دانلود ترجمه مقاله موانع و راه حل ها در انجام پژوهش بازاریابی با استفاده از تفسیر نردبانی – مجله امرالد

بخشی از ترجمه:

چکیده

هدف – این مقاله با در نظر گرفتن تحقیقات دانشگاهی و بازار، به دنبال ارائه بحث در مورد کاربرد نردبان در انجام بازاریابی می باشد.
طرح/ روش شناسی / رویکرد – این پژوهش نقاط اختصاری نردبان را به عنوان یک روش تحقیق کیفی ارائه می نماید و اهمیت آن را می توان در رفتار درک بهتر نمود.
یافته ها – این مقاله استدلال می کند که نردبان روش مفید و قدرتمندی می باشد، اما به ندرت توسط دانشمندان و شاغلین مورد استفاده قرار می گیرد. نویسندگان این مقاله به این مسئله رسیدگی می نمایند که موانع اصلی و آشکار که مانع از استفاده مناسب از آن می شود، می تواند به جنبه های زیر مرتبط شود: مصاحبه های زمان بر و گران قیمت ؛ مجموعه پاسخ های ساختگی؛ سوگیری های محقق؛ و تجزیه و تحلیل ساده نتایج.
اصالت / ارزش – این مقاله به انجام بهتر نردبان کمک می کند، محدودیت های آن را مشخص نموده و جایگزین هایی را برای مقابله با آنها پیشنهاد می نماید.
مقدمه
هدف این مقاله، ارائه روش نردبانی و بحث در مورد استفاده از آن در انجام تحقیقات علمی و بازار می باشد. این پژوهش بدین منظور، مطالعات مرکزی انجام شده در مورد نردبان را همراه با بازتاب های تجربی نویسندگان بررسی می نماید و استفاده از آن به خصوص در بازاریابی را مشخص می نماید. در ابتدا مقاله به توصیف مهارت های اصولی نردبان می پردازد که شامل تعریف آن و همچنین شرح ظهور و ارتباط آن با تئوری وسیله-هدف می باشد. مراحل اصلی این روش و نتایج به دست آمده از آنها به طور خلاصه توضیح داده شده است.

بخشی از مقاله انگلیسی:

Abstract

Purpose – The paper seeks to present discussion on laddering application in the practice of marketing, considering both academic and market researches.

Design/methodology/approach – It provides summary points of laddering as a qualitative research technique and the importance it can have in better understanding behaviour.

Findings – The paper argues that laddering is a useful and powerful technique but still underused by scholars and practitioners. The authors consider that the main apparent barriers precluding its proper use can be related to the following aspects: time-consuming and expensive interviews; artificial set of answers; researcher biases; and simplistic analysis of the results.

Originality/value – This paper contributes to a better practice of laddering since it highlights its limitations and suggests alternatives to cope with them.

Introduction

This paper aims at presenting the laddering technique and discussing its application in the practice of academic and market researches. For this purpose, it reviews the central literature of laddering and along with the authors’ experiential reflections, highlights its use particularly in marketing. Initially the paper describes the fundamentals of laddering which embraces its definition as well as explanations on its emergence and relationship with Means-End Theory. The main steps of the technique and the results obtained from them are briefly explained.