دانلود ترجمه مقاله تجزیه به کمک هیدروژن CO روی سطح (Fe(100 – انتشارات وایلی

• بخشی از ترجمه:

در اصل، تجزیه CO به کمک هیدروژن روی Fe(100) از طریق هیدروژن دار کردن سر اکسیژن مولکول CO و تشکیل COH به عنوان یک واسطه، و تجزیه بیشتر به OH و C نیز می تواند ادامه یابد. هندسه های بهینه IS و FS برای تشکیل COH ( مرحله اول روی مسیر (c))، یک اختلاف مهم نشان می دهند. هرچند IS توسط مولکول CO کج توصیف می شود، اما FS دارای یک پیوند CO راست بوده و از آن به عنوان جزئی از واسطه COH استفاده می کند. به علاوه، جزء CO TS شباهت بسیار زیادی به IS در مورد کج دارد. بنابراین پیوند راست C-O در FS تنها از طریق خمش (خمیدگی) قابل توجه پیوند OH دست یافتنی می باشد زمانی که H در نقطه TS به CO می رسد (برای سطح متراکم و فشرده، ترمودینامیک FS متفاوت خواهد بود، زیرا یک IS با CO راست مناسب خواهد بود). روی هم رفته، تجزیه CO از طریق واسطه COH، از لحاظ انرژتیکی بسیار نامطلوب می باشد.

• بخشی از مقاله انگلیسی:

In principle H-assisted CO dissociation on Fe(100) could also proceed through hydrogenation of the oxygen-end of the CO molecule and forming COH as an intermediate, dissociating further into OH and C. The optimal geometries for both IS and FS for COH formation [first stage on path (c)] display an important difference. While the IS is characterized by a tilted CO molecule, the FS has an upright CO bond as part of the COH intermediate. Furthermore, the CO part of the TS is very similar to that in the IS in the tilted case. The stable upright CO bond in the FS is therefore only achievable through a significant bending of the OH bond as H approaches CO further at the TS (for a close-packed surface the thermodynamics of the FS would be different, since an IS with upright CO would be favoured). Overall, CO dissociation via the COH intermediate is energetically highly unfavourable.

دانلود رایگان مقاله انگلیسی

خرید ترجمه فارسی مقاله