دانلود ترجمه مقاله تحلیل رویکرد NPV روش ارزیابی اقتصادی پروژه نوآوری – مجله الزویر

• فهرست مطالب:

چکیده
۱٫ مقدمه
۲٫ روش تحقیق
۳٫ نتایج
۳٫۱٫ NPV تعدیل شده – ریسک
۳٫۲٫ NPV تصادفی
۳٫۳٫ NPV در شرایط بدون ریسک
۴٫ نتیجه گیری و تحقیقات آتی

• بخشی از ترجمه:

۴٫ نتیجه گیری و تحقیقات آتی
در مجموع، این مقاله بر اساس ادبیات پیشینه در مورد رویکرد NPV مطرح شد تا پروژه های نوآوری ارزیابی شود. با توجه به ارزیابی استراتژیک پروژه نوآوری، تحلیل، یادگیری، و مشروعیت اقدامات تعیین شده مرتبط با جریانات نقدی مربوط به پروژه امکان پذیر است.
مشکل اساسی در اعمال رویکرد سنتی NPV (و همچنین rNPV وeNPV ) در استفاده از متوسط احتمالات موفقیت و احتمالات وقوع می باشد. احتمال توسعه یک محصول تا جاییکه بتواند در بازار راه اندازی شود زمانیکه فردی دارای تیم شرکا از نظر مالی قوی باشد بیشتر است، و بنابراین این امر باید در نظر گرفته شود. بنابراین اساسی است که احتمال موفقیت در فرایند توسعه اصلاح شود (Schmeisser، ۲۰۱۰).
این مقاله توسط عوامل متعددی محدود است که باید در تحقیقات آتی به آنها پرداخته شود. نخست، این تحقیق بر مبنای تحلیل داده های ثانویه نظری قرار دارد. با بررسی ادبیات پیشینه تجربی منتشر شده در مورد موضوع سنجش عملکرد نوآوری و پیاده سازی رویکرد NPV، شواهد مهمی برای تاثیرات مثبت استفاده از NPV برای سنجش عملکرد نوآوری و نتایجی که سبب آشکار شدن مزیت های مورد انتظاری می شود که ریشه در پیاده سازی آن در پروژه های SMEs چک دارد مشاهده شد. این امر باید بوسیله ی نظرسنجی از شرکت ها با کمک پرسشنامه یا مصاحبه های شخصی بررسی شود.
دوم، لازم به ذکر است که اندازه گیری عملکرد نوآوری همیشه درگیر عدم دقت معین مرتبط با ماهیت خلاق این فرایند بوده و خواهد بود. آنچه که زیان بخش است مقاومت اساسی کارگران خلاق در هر شکلی از اندازه گیری و استانداردسازی کارشان است. با این حال، از نظر اهمیت فرایند نوآوری برای توسعه شرکت و مقدار منابعی که در آن شرکت سرمایه گذاری می شود، سنجش عملکرد در این حوزه ضروری است.

• بخشی از مقاله انگلیسی:

۴٫ Conclusions and Future Research

To summarize,this paper draws upon the literature about the NPV approach to evaluation of innovation projects. Given the strategic assessment of innovation project, it is possible to analyse, learn and legitimate quantified measures related to the cash flows linked to the project. The fundamental problem in applying the traditional NPV approach (as also the rNPV and eNPV) lies in the use of average probabilities of success and probabilities of occurrence. The probability of developing a product to the point where it can be launched on the market is much higher when one has a financially strong teaming partner, and this should therefore be considered. It is therefore essential that the probability of success in the development process is modified (Schmeisser, 2010). This paper is limited by several factors that should be addressed in future research. First, this study is grounded in a theoretical secondary data analysis. Reviewing the empirical literature published on the topic of innovation performance measurement and NPV approach implementation, it has been found out both important evidence for positive effects of utilizing of NPV for innovative performance measurement and results that shed a more critical light on expected benefits stemming from its implementation in Czech SMEs practice. This has to be examined by surveying companies with the help of questionnaires or personal interviews. Second, it should be noted that the measurement of innovative performance was, is and always will be encumbered by a certain inaccuracy associated with the creative nature of this process. What is detrimental is the fundamental resistance of creative workers to any form of measurement and standardization of their work. However, in view of the importance of the innovative process for the development of the enterprise and the amount of resources put into it, performance measurement in this area is necessary.

دانلود رایگان مقاله انگلیسی

خرید ترجمه فارسی مقاله