دانلود ترجمه مقاله شيوع و عوامل خطر آنمی در کودکان (ساینس دایرکت – الزویر ۲۰۱۶) (ترجمه ویژه – طلایی ⭐️⭐️⭐️)

شيوع و عوامل خطر آنمی در کودکان

Prevalence and risk factors of anemia in children

چکیده

مقدمه

مواد و روش ها

نتایج

بحث

چکیده

هدف: به منظور شناسایی شیوع و بررسی عوامل خطر مرتبط با کم خونی در کودکانی که در شیرخوارگاه‌های مراکز مراقبت روزانه ی آموزش دوران اولیه ی کودکی شهر (Centros Municipais de Educa¸cão Infantil [CMEI]) در کلمبو حضور داشتند. روش ها: مطالعه ی تحلیلی، مقطعی بر روی نمونه ای متشکل از ۳۳۴ کودکی که با روش نمونه گیری خوشه‌ای طبقه بندی شده با انتخاب تصادفی از ۲۶ شیرخوارگاه بدست آمده بود؛ انجام شد. جمع آوری داده ها از طریق مصاحبه با والدین، ارزیابی مصرف آهن از طریق توزین مستقیم آهن غذا و اندازه گیری هموگلوبین با استفاده از آزمون finger-stick انجام شد. آزمون های همبستگی دو متغیره بعد از تنظیم رگرسیون لجستیک چندگانه انجام شدند. نتایج: شیوع ۳۴٫۷% کم خونی بود. عوامل دخیل در بروز کم خونی عبارت بودند از: سن کمتر از ۲۸ سال مادر (p=0.03)، کودکان پسر (p=0.02)، کودکان زیر ۲۴ ماه (p=0.01) و کودکانی که مواد غذایی حاوی آهن مصرف نکرده بودند (گوشت، حبوبات، سبزیجات سبز تیره برگدار (p=0.02). هیچ ارتباطی بین کم-خونی و جذب آهن غذا در CMEI وجود نداشت. با این حال، مصرف آهن به میزان قابل توجهی پایین تر از سطوح توصیه شده بر اساس قطعنامه بودجه توسعه ی آموزش ملی بود؛ شیوع بالاتر کم خونی در کودکانی که مصرف آهن، آهن هِم و آهن غیر هِم در آنها کمتر از حد متوسط بود؛ مشاهده شد. نتیجه گیری: در زمینه ی سلامت عمومی، شیوع کم خونی به عنوان یک مشکل متوسط در جمعیت مورد مطالعه تشخیص داده شده و نیاز به هماهنگی اقدامات بین رشته ای را برای کاهش کم خونی در شیرخوارگاه‌های CMEI منعکس می کند.

بحث

بحث شیوع ۳۴٫۷% کم خونی و همچنین ارتباط مثبت کم خونی با سن کم مادر، جنسیت مذکر، سن کمتر از ۲۴ ماه کودک و عدم مصرف غذاهای غنی از آهن (لوبیا، گوشت و سبزیجات سبز تیره برگدار) در خانه شناسایی شد. در سلامت عمومی، شیوع ۳۴٫۷% کم خونی به عنوان یک مشکل متوسط در جمعیت مورد مطالعه محسوب می شود. این شیوع بیشتری از آن چیزی است که در تحقیق انجام شده در کاسکاول- PR به آن پی برده شد-آن مطالعه بر روی کودکان زیر ۲۴ ماه که در مهدکودک (۲۹٫۷%) حضور داشتند؛ انجام شده بود. بررسی ملی سلامت و ویژگی های جمعیت شناسی زنان و کودکان (Pesquisa Nacional de Demografia e Saúde da Crian¸ca e da Mulher [PNDS]) در سال ۲۰۰۶ برای اولین بار، شیوع کم خونی را در کودکان در سطح ملی ارزیابی کرد و شیوع ۲۰٫۹% را در کودکان زیر ۵۹ ماه و شیوع ۳۵٫۸% را در کودکان زیر ۲۴ ماه یافت که نزدیک به آن چیزی بود که در این مطالعه به آن پی برده شد. این نتایج با نتایج بدست آمده توسط Leal و همکارانش (۱۲) (۳۲٫۸%) در کودکان ۰-۵۹ ماهه از ایالت پرنامبوکو و نتایج Castro و همکارانش (۱۵) (۲۹٫۲%) در کودکان پیش دبستانی مطابقت دارد و شیوع کمتر در مطالعه ی Vitória (ES) (15.7%) در کودکان ۱- ۵ ساله مشخص شده است. دو مطالعه ی دیگر کم خونی را در مهدکودک شیرخوارگاه ها بررسی کردند و به شیوع بالاتر ۵۱٫۹% و ۴۶٫۶% پی بردند. متا آنالیز انجام شده توسط Vieira و Ferreira به میانگین شیوع بالاتر نسبت به آنچه در مطالعه ی حاضر به آن پی برده شد؛ دست یافت: ۵۲ درصد کم خونی در مراکز مهدکودک، ۶۰٫۲ درصد در خدمات بهداشتی و ۶۶٫۵ درصد در جمعیت‌های محروم .

Abstract

Objective To identify the prevalence and factors associated with anemia in children attending Municipal Early Childhood Education Day Care Center (Centros Municipais de Educação Infantil [CMEI]) nurseries in Colombo-PR. Methods Analytical, cross-sectional study with a representative sample of 334 children obtained by stratified cluster sampling, with random selection of 26 nurseries. Data collection was conducted through interviews with parents, assessment of iron intake by direct food weighing, and hemoglobin measurement using the finger-stick test. Bivariate association tests were performed followed by multiple logistic regression adjustment. Results The prevalence of anemia was 34.7%. Factors associated with anemia were: maternal age younger than 28 years old (p = 0.03), male children (p = 0.02), children younger than 24 months (p = 0.01), and children who did not consume iron food sources (meat + beans + dark green leafy vegetables) (p = 0.02). There was no association between anemia and iron food intake in CMEI. However, iron intake was well below the recommended levels according to the National Education Development Fund resolution, higher prevalence of anemia was observed in children whose intake of iron, heme iron, and nonheme iron was below the median. Conclusions In terms of public health, the prevalence of anemia is characterized as a moderate problem in the studied population and demonstrates the need for coordination of interdisciplinary actions for its reduction in CMEI nurseries.

Discussion

A 34.7% prevalence of anemia was identified, as well as a positive association with younger maternal age, male gender, child’s age younger than 24 months, and nonconsumption of iron-rich foods (beans, meat, and dark green leafy vegetables) at home. In public health, the prevalence of anemia of 34.7% is considered a moderate problem in the studied population.3 This prevalence is higher to that found in a study carried out in Cascavel — PR,7 which investigated children younger than 24 months that attended daycare (29.7%). The Woman and Child National Demographic and Health Survey (Pesquisa Nacional de Demografia e Saúde da Crianc¸a e da Mulher [PNDS]) of 2006 assessed the prevalence of anemia in children at the national level, for the first time and found a prevalence rate of 20.9% in children younger than 59 months, and 35.8% in children younger than 24 months, close to what was found in this study.14 This result is consistent with that of Leal et al.12 (32.8%) in children aged 0—59 months from the state of Pernambuco and Castro et al.15 (29.2%) in preschoolers, and lower than that identified in Vitória (ES) (15.7%) in children aged 1—5 years.16 Two other studies investigating anemia in day care center nurseries found higher prevalence rates, 51.9% and 46.6%.2,17 A meta-analysis performed by Vieira & Ferreira found a higher weighted mean prevalence than that found in the present study: 52% anemia in day care centers, 60.2% in health services, and 66.5% in disadvantaged populations.18

تصویری از مقاله ترجمه و تایپ شده در نرم افزار ورد

شيوع و عوامل خطر آنمی در کودکان

Prevalence and risk factors of anemia in children