این مقاله انگلیسی در نشریه Diabetesjournals در 3 صفحه در سال 2017 منتشر شده و ترجمه آن 5 صفحه میباشد. کیفیت ترجمه این مقاله ویژه – طلایی ⭐️⭐️⭐️ بوده و به صورت کامل ترجمه شده است.
| دانلود رایگان مقاله انگلیسی + خرید ترجمه فارسی
|
|
| عنوان فارسی مقاله: |
افزایش قند خون (هیپر گلیسمی) مهمترین عامل واسطه ای آسیب عملکرد عروق کوچک (میکروواسکولار) در پره دیابت – و دیابت نوع 2 – می باشد: مطالعه ماستریخت |
| عنوان انگلیسی مقاله: |
Hyperglycemia Is the Main Mediator of Prediabetes- and Type 2 Diabetes– Associated Impairment of Microvascular Function: The Maastricht Study |
|
|
| مشخصات مقاله انگلیسی (PDF) | |
| سال انتشار مقاله | 2017 |
| تعداد صفحات مقاله انگلیسی | 3 صفحه با فرمت pdf |
| رشته های مرتبط با این مقاله | پزشکی |
| گرایش های مرتبط با این مقاله | قلب و عروق |
| مجله مربوطه | انجمن دیابت آمریکا – American Diabetes Association |
| دانشگاه تهیه کننده | دانشکده بیماریهای قلبی عروقی (CARIM)، دانشگاه ماستریخت، هلند |
| رفرنس | دارد |
| نشریه | Diabetesjournals |
| مشخصات و وضعیت ترجمه فارسی این مقاله (Word) | |
| کیفیت ترجمه | ویژه – طلایی ⭐️⭐️⭐️ |
| تعداد صفحات ترجمه تایپ شده با فرمت ورد با قابلیت ویرایش و فونت 14 B Nazanin | 5 صفحه |
| ترجمه متون داخل تصاویر | ترجمه نشده است |
| ترجمه متون داخل جداول | ترجمه شده است |
| درج تصاویر در فایل ترجمه | ندارد |
| درج جداول در فایل ترجمه | درج شده است |
- بخشی از ترجمه:
ما نتیجه گرفتیم که افزایش قند خون مهمترین عامل در ایجاد اختلال عملکرد عروق کوچک در شبکیه چشم و پوست افراد پره دیابت (پیش دیابت) و دیابت نوع دو می باشد. مطالعات طولی باید بررسی کنند که چگونه هایپر گلایسمی (افزایش قند خون) از طریق اختلال عملکرد (اندوتلیال ) عروق کوچک شبکیه و پوست ، در توسعه اختلالات عروق کوچک در پره دیابت و دیابت نوع دو مشارکت می کند.
- بخشی از مقاله انگلیسی:
We conclude that hyperglycemia is the main contributor to prediabetes- and T2D-associated retinal and skin microvascular dysfunction. Longitudinal studies should assess whether hyperglycemia, via retinal and skin microvascular (endothelial) dysfunction, contributes to the development of microvascular complications in prediabetes and T2D.
|
تصویری از مقاله ترجمه و تایپ شده در نرم افزار ورد |
|
|
| دانلود رایگان مقاله انگلیسی + خرید ترجمه فارسی
|
|
| عنوان فارسی مقاله: |
مطالعه هیپرگلیسمی واسطه اصلی اختلال دوقطبی و دیابت نوع 2 در عملکرد عروق |
| عنوان انگلیسی مقاله: |
Hyperglycemia Is the Main Mediator of Prediabetes- and Type 2 Diabetes– Associated Impairment of Microvascular Function: The Maastricht Study |
|
|