دانلود رایگان ترجمه مقاله آنالیز روش اندازه گیری میکرو سختی برای توصیف پوشش های سخت – الزویر ۲۰۰۳

elsevier

 

دانلود رایگان مقاله انگلیسی + خرید ترجمه فارسی
عنوان فارسی مقاله:

تحلیل رویکرد اندازه گیری میکروسختی برای مشخصات روکش های سخت

عنوان انگلیسی مقاله:

The analysis of microhardness measurement approach for characterization of hard coatings

 
 
 
 
 

 

مشخصات مقاله انگلیسی (PDF)
سال انتشار ۲۰۰۳
تعداد صفحات مقاله انگلیسی ۵ صفحه با فرمت pdf
رشته های مرتبط با این مقاله مهندسی مواد
گرایش های مرتبط با این مقاله مهندسی مواد مرکب، بیومواد، نانو مواد
چاپ شده در مجله (ژورنال) الماس و مواد مرتبط – Diamond and Related Materials
کلمات کلیدی فیلم نازک، پوشش کربن، ریزگرد
ارائه شده از دانشگاه موسسه مواد سخت، آکادمی ملی علوم، اوکراین
رفرنس دارد  
کد محصول F1469
نشریه الزویر – Elsevier

 

مشخصات و وضعیت ترجمه فارسی این مقاله (Word)
وضعیت ترجمه انجام شده و آماده دانلود
تعداد صفحات ترجمه تایپ شده با فرمت ورد با قابلیت ویرایش  ۸ صفحه با فونت ۱۴ B Nazanin
ترجمه عناوین تصاویر و جداول ترجمه شده است ✓ 
ترجمه متون داخل تصاویر ترجمه نشده است  
ترجمه متون داخل جداول ترجمه نشده است 
درج تصاویر در فایل ترجمه درج شده است 
درج جداول در فایل ترجمه درج شده است 
درج فرمولها و محاسبات در فایل ترجمه  به صورت عکس درج شده است  
منابع داخل متن درج نشده است 
کیفیت ترجمه کیفیت ترجمه این مقاله متوسط میباشد 

 

فهرست مطالب

چکیده
۱-مقدمه
۲-نتایج و بحث
۳-خلاصه سازی

 

 

بخشی از ترجمه
 چکیده
تحلیل مسائل راجع به اندازه گیری میکروسختی ورقه نازک (۱ تا ۵ میکرونی) بوسیله تکنیک های مختلف درخصوص روکش های کربن الماس مانند اجرا می شود. به طور تجربی نشان داده شده است که بهره برداری از وابستگی lg(Hm−Hs) بر حسب d به مقادیر صفر از d که در ان Hs میکروسختی سوبسترای ورقه است، و Hm میکروسختی رسمی سوبسترای روکش دار و d عمق هرم Berkovich می باشد، منجر به مقادیر میکروسختی روکش قابل اتکای Hf مستقل از خصوصیات سوبسترا و تعیین مشخصات خود روکش می شود. این روش برای کسب متوسط مقادیر Hf روکش های چندلایه استفاده می شود. مشخص شده که زبری سطح روکش ها باعث تعویق تعیین صحیح میکروسختی روکش بوسیله تکنیک های نانودندانه گذاری می شود. صاف کردن سطح روکش (به طورمکانیکی یا خراشیدگی یونی) باعث فراهم سازی شرایطی برای اندازه گیری میکروسختی صحیح می شود. نتیجه گیری می شود که مقادیر Hf واقعی روکش های کربن الماس مانند بدست امده با شتاب گرافیت قوس پالس دار از ۱۰۰GPa تجاوز می کند. 
 
۱- مقدمه
میکروسختی اغلب برای تعیین مشخصات استقامت مواد جامد و روکش های مقاومت کننده بکار می رود چرا که خصوصیتی دارد که راحت اندازه گیری می شود. ولیکن شیوه متداول اندازه گیری میکروسختی (H) (با اندازه گیری اندازه اثر هرم الماس در بارهایی که معمولا از ۲۰۰mN تجاوز می کند) در مورد روکش های سخت نازک (تقریبا ۱ الی ۵ میکرومتری) معمولا تنها یک مقدار اثربخش Hm را بدست می دهد، که متفاوت از میکروسختی خود روکش (Hf) می باشد، چون در چنین بارهایی روکش طی اندازه گیری همراه با ماده سوبسترای زیرین بدشکلی پیدا می کند.این امر به وابستگی مقدار اثربخش Hm روی بار (شکل ۱) منجر می شود. در این خصوص، وابستگی عمق دندانه گذار (d) روی بار (P) می تواند برای تعیین مقدار واقعی Hf بکار رود. پیشرفت اخیر در نانوتکنیک ها، به کاهش قابل ملاحظه مقادیر بار (≤۲۰ mN) امکان داده است و با اینحساب به توانایی مستقیم اندازه گیری میکروسختی برای روکشهای سخت امکان داده است. در مقاله کنونی، مقایسه هر دو روش (معمولی و نانو) برای تعیین مقادیر Hf در مورد روکش های کربن الماس مانند (DLC) و ورقه های چندلایه ای Ti-C طی سه اجرا انجام گردیده و بحث شد.

 

بخشی از مقاله انگلیسی

Abstract

The analysis of problems concerning thin film (1–۵ μ) microhardness measurement by means of different techniques is conducted in case of diamond-like carbon coatings. It is shown experimentally that the extrapolation of the lg(Hm−Hs) vs. d dependence to zero d values, where Hs is microhardness of the film substrate, Hm is formal microhardness of the substrate with coating and d is Berkovich pyramid depth, leads to reliable coating microhardness values Hf independent on substrate properties and characterizing the properties of the coating itself. This approach is used to obtain the average Hf values of multilayer coatings. It is found that the surface roughness of the coatings impedes the correct determination of the coating microhardness by means of nano-indentor techniques. The coating surface smoothening (mechanical or by ion etching) provides the conditions for correct microhardness measurement. It is concluded that the real Hf values of diamond-like carbon coatings obtained by pulse arc graphite sputtering exceeds 100 GPa.

۱ Introduction

Microhardness is often used to characterize the strength of solid materials and strengthening coatings, since it is the property which is easy to measure. However, a common way of microhardness (H) measurement (by measuring the imprint size of diamond pyramid at loads commonly exceeding 200 mN) in the case of thin (approx.1–۵ mm) hard coatings usually gives only an effective value Hm w1x, which differs from the microhardness of coating (Hf) itself, because at such loads the coating during measurement is deformed together with the underlying substrate material.This leads to the dependence of the effective value Hm on the load (Fig.1) w2x.In this case, the dependence of the indentor depth (d) upon load (P) can be used for determining the actual value of Hf.The recent progress in nano-techniques w3x, allows significantly reducing the load values (F20 mN) and thus the ability of direct microhardness measurement for hard coatings.In the present paper, a comparison of both approaches (common and nano-) for the determination of Hf values in case of diamond-like carbon coatings (DLC) and multilayer Ti–C films has been performed in three runs and discussed.

 

 

 

دانلود رایگان مقاله انگلیسی + خرید ترجمه فارسی
عنوان فارسی مقاله:

تحلیل رویکرد اندازه گیری میکروسختی برای مشخصات روکش های سخت

عنوان انگلیسی مقاله:

The analysis of microhardness measurement approach for characterization of hard coatings

 
 
 
 
 

 

 

ارسال دیدگاه

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *