دانلود ترجمه مقاله مروری بر ادبیات مدل تفکر طراحی زیبایی برای محیط های شهری – نشریه اسپرینگر

• فهرست مطالب:

چکیده
مقدمه
روش‌ها و داده‌ها
مفهوم زیباشناسی
بررسی تاریخی فلسفه زیباشناسی
طراحی زیباشناختی
رویکردهای مختلف طراحی زیباشناختی
چگونه ادراک محیط موجب قضاوت زیباشناختی می‌شود؟
معنای کیفیت زیباشناسی در طراحی چیست؟
شاخص‌های ترجیح زیباشناسی شهر در ادبیات
بحث
حس عناصر شهری عینی
عوامل سازماندهی منجر به ارزش لذتگرا می‌شوند (ادراک)
ویژگی‌های شکل
ارزش لذتگرا
نتیجه‌گیری‌ها و کار آینده

• بخشی از ترجمه:

نتیجه‌گیری‌ها و کار آینده
این مطالعه نشان می‌دهد که طراحی زیباشناختی در شکل‌های شهری اقدامی برای افزایش کیفیت فضاهای شهری است. در این رابطه، عناصر محیطی ساخته شده و نشده شکل فضایی شهر (ویژگی‌های زیباشناختی) که به طور مستقیم بر پتانسیل برانگیختگی انسان تأثیر می‌گذارند با مرور ادبیات مربوطه جمع آوری و براساس فرآیند شناخت انسان در روانشناسی طبقه بندی شدند. نتایج اشاره می‌کنند که یک پاسخ زیباشناختی به محیط از ارتباط بین احساسات تفکری، تمایل حسی و حالت اشتغال آنی مشتق می‌شود. همچنین مشخص شد که عوامل سازمانی یک محیط ساخته شده به خاطر پتانسیل برانگیختگی شان منبع اصلی قضاوت زیباشناختی هستند؛ براساس مقدار تضاد یا پیچیدگی در شکل محیط، یک پاسخ زیباشناختی مثبت یا منفی ایجاد می‌شود. بنابراین، می‌توان فرض نمود که بین پتانسیل برانگیختگی یک محیط و فهم زیباشناسی رابطه ای وجود دارد.

• بخشی از مقاله انگلیسی:

Conclusions and Future Work

This study demonstrates that aesthetic design in urban configurations is an attempt to increase the quality of urban spaces. In this sense, the built and non-built environmental elements of urban spatial configuration (aesthetic properties) that directly affect on human arousal potential, collected by reviewing the related literature and classified based on the human cognition process in psychology. The results suggest that an aesthetic response to the environment is derived from the communication between contemplative feelings, sensual desire and an immediate state of involvement. It is also revealed that the organisational factors of a built environment are the main source of aesthetic judgment because of their arousal potential; based on the amount of contradiction or complexity in the configuration of an environment, a positive or negative aesthetic response is elicited. Therefore, it is possible to assume that there is a relationship between the arousal potential of an environment and aesthetic appreciation.

دانلود رایگان مقاله انگلیسی

خرید ترجمه فارسی مقاله