دانلود رایگان مقاله انگلیسی + خرید ترجمه فارسی
|
|
عنوان فارسی مقاله: |
تغییرات اقلیمی، تاثیرات انسان، حفظ سواحل مرجانی |
عنوان انگلیسی مقاله: |
Climate change, human impact and the resilience of coral reef |
|
مشخصات مقاله انگلیسی و ترجمه فارسی | |
سال انتشار مقاله | 2003 |
تعداد صفحات مقاله انگلیسی | 5صفحه با فرمت pdf |
تعداد صفحات ترجمه مقاله | 6 صفحه با فرمت word به صورت تایپ شده با قابلیت ویرایش |
رشته های مرتبط با این مقاله | جغرافیا، محیط زیست و زمین شناسی |
گرایش های مرتبط با این مقاله | زمین شناسی زیست محیطی، تغییرات آب و هوایی اقلیمی، آلودگی های محیط زیست و HSE- (بهداشت -ایمنی و محیط زیست) |
مجله مربوطه | علوم پایه (Science) |
رفرنس | دارد |
نشریه | Sciencemag |
- بخشی از ترجمه:
چکیده
تنوع، فراوانی و میزان تاثیر انسان بر روی سواحل مرجانی به آن حدی افزایش داشته است که این سواحل در سطح جهانی در خطر قرار گرفته اند. افزایش قابل توجه در میزان دی اکسید کربن و درجه حرارت در ۵٠ سال آینده باعث بدتر شدن این شرایط می شود که پیش از این سواحل مرجانی در طی نیم میلیون سال گذشته پیشرفتی داشته اند. به هر حال این سواحل به جای ناپدید شدن کلی تغییراتی داشته که بعضی از گونه ها پیش از این نیز سطح تحمل بیشتری را در برابر تغییرات اقلیمی و سفید شدن مرجان نسبت به موارد دیگر داشته اند. ادغام استراتژی ها مدیریتی بین المللی که به حمایت از حفظ این سواحل می پردازد می بایست با قوت اجرایی شده و با توجه به تصمیمات سیاسی قوی برای کاهش میزان گرمایش جهانی به کار گرفته شوند.
سواحل مرجانی از نظر خدمات و سازگاری اکوسیستم برای مناطق دریایی استوایی و نیمه استوایی ، حائز اهمیت می باشند. ازاین رو چنین سواحلی در خطر تهدید جدی قرار دارند که حدود٣٠% از آن ها قبلا آسیب جدی دیده اند و ۶٠ درصد آن ها تا سال ٢٠٣٠ از بین می روند. هیچ یک از این سواحل دست نخورده باقی نمانده است. موفقیت های منطقه ای در حفاظت از سواحل مرجانی در طول ٣٠ سال گذشته نتوانسته است میزان کاهش در مقیاس منطقه ای را معکوس کند و مدیریت جهانی مربوط به این سواحل می بایست تحت تغییرات مهمی در تاکید و پیاده سازی آن در صورتی که تغییرات واقعی بخواهد در این زمینه صورت پذیرد، قرار گیرد. در اینجا ما به بررسی دانش کنونی در ارتباط با وضعیت سواحل مرجانی، تهدیدات بشر در مورد آن ها در زمان حال و در آینده ای نزدیک، و مسیرهای های جدید برای تحقیق در حمایت از مدیریت این منابع طبیعی حیاتی، می پردازیم.
تا این زمان تاثیر مستقیم و غیرمستقیم ماهیگیری های بیش از حد و آلودگی های ناشی از کشاورزی و گسترش سرزمین ها به عنوان یک محرک گسترده و رو به رشد در ارتباط با کاهش گونه های سواحل مرجانی و ایجاد تغییرات گسترده در اکوسیستم سواحل در طی دو دهه گذشته شده است. به دنبال افزایش جمعیت بشر و بهبود ذخایر و سیستم های حمل و نقل، میزان تاثیر بشر بر روی صخره ها به طور قابل توجهی افزایش داشته است.
- بخشی از مقاله انگلیسی:
Abstract
The diversity, frequency, and scale of human impacts on coral reefs are increasing to the extent that reefs are threatened globally. Projected increases in carbon dioxide and temperature over the next 50 years exceed the conditions under which coral reefs have flourished over the past half-million years. However, reefs will change rather than disappear entirely, with some species already showing far greater tolerance to climate change and coral bleaching than others. International integration of management strategies that support reef resilience need to be vigorously implemented, and complemented by strong policy decisions to reduce the rate of global warming.
دانلود رایگان مقاله انگلیسی + خرید ترجمه فارسی
|
|
عنوان فارسی مقاله: |
تغییرات اقلیمی، تاثیرات انسان، حفظ سواحل مرجانی |
عنوان انگلیسی مقاله: |
Climate change, human impact and the resilience of coral reef |
|