دانلود ترجمه مقاله هورمون رشد و استخوان – نشریه Ncbi

• بخشی از ترجمه:

مقدمه
GH یا هورمون رشد بر بافتهای متعددی از جمله کبد، ماهیچه، کلیه و استخوان اثر میگذارد. اثر GH بر ماهیچه ها و کلیه اخیرا به صورت گسترده در غدد درون ریز توسط Florini و همکاران و فلد و هیرسبرگ مورد بررسی قرار گرفت . از آنجا که GH دارای اثرات مهمی بر بافت های اسکلتی است ، تمرکز ما در این مقاله بر اساس درک فعلی ما از اثرات GH در استخوان می باشد . یک افزایش بزرگ در توده استخوانی در دوران کودکی و بلوغ با تشکیل استخوان endochondral رخ میدهد . افزایش تدریجی در توده استخوان تا حداکثر توده استخوانی در سن ٢٠-٣٠ سال دیده میشود. متعاقبا توده استخوان بااز دست دادن سریع استخوان در زنان پس از یائسگی کاهش میابد . بازسازی استخوان توسط توازنی میان جذب استخوان و تشکیل استخوان تنظیم می شود . در این فرایند GH نقش مهمی را ایفا میکند ( ٣-٧ ) . وزن خالص توده اسکلتی به علت تشکیل جدید استخوان ناشی از GH بود که برای اولین بار در سگ های دو رگه بزرگسال نشان داده شد (٨ ).  پس از بکارگیری GH به مدت ٣ ماه ، یک افزایش ٢ ٪ در توده استخوان کورتیکال یافت شد که توسط هیستومورفومتری ارزیابی گردید .

با توجه به محدودیت در تامین GH ، تعداد محدودی از مطالعات بالینی و حیوانی تا اواسط قرن ١٩٨٠ اجرا شد وقتی که نوترکیب GH انسانی در دسترس قرار گرفت . کاربرد اولیه نوترکیب GH انسان در درمان کمبود رشد ذهنی کودکان GH- (GHD) محدود شد . با این حال ، در حال حاضر به خوبی ثابت شده که GH نیز عوارض مهمی در افراد اعمال میکند ، و درمان GH از بزرگسالان GHD در حال حاضر در چند کشور تایید شده است . مطالعات اخیر ، هم در حیوانات و عم در انسان ، نشان داده که GH اثرات قوی در بازسازی استخوان اعمال میکند .

در این مقاله ما در مورد نقش GH در روند رشد استخوان ها بحث میکنیم تا زمان حداکثر توده استخوانی بدست آید و شواهد موجودی که تولید درونی GH یا درمان GH افزایش میابد ، ممکن است در افراد بزرگسال توده استخوان را افزایش دهد . مطالعات اخیر مکانیسم سلولی برای GH در تنظیم رشد استخوان ها در بخش II داده شده است.

• بخشی از مقاله انگلیسی:

 Introduction

GH AFFECTS several tissues including liver, muscle, kidney, and bone. GH effects on muscle and kidney have recently been extensively reviewed in Endocrine Reviews by Florini et al. (1) and Feld and Hirschberg (2). Since GH has important effects on skeletal tissues, our focus in this article will be on our current understanding of GH effects on bone. A large increase in bone mass occurs during childhood and puberty via endochondral bone formation. A gradual increase in bone mass is then seen until peak bone mass is reached at 20–۳۰ yr of age. Subsequently, bone mass decreases with an accelerated bone loss seen in females after menopause. Bone remodeling is regulated by a balance between bone resorption and bone formation. In this process GH is known to play a role (3–۷). A net gain of skeletal mass due to new bone formation caused by GH was first shown in adult mongrel dogs (8). After treatment with GH for 3 months a 2% increase in cortical bone mass, as assessed by histomorphometry, was found.

Due to limitations in the supply of GH, a limited number of animal and clinical studies were performed until the mid- 1980s when recombinant human GH became available. The initial use of recombinant human GH was restricted to treatment of growth-retarded GH-deficient (GHD) children. However, it is now well established that GH also exerts important effects in adults, and GH treatment of GHD adults is now approved in several countries. Recent studies, in both animals and humans, have demonstrated that GH exerts potent effects on bone remodeling.

In this article we will discuss the role of GH in the process of bone growth until peak bone mass is achieved and present evidence that an increased endogenous production of GH or treatment with GH might increase bone mass in adults. Recent studies of the cellular mechanism of action for GH in the regulation of bone growth are given in Section II. 

دانلود رایگان مقاله انگلیسی

خرید ترجمه فارسی مقاله