گروه آموزشی ترجمه فا اقدام به ارائه ترجمه مقاله با موضوع ” فناوری و تامین امنیت غذایی ” در قالب فایل ورد نموده است که شما عزیزان میتوانید پس از دانلود رایگان مقاله انگلیسی و نیز مطالعه نمونه ترجمه و سایر مشخصات، ترجمه را خریداری نمایید.
| دانلود رایگان مقاله انگلیسی + خرید ترجمه فارسی
|
|
| عنوان فارسی مقاله: |
نقش فناوری در حصول اطمینان از امنیت غذایی در آفریقا |
| عنوان انگلیسی مقاله: |
The Role of Technology in Ensuring Adequate Food Security in Africa |
|
|
| مشخصات مقاله انگلیسی (PDF) | |
| سال انتشار مقاله | 2013 |
| تعداد صفحات مقاله انگلیسی | 8 صفحه با فرمت pdf |
| رشته های مرتبط با این مقاله | بیوتکنولوژی و مهندسی کشاورزی |
| گرایش های مرتبط با این مقاله | سیاست و توسعه کشاورزی و بیوتکنولوژی کشاورزی |
| مجله مربوطه | توسعه – Development |
| کلمات کلیدی این مقاله | امنیت غذایی، کشاورزی، نقش، فناوری، آفریقا |
| رفرنس | دارد |
| شناسه شاپا یا ISSN | ISSN 1461-7072 |
| لینک مقاله در سایت مرجع | لینک این مقاله در سایت Springer |
| نشریه | Springer |
| مشخصات و وضعیت ترجمه فارسی این مقاله (Word) | |
| تعداد صفحات ترجمه تایپ شده با فرمت ورد با قابلیت ویرایش و فونت 14 B Nazanin | 12 صفحه |
| ترجمه عناوین جداول | ترجمه شده است |
| ترجمه متون داخل جداول | ترجمه شده است |
| درج تصاویر در فایل ترجمه | ندارد |
| درج جداول در فایل ترجمه | درج شده است |
- فهرست مطالب:
چکیده
مقدمه
نقش تکنولوژی در امنیت غذایی کافی در آفریقا
فناوری مکانیکی
تراکتورسازی و طرح استفاده از حیوانات
تکنولوژی آبیاری
فن آوری پس از برداشت
فناوری بیولوژیکی و بیوشیمی
فن آوری بیولوژیکی
فناوری بیوشیمی
بیوتکنولوژی و فناوری نانو
بیوتکنولوژی
نانو تکنولوژی
تکنولوژی بومی
نتیجه گیری
- بخشی از ترجمه:
نتیجه گیری
این مقاله در مورد برخی از تکنولوژی ها بحث می کند که در بخش کشاورزی آفریقا و بر مبنای نیاز ها و اولویت ها به منظور حصول اطمینان از امنیت غذایی قاره اعمال شده اند. چهار فناوری عمده در اینجا مورد بحث قرار گرفته اند ، یعنی فناوری مکانیکی مانند استفاده از تراکتور ، قدرت حمل حیوان ، آبیاری و تکنولوژی پس از برداشت. فناوری های بیوشیمی و بیولوژیک ، بیو تکنولوژی و نانو تکنولوژی ، فناوری های بومی و سیستم های پاداش.
ترکیبی از چهار نوع تکنولوژی به منظور حصول اطمینان از امنیت مواد غذایی در آفریقا مورد نیاز است. با این حال به منظور بهره بردن قاره از این تکنولوژی ها ، انجام اقدامات خاصی ضروری است. اولین و مهم ترین نیاز ، سرمایه گذاری در بحث آموزش و همچنین گسترش برنامه ها به منظور افزایش ظرفیت جذب کشاورزان است. دوم ، نیاز قوی و زیاد به قانون گذاری در زمینه محافظت در برابر برخی فناوری ها مضر وجود دارد. سوم ، نیاز به ایجاد انگیزه به صورت مداوم برای پذیرش فناوری از طرف کشاورزان وجود دارد. چهارم ، نیاز به سیستمی کردن بهترین روش ها و همچنین ماندگار کردن سیستم های بومی وجود دارد.
- بخشی از مقاله انگلیسی:
Conclusion
The article discussed some technologies that could be applied in African agriculture based on need and priorities in order to ensure a food secure continent. Four major technologies were discussed, namely mechanical technology including tractorization, draft animal power, irrigation and post-harvest technology; biological and biochemical technology; biotechnology and nanotechnology; and indigenous technology and knowledge systems. A combination and good mixes of all the four types of technologies is needed to ensure adequate food security in Africa. However, in order for the continent to benefit from these technologies, a number of actions will be required. First and foremost is the need to invest in educational and extension programmes in order to enhance the absorptive capacities of farmers. Second, there is a need for strong and effective legislation to protect against the potential adverse entailments of some technologies. Third, there is a need for predictable and stable incentives necessary for the uptake of technologies by the farmers. Fourth, there is a need to systematize and make available the best lessons from the persistence with indigenous technologies.
|
تصویری از مقاله ترجمه و تایپ شده در نرم افزار ورد |
|
|
| دانلود رایگان مقاله انگلیسی + خرید ترجمه فارسی
|
|
| عنوان فارسی مقاله: |
بررسی نقش فناوری در تامین امنیت غذایی کافی در آفریقا |
| عنوان انگلیسی مقاله: |
The Role of Technology in Ensuring Adequate Food Security in Africa |
|
|