دانلود ترجمه مقاله اصول اخلاقی ورزش سالم در ورزش روستایی

• فهرست مطالب:

مقدمه
چرا اخلاق؟
اصول اخلاقي و مسابقه ورزشي
مورد اول: در مورد بازیکن آسیب دیده
مورد دوم: در مورد استراتژی پشت خط
مورد سوم: مورد خطا عمدی
نيكي و عدم تبه‌كاري
سودمندي – نتيجه‌گرايي
احترام به افراد
نتیجه‌گيري

• بخشی از ترجمه:

نتیجه‌گيري
بدون مداخله بحث در مورد دستورالعمل اخلاقی براي رفتار در ورزش، رسوم و قرارداد‌ها سابقه رفتاری را تشكيل مي‌دهند. نقص این وضعيت این است که اگر این رفتارها قبلاً ریشه در استانداردهای بالای اخلاقی نداشته، پس شیوه‌های فعلی اصول اخلاقی ناقص خواهند بود، هرچند ممکن است آنها ” برای سال ها انجام شده باشند “. این كه آن‌ها همواره انجام شده‌اند به اندازه کافی دلیل قوی براي رفتار به روش خاص نيست. ورزشکاران به یک مبنای اخلاقی مطمئن در تصمیم‌گيري خود نیاز دارند كه آنها را قادر می‌سازد تا معلوم سازند كدام تصمیم یا عمل بهترین پشتیبانی از مسابقه ورزشی خوب است. باید تأکید کرد که بر این اساس ورزش در تناقض با رقابت شدید، یا عدم اطمینان از نتیجه، و یا تقاضاي بازار (تماشاگر) نيست. در عوض، آن یکپارچگی قرارداد ضمنی بین شرکت کنندگان و تماشاگران را تأیید مي‌كند، که نتیجه این مسابقه قبل از شروع این رویداد ناشناخته است. در نظر گرفتن استدلال اخلاقی ممکن است قدرت قرارداد و رسوم را به عنوان داوران بر عملکرد فعلی کاهش دهد، آن همچنين ممکن است که مخرب‌ترین نیروها در ورزش، يعني منافع شخصي خودسرانه را از بين ببرد..

• بخشی از مقاله انگلیسی:

Conclusion

By not engaging in the debate about ethical guidance to behavior in sport, custom or convention establishes the behavioral precedent. The flaw in this position is that if these behaviors are not already rooted in high ethical standards then current practices will also be ethically flawed, even though they may have been “done for years”. It is not a sufficiently strong enough reason to behave in particular ways because that is the way it has always been done. Athletes need a confident ethical basis to their decision making to enable them to ascertain which decision or action best supports the good sporting contest. It should be emphasised that this basis to sport is not inimical to competition of the most intense sort, or to the uncertainty of outcome, or to market (spectator) appeal. Rather, it confirms the integrity of the implied contract between the participant and the spectator, that the outcome of the contest is unknown prior to the commencement of the event. Consideration of ethical reasoning may diminish the power of convention and custom as the arbiters of current practice, it also may disarm that most destructive of forces in sport, unbridled self-interest.

دانلود رایگان مقاله انگلیسی

خرید ترجمه فارسی مقاله