دانلود ترجمه مقاله افسردگی مادر و عامل چند ژنی p (ساینس دایرکت – الزویر 2023)

افسردگی مادر و عامل چند ژنی p: چشم انداز خانواده در باره اثرات مستقیم و غیر مستقیم

Maternal depression and the polygenic p factor: A family perspective on direct and indirect effects

خلاصه
1 مقدمه
2 روش ها
3 نتایج
4 بحث
5 محدودیت ها
6 نتیجه گیری
اعلامیه مشارکت برای نویسندگی CRediT
عملکرد منبع تامین مالی
منابع

خلاصه

     مطالعات درون خانواده اغلب اثرات ژنتیکی غیرمستقیم والدین را بر فرزندان تحلیل می‌کنند، اگرچه نظریه حمایت اجتماعی نشان می‌دهد که همسران و فرزندان نقش مهمی در افسردگی زنان دارند. ما یک عامل روانپزشکی عمومی را با ترکیب یازده نمره پلی ژنیک روانپزشکی اصلی (p polygenic) در حداکثر 25000 سه والد-فرزند از مطالعه کوهورت مادر، پدر و کودک نروژی (MoBa) ایجاد کردیم تا به این شکاف تحقیقاتی و توضیح ناهمگونی بالای افسردگی بپردازد. مدل سازی چند سطحی پلی ژنیک سه گانه  p برای تمایز بین تأثیرات ژنتیکی مستقیم و غیرمستقیم بر افسردگی مادران در دوران بارداری( 17 و 30 هفته)، نوزادی (6 ماه، 18 ماه)، و اوایل کودکی (3 سال، 5 سال و 8 سال ) مورد استفاده قرار گرفت. ما  فهمیدیم که p چند ژنی علائم افسردگی را در مادران پیش‌بینی می‌کند(b = 0.092; 95 % CI [0.087,0.098])  ، که از پیش‌بینی با استفاده از یک نمره چندژنی اختلال افسردگی اساسی (b = 0.070, 95 % CI [0.066,0.075])  فراتر می‌رود. مدل‌سازی مشترک p چند ژنی سه‌گانه تأثیرات ژنتیکی غیرمستقیم پدران (b = 0.022, 95 % CI [0.014,0.030]) و کودکان    (b = 0.021, 95 % CI[0.010,0.037])را بر افسردگی مادران نشان داد. یافته‌های ما تعمیم‌پذیری اثرات چند ژنی در سلامت روان را تأیید می‌کند و بر اهمیت اعضای نزدیک خانواده در ایجاد افسردگی در زنان تأکید می‌کند.

2- روش ها
2-1-نمونه
موسسه بهداشت عمومی نروژ مطالعه کوهورت بارداری مبتنی بر جمعیت را انجام داد که به عنوان مطالعه کوهورت مادر، پدر و کودک نروژی (MoBa) شناخته می شود (مگنوس و همکاران، 2006) بکارگیری شرکت کنندگان بین سالهای 1999 و 2008 انجام شد و شرکت کنندگان از سراسر نروژ آمده بودند. در 41 درصد از بارداری ها، خانم ها رضایت خود را برای بارداری اعلام کردند. حدود 114500 کودک، 95200 مادر و 75200 پدر این گروه را تشکیل می دهند. نسخه 12 فایل های داده تضمین شده با کیفیت که در سال 2016 برای تحقیق در دسترس قرار گرفت، به عنوان پایه ای برای تحقیقات فعلی عمل کرد. مجوز از آژانس حفاظت از داده های نروژ و مجوز کمیته منطقه ای اخلاق تحقیقات پزشکی و بهداشتی به عنوان پایه ای برای ایجاد MoBa و جمع آوری اولیه داده ها عمل کرد. قانون ثبت سلامت نروژ اکنون بر گروه MoBa حاکم است.کمیته‌های منطقه‌ای اخلاق تحقیقات پزشکی و بهداشتی (#2013/863) تأیید خود را برای تحقیق فعلی صادر کردند. تجزیه و تحلیل‌ها به زیرمجموعه‌ای از 98110 سه‌گانه والد-کودک ژنوتیپ‌شده از مجموعه داده‌های کامل MoBa با داده‌های پرسشنامه افسردگی خود گزارشی که برای مادران در طول بارداری (هفته‌های 17 و 30 بارداری) و 8 سال اول پس از تولد در دسترس بود، محدود شد. (6 ماه، 18 ماه، 36 ماه، 5 سال و 8 سال). پرسشنامه پدر، که بین سال های 2015 و 2016 تکمیل شد، و ثبت نام پزشکی (MBRN)، ثبت ملی سلامت که حاوی جزئیات مربوط به هر تولد در نروژ است، برای تعیین ویژگی های توصیفی نمونه پژوهش استفاده شد. با توجه به اینکه 87 درصد از مادران در سن 8 سالگی با پدر کودک ژنوتیپ شده زندگی می کردند، سه گروه ژنوتیپ شده عمدتاً نماینده خانواده های همزیستی بودند.تنها 01/0 درصد از پدران ادعا می کنند که هرگز با فرزندان خود خانه مشترکی نداشته اند. مواد تکمیلی جزئیات جمعیت شناختی بیشتری در مورد نمونه می دهد. شکل 1 یک نمودار جریان را نشان می دهد که یک نمونه تحلیلی است.

2-2- کنترل کیفیت ژنوتیپ
مجموعه داده‌های ژنومی MoBa شامل اطلاعات ژنتیکی منتسب شده برای 98110 نفر (حدود 32000 سه‌گانه والد-فرزند) است که از 9 گروه شرکت‌کننده جمع‌آوری شده است که در مجموع چهار گروه مطالعه را تشکیل می‌دهند. اطلاعات ژنتیکی از والدین و فرزندان در هر دسته تحت بررسی کیفیت متفاوتی قرار گرفت. مواد اضافی به عمق زیادی در مورد استانداردهای کنترل کیفیت قبل از ثبت می‌پردازد.