devices, platforms and application. At present construction enterprises perform their tasks in different ways, using different terminologies and modes of operation to perform day-to-day tasks. Hence, the full realisation of the vision of wireless and semantic web-based integration of construction services is possible only when the construction industry agrees on common standards and ontologies for process and product description. These ontologies need to be developed and a common standardised ontology needs to be developed and extended industry-wide.
|
تصویری از مقاله ترجمه و تایپ شده در نرم افزار ورد |
|
|
| دانلود رایگان مقاله انگلیسی + خرید ترجمه فارسی
|
|
| عنوان فارسی مقاله: |
استفاده از وب معنایی برای مدیریت اطلاعات پروژه |
| عنوان انگلیسی مقاله: |
Using the semantic web for project information management |
|
|