دانلود ترجمه مقاله تاثیر محرک نفوذ بر دگردیسی سدهای سان فرناندو – مجله الزویر

• فهرست مطالب:

۱٫مقدمه
۲٫روش عددی
۳٫نیروی محرک نفوذ
۴٫مدل محدود سد فوقانی سان فرناندو
۵٫زمینه های تنش اولیه
۶- نتایج تحلیل سد فوقانی
۶٫۱- پاسخ با نیروی منفذی موجود
۶٫۲-پاسخ بدون نیروی منفذی موجود
۷- نتایج تحلیل سد تحتانی
۷٫۱- پاسخ با نیروی منفذی
۷٫۲- پاسخ بدون نیروی منفذی
۸- بررسی
۸٫۱- تفاوت در پاسخ های جابه جایی پس از روانگرایی سد های فوقانی و تحتانی
۸٫۲- اثربخشی چگالش خاک های روانگرا در سد فوقانی
۸٫۳- پاسخ های تنش –کرنش خاک
۸٫۴- پاسخ های شتاب
۹٫نتیجه گیری

• بخشی از ترجمه:

۹٫نتیجه گیری
ارزیابی تغییر شکل جریان روانگرایی و هم چنین جابه جایی ناشی از آن ، امروزه در مرکز توجه طراحی و بازسازی سد های زمینی در مناطق زلزله خیز ، قرار دارد . این موضوع ، به طور حاص در مورد تغییر شکل و جابه جایی های بزرگ صحیح ، اما هنوز دارای محدودیت است ( به عنوان مثال سد به طور کامل سقوط نکرده است ) ، زیرا با هزینه ای منطقی قابل کنترل می باشند .مسئله ی بعدی تعیین کمی تغییر شکل ها و جابه جایی ها در این دسته است . تغییر شکل ها و جابه جایی های پس از روانگرایی هم به قدرت رسوبی خاک و هم به تنش محرک وارد بر آن حساس اند . در حالیکه بررسی های متعددی برای تعیین قدرت رسوبی ، در طول ۲۰ سال گذشته انجام شده است ، به دقت تعیین نیروهای محرک هیچ توجهی نشده است . مرکز توجه این مقاله بر اثر محرک نیروی منفذی است ، که پس از وقوع روانگرایی خاک را از موقعیت اصلی خود دور می کند . این اثر محرک منفذی مهم است ، در صورتی که :
۱) با نیروی محرک گرانشی قابل مقایسه باشد .
۲) در خاک های روانگرای ضعیف وجود داشته باشد .
۳) تغییر شکل خاک های آبگون محدود به خاک های غیر روانگرا نباشد .

• بخشی از مقاله انگلیسی:

۹٫ Conclusions

Evaluation of post-liquefaction flow deformation as well as the resulting displacement is now a central part in design and remediation of earth dams in seismically active regions. This is especially true when the deformations and displacements are significant but still restricted (i.e. the dam is not completely collapsed), because they are still manageable at an acceptable cost. The issue then becomes how to adequately quantify the deformations and displacements in this category. Post-liquefaction flow deformations and displacements are sensitive to both the residual strength of the soil and the driving stress acting on it. While numerous investigations on determining the residual strength have been performed during the past 20 years, no parallel attention has been paid to the accuracy of the determination of driving forces. This paper draws attention to the driving effect of the seepage force, which is a force that tends to drive soils away from their in situ positions when liquefaction is triggered. This seepage driving effect is significant if

(i) it is comparable to that of the gravitational driving forces;

(ii) it is present in loose liquefiable soils; and

(iii) the deformations of the liquefied soils are not confined by nonliquefiable soils.

دانلود رایگان مقاله انگلیسی

خرید ترجمه فارسی مقاله