دانلود ترجمه مقاله بازیافت زباله های الکترونیکی در کشورهای توسعه یافته و در حال توسعه (ساینس دایرکت – الزویر ۲۰۱۶) (ترجمه ویژه – طلایی ⭐️⭐️⭐️)

elsevier

 

 

این مقاله انگلیسی ISI در نشریه ساینس دایرکت (الزویر) در ۵ صفحه در سال ۲۰۱۶ منتشر شده و ترجمه آن ۸ صفحه میباشد. کیفیت ترجمه این مقاله ویژه – طلایی ⭐️⭐️⭐️ بوده و به صورت کامل ترجمه شده است.

 

دانلود رایگان مقاله انگلیسی + خرید ترجمه فارسی
عنوان فارسی مقاله:

بررسی مقایسه ای و تجزیه و تحلیل بازیافت زباله های الکترونیکی در کشورهای توسعه یافته و در حال توسعه

عنوان انگلیسی مقاله:

Comparative Examining and Analysis of E-waste Recycling in Typical Developing and Developed Countries

 

 

مشخصات مقاله انگلیسی (PDF)
سال انتشار ۲۰۱۶
تعداد صفحات مقاله انگلیسی ۵ صفحه با فرمت pdf
نوع مقاله ISI
نوع نگارش مقاله پژوهشی (Research Article) 
نوع ارائه مقاله ژورنال و کنفرانس
رشته های مرتبط با این مقاله محیط زیست
گرایش های مرتبط با این مقاله بازیافت و مدیریت پسماند، مواد زائد جامد
چاپ شده در مجله (ژورنال) پروسیدیای علوم محیط زیست – Procedia Environmental Sciences
کلمات کلیدی زباله تجهیزات الکتریکی و الکترونیکی (WEEE)، بازیافت، تاثیر بر محیط زیست، ارزیابی، مشکل
کلمات کلیدی انگلیسی WEEE – recycling – environmental impact – assessment – problem
ارائه شده از دانشگاه دانشکده محیط زیست ، دانشگاه Tsinghua ، چین
نویسندگان Abhishek Kumar Awasthi، Xianlai Zeng, Jinhui Li
شناسه شاپا یا ISSN ISSN ۱۸۷۸-۰۲۹۶
شناسه دیجیتال – doi https://doi.org/10.1016/j.proenv.2016.07.065
بیس نیست 
مدل مفهومی ندارد 
پرسشنامه ندارد 
متغیر ندارد 
رفرنس دارای رفرنس در داخل متن و انتهای مقاله
کد محصول ۹۸۳۵
لینک مقاله در سایت مرجع لینک این مقاله در نشریه Elsevier
نشریه الزویر

 

مشخصات و وضعیت ترجمه فارسی این مقاله (Word)
وضعیت ترجمه انجام شده و آماده دانلود در فایل ورد و PDF
کیفیت ترجمه ویژه – طلایی ⭐️⭐️⭐️
تعداد صفحات ترجمه تایپ شده با فرمت ورد با قابلیت ویرایش  ۸ صفحه (شامل ۱ صفحه رفرنس انگلیسی) با فونت ۱۴ B Nazanin
منابع داخل متن درج نشده است 
منابع انتهای متن به صورت انگلیسی درج شده است  

 

فهرست مطالب

چکیده
۱- مقدمه
۲- تولید زباله های الکتریکی در این کشورها
۲-۱- هند
۲-۲- چین
۲-۳- ایالات متحده آمریکا (USA)
۲-۴- اتحادیه اروپا
۳- آنالیز و بحث
۴- نقش میکروب ها در فرآیند بازیافت
۵- نتیجه گیری و چشم اندازهای آینده
منابع

 

بخشی از ترجمه

چکیده

هدف این مطالعه ارزیابی مقایسه ای و آنالیز بازیافت زباله های الکتریکی (e-waste) بین کشورهای در حال توسعه و توسعه یافته است. در حقیقت، اکثر کشورهای در حال توسعه از بازیافت غیر رسمی رنج می برند؛ زیرا در این نوع از بازیافت تعداد زیادی از افراد بیکار در جمع آوری و بازیافت در کارگاه های خانوادگی مشغول به کار هستند. آنها در سطوح مختلف جامعه محصولات الکترونیکی که به طور مستقیم از سوی مصرف‌کننده دور انداخته می شود را جمع آوری نموده و سپس آن را به تعمیرکنندگان و بازیافت کنندگان می فروشند. این محصولات به طور کامل از طریق “بازیافت خانگی” یا روش های اولیه یا خام از جمله سوختن باز به منظور استخراج فلزات، اسیدشویی برای استخراج فلزات گرانبها در کارگاه های خانگی بازیافت می شوند. این فعالیت ها به علت عدم وجود قوانین، استانداردهای بازیافت، معیارهای حفاظت از محیط زیست، زیرساخت های بازیافت و آگاهی انجام می شوند. به علت عدم وجود داده های به روز از تولید WEEE در هند با توجه به دو کشور دیگر چین، ایالات متحده آمریکا و اروپا، امکان ساخت سیستم کنترل کارآمد وجود ندارد. این مطالعه بر اساس بررسی متون موجود در پایگاه داده های مختلف مانند ساینس دایرکت و google scholar که با استفاده از چند کلمه ی کلیدی مانند e-waste یا زباله الکترونیکی یا بازیافت یا مدیریت WEEE در هند، چین، ایالات متحده آمریکا و اروپا و غیره جستجو شده بود؛ انجام شد. نتایج به دست آمده از این کار جامع کمک زیادی به دانش علمی خواهد کرد و از نظر ارائه ی بهترین تکنیک های موجود و بهترین شیوه های اجرایی در محیط زیست در آینده، برای دانشمندان و سیاست گذاران جهت حل مشکلات زباله الکترونیکی ارزشمند است.

 

۴- نتیجه گیری و چشم اندازهای آینده

پارامترهای کلیدی موفقیت برای WEEE شامل مزایای زیست محیطی، اجتماعی و اخلاقی است. با این حال، هنوز هم چالش ها و فرصت هایی پیش روی مدیریت این زباله ها وجود دارد. اولا، مقدار زیاد تولید این زباله ها زنگ خطری برای منابع طبیعی محدود است که می تواند در آینده ی نزدیک به طور مستقیم یا غیرمستقیم بر بخش بازیافت تاثیر بگذارد. با وجود اینکه قوانین و مقررات موجود سطح آلودگی را کاهش می دهند؛ اما نمی‌توانند به طور کامل مشکلات ناشی از تاثیرات زیست محیطی بازیافت غیر رسمی را حل کنند، قوانین مربوط به زباله های الکتریکی باید به طور مداوم مورد توجه قرار بگیرند و اتحاد بازیافت زباله های الکتریکی می تواند در سطح منطقه ای خاص ایجاد شود. به همین ترتیب، در کشورهای توسعه یافته، زباله های الکتریکی به منظور بازیابی برخی از مواد ارزشمند بازیافت شده و فلزات درون آنها با روش های بی خطر استخراج می شود. در حالی که، در کشورهای در حال توسعه، بازیافت زباله های الکتریکی عمدتا توسط فرآیندهای بدوی بر روی استخراج فلزات تمرکز می کند. علاوه بر این، سیستم های بیولیچینگ انجام تحقیقات بیشتر به منظور ایجاد مکانیسم های سیستماتیک را ضروری می کنند.

 

بخشی از مقاله انگلیسی

Abstract

The aim of this study is to comparative examining and analysis of electronic and electric waste (e-waste) between developing and developed countries. In fact, most of the developing countries are suffering from informal recycling, because of enormous number of unemployed people engaged in the collection and recycling at family workshop. They are working in different level of community for collection of refused electronic products directly from consumer, followed by sell it to refurbishers and recyclers. These are completely recycled through “backyard recycling” or primitive or crude methods includes open burning to extract metals, acid leaching for precious metals at family level workshop. These activities are running due to lacking of legislation, treatment standards, environmental protection measures, recycling infrastructure and awareness. Due to absence of updated data of WEEE generation in India with respect of other two countries China, USA and Europe, it cannot possible to make effective control system. The study is based on literature survey by using different database science direct, google scholar with several keywords such as key words e-waste or electronic waste or WEEE recycling or management in India, China, USA and Europe etc. The obtained output from this comprehensive work will make a strong contribution to scientific knowledge and valuable for scientists and policy-makers to solve the e-waste problems towards best available techniques and best environmental practices in future.

 

۵- Conclusion and Prospective

The key success parameters for the WEEE are based include environmental, social, and ethical benefits. However, there still exist several forthcoming challenges and opportunities for their management. First, the huge amount of generation has brought alarming indication for limited natural resources, which could have a directly/indirectly effect on recycling sector in upcoming future. Although, the existing rules and regulation will mitigate the pollution level but not able to solve complete problem of the environmental impacts of informal recycling, e-waste regulations should be continually concerned and the alliance of e-waste recycling can be established at special regional level. Similarly, in developed countries, e-waste is subjected to recover some materials of value and to be safely rid of the contain metals. Whereas, in developing countries, e-waste recovery is principally focused on few metals of value with primitive process. In addition, bioleaching potential systems is warranted for further detail research to establish systematic mechanisms.

 

تصویری از مقاله ترجمه و تایپ شده در نرم افزار ورد

 

 

دانلود رایگان مقاله انگلیسی + خرید ترجمه فارسی
عنوان فارسی مقاله:

بررسی مقایسه ای و تجزیه و تحلیل بازیافت زباله های الکترونیکی در کشورهای توسعه یافته و در حال توسعه

عنوان انگلیسی مقاله:

Comparative Examining and Analysis of E-waste Recycling in Typical Developing and Developed Countries

 

 

ارسال دیدگاه

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *