دانلود ترجمه مقاله معماری ارتباطی در سیستم کنترل کامپیوتری توزیع شده – مجله الزویر

فهرست مطالب:

چکیده
۱ مقدمه
۲ معماری پایه DCCS
۳ نیازمندیها و اثرات وارده بر معماری سیستم
۱ ۳ نیازمندیهای سیستم
۲ ۳ نیازمندیهای معماری
۳ ۳ راه حل های موجود
۴ پروتکل های استاندارد: کاربرد معمولی
۵ مفاهیم چند بخشی برای DCCS
۱ ۵ پروتکل چند بخشی حلقوی
۲ ۵ پروتکل چند بخشی داده نگار
۳ ۵ خصوصیات پروتکل
۴ ۵ ارزیابی عملکرد
۶ نتیجه گیری

بخشی از ترجمه:

 ۱ مقدمه

سیستم های کنترل کامپیوتری توزیع شده (DCCS) بکاررفته در توزیع انرژی ، مهندسی تولید یا فرایند با تقاضاهای زیادی روبرو می باشند که همین امر هزینه را به عنصری برجسته و غالب تر تبدیل می کند. به حداقل رساندن هزینه استفاده از مولفه های استاندارد ارزان و طراحی مفاهیم سیستم پیمانه ای ساده را اجباری جلوه می دهد. در بخش بعدی، ویژگیهای معماری خاص برای ارتباط سیستمی، تیپ ذخیره سازیهای داده و تحمل پذیری خطا در DCCS از نیازمندیهای سیستمی مطرح شده به دست آمده است. پروتکل هایارتباطی استاندارد موجود مثل، TCP/IP ، UDP/IP یا ISO/OSI از این ویژگیها پشتیبانی نمی کنند. اما فقدان پروتکل های استاندارد مناسب در محیط UNIX نیازمند استفاده از پروتکل های موجود می باشد. مشکلات مربوط به کاربرد معمولی پروتکل های ارتباطی استاندارد نشان داده شده و دو مفهوم چند بخشی مطرح و مورد ارزیابی قرار گرفته است. آنها بر اساس پروتکل های ارتباطی استاندارد هستند، اما از آنها به شیوه ای مختص مسئله استفاده می گردد. مفاهیم چند بخشی بسیار ساده بوده ( در مقایسه با راه حل های موجود) دارای سربار پیام بسیار پائینی نزدیک به حداقل هزینه پیام می باشند که برحسب شرایط وسیع تر ساده شده تعیین شده است. نتایج آزمایش نشان می دهد که ویژگیهای زمان بندی راه حل اول(چندبخشی حلقه ای) برای   DCCS کوچک و متوسط قابل قبول می باشد. راه حل دوم ( چند بخشی دیتاگرام یا داده نگار) برای DCCS بزرگ و سیستم هایی با تقاضاهای خاص برای زمان انتقال داده ها و کارایی مناسب می باشد.

 ۶٫ نتیجه گیری
DCSS مدرن براساس ذخیره سازی غیر متمرکز داده ها، ارتباط تولید کننده/ مصرف کننده و پیکره بندی مجدد یکپارچه در حضور خرابی های قطعات مهم می باشد. به خاطر محدودیت های هزینه، استفاده از پروتکل های ارتباطی استاندارد اجباری می باشد، علی رغم اینکه پروتکل های ارتباطی استاندارد در محیط UNIX به ارتباط ارباب رجوع/ سرور تخصیص داده شده اند. مشکلات مربوط به تحقق DCCS و به ویژه برای سیستم های مطمئن تحت کاربرد معمول پروتکل های ارتباطی استاندارد نشان داده شده است. دو مفهوم چند بخشی به عنوان راه حل مطرح شده است. این مفاهیم براساس پروتکل های استاندارد می باشند: در مورد مسائل فردی سیستم های کنترل کامپیوتری توزیع شده، از پروتکل ها استفاده می شود. محاسن راه حل های مطرح شده در مقایسه با کاربرد معمول پروتکل های ارتباطی استاندارد شرح داده شده است. پروتکل ها امکان استفاده از پروتکل های استاندارد و اجتناب از مشکلات فوق الذکر را فراهم می آورند. این مقاله نتیجه پروژه تحقیق و توسعه مشترک با کنترل و حفاظت از شبکه ABB می باشد.

بخشی از مقاله انگلیسی:

۱٫ INTRODUCTION

Hish demands are placed on distributed c~nputercontrol sys~us (DCCS). used in energy distribution.production or process eusineed~, whereby the costsaspect is more and mote dorninsmt~ Cost minlmizationmakes the use of cheap, standardized componentsand the design of simple, modular systemconcepts mandatory. In the following, specific Architecyural features for system communication, types ofdata storase and fault-tolerance in DCCS are derivedfrom the systean requirements described. Existin~standard communication protocols, e.g. TCP/IP.UDP/IP or ISO/OSI. are not intended to support thesefeatures; however, the lack of appropriate standardprotocols in the UNIX mrcironm~mt requires the useof the existin~ ones. Problems with the conventionaluse of standard _c~nmunicstion protocols are shown,and two multicast concepts are presonted and evaluated.They are based on standardized communicationpretom~, but use them in a problm-speciec manner.The multicast concepts are very simple (in comparisonwith existin~ solutions) and have a very low messageOVerPAid, close to the minimal message cost which is deterrnin,~l by simplified border conditions.Experimental results show that the timine characteristicsof the first solution (ring multicast) are acceptablefor small and medium-sized DCCS. The secondsolution (datagram multicast) is suitable for largeDCCS and systems with specific demands for data transfer time and throughput.

۶٫ CONCLUSION

Modern DCCS are based on decentralized data staage, Producer/Consumer communication and “seamless” reconfisuratlon in the presence of failures of impcctant components. Due to cost constraints, the use of standardized communication protocols is mandatory, despite the fact that standardized commnnication protorkls in the UNIX environment are dedicated to clinet/server commtmication. Problems are shown concerning the realization of DCCS in general and particularly for hishly reliable systems under the conventional use of standardied commnnication protocols. Two multicast concepts are preseted as solutions. These concepts are based on standardized protocols: use of the protocols is adapted to the individual problems of distributed computer camtrol systems. The advantages of the presented solutions in comparison to conventional use of standardized comm-n~ation protocols are demonstrated. The protocols enable standardized protocols to be used, avoidins the above-mentioned problems.

دانلود رایگان مقاله انگلیسی

خرید ترجمه فارسی مقاله با فرمت ورد

خرید نسخه پاورپوینت این مقاله جهت ارائه