دانلود ترجمه مقاله کاهش خطرات حوادث و مدیریت بحران و رسانه اجتماعی – نشریه اسپرینگر

• فهرست مطالب:

چکیده
مقدمه و تعاریف
نوشتجات تحقیقی
رسانه ی اجتماعی در سانحه و بحران
جنبه ی منفی رسانه ی اجتماعی
اصول اخلاقی در کاربرد رسانه های اجتماعی در سوانح
موفقیت های اخیر در استفاده از رسانه های اجتماعی در سوانح
نتیجه گیری

• بخشی از ترجمه:

نتیجه گیری

شرایط حال حاضر در خصوص رسانه های اجتماعی و کاهش خطر به خوبی توسط Sutton و همکاران (۲۰۰۸) خلاصه شده است. داده های ما پیشنهاد می کند که رسانه ی اجتماعی از تاثیر تولید و توزیع اطلاعات عمومی موجود پشتیبانی می کند. به عنوان نتیجه ای از کاربرد درحال افزایش رسانه های اجتماعی، ما معتقدیم که تغییر در مدل های مدیریتی انجام می شود علیرغم هر شکستی که برای شناسایی رسمی این فعالیت های اطلاعاتی به خوبی سازمان یافته و توزیع یافته وجود دارد. همکاری رسانه های اجتماعی در سیستم های مدیریتی امور اضطراری گریزناپذیر است. علاوه براین، همانطور که شبکه های اجتماعی می توانند ابزارهای دو طرفه ارتباطی باشند، آن ها می توانند اطلاعات رسمی و عامه پسند را باهم ترکیب کنند. قابل توجه است که بعد از تنها یک چند سال از تحقیقات، هنوز بسیاری از جنبه های کاربرد رسانه ی اجتماعی در بحران وجود دارد که به خوبی درک نشده است. یکی از آن ها تاثیر جنسیت بر روی درک، افکار، و رفتار در خصوص کاربرد رسانه ی خبری است.

• بخشی از مقاله انگلیسی:

Conclusion

The current situation regarding social media in disasters and risk reduction has been summarised very well by Sutton et al. (2008, p. 7): Our data suggest that social media support the influence of the existing publicside information production and distribution. As a consequence of the growing utility of social media and the ubiquity of peer-to-peer communications, we believe that a change in disaster management models will come about in spite of any failure to formally recognize these widely distributed and often strikingly well-organized information activities. However, we argue that simply letting these inevitable changes take place would nevertheless result in needless delay, conflict and missteps. Instead, we call for efforts by public officials to actively consider how to align with peer-to-peer information exchange and to develop new conceptualizations of the information production and dissemination functions for disaster response. In other words, the incorporation of social media into pre-existing emergency management systems is inevitable, owing to the sheer weight of public usage of such facilities. Moreover, as social networks can be two-way means of communication, they can mix popular and official information. In this optimistic view, the citizenry is viewed as a powerful, self-organising and collectively intelligent force (Gao et al. 2011b).

دانلود رایگان مقاله انگلیسی

خرید ترجمه فارسی مقاله