دانلود رایگان ترجمه مقاله فناوری جدید BAT برای شناسایی آب های زیرزمینی

مقاله انگلیسی رایگان

ترجمه فارسی رایگان 

بخشی از ترجمه فارسی:

شبکه-IS-ثبت اطلاعات مستقل
حسگر های IS تماما دیجیتال را می توان به آسانی در یک شبکه IS به یکدیگر ارتباط داد. در نسخه مستقل، واحد لاگر تک IS می تواند ثبت بیش از ده حسگر را مدیریت کند. واحد لاگر(ثبت کننده IS) که با باطری های قلیایی معمولی کار می کند می تواند داده ها را طی یک دوره چند ماهه ثبت کند.
گزینه GSM
واحد ثبت کننده(لاگر) IS را می توان با ماژول IS GSM برای انتقال داده های وایرلس مجهز کرد. این گزینه شما را قادر می سازد تا داده های ثبت شده حسگر IS را هرجا و هر زمان که دوست دارید دانلود و داده های اندازه گیری شده را در سیستم شخصی خود تجزیه تحلیل کنید.

نفوذ سنج BAT
با استفاده از BAT GMS، تست های هدایت هیدرولیکی میدانی را می توان به طور معمولی هم در خاک های اشباع و هم غیر اشباع انجام داد. نفوذ سنجBAT با دستگاه پیزومتر BAT و فیلتر BAT MkIII Filter ترکیب می شود.
مونتاژ تست
نفوذ سنجBAT در بر گیرنده یک کانتینر(محفظه) آزمایشی است. هر دو انتهای این محفظه با یک سپتوم انعطاف پذیر پوشش دهی شده است.
در انتهای پایینی خود، محفظه تست به طور موقت با BAT MkIII Filter Tip با استفاده از یک سرنگ تزریق دو انتها متصل می شود. در انتهای بالایی، محفظه تست به یک حسگر فشار BAT IS با استفاده از یک سوزن تزریق وصل می شود. از این روی، امکان اندازه گیری فشار P را درون محفظه آزمایشی در اختیار می گذارد.

انجام تست نفوذپذیری(تراوایی)
تست نفوذ پذیریBAT بر اساس اندازه گیری سرعت جریان ورودی و خروجی محفظه تست می باشد. این سرعت با اندازه گیری تغییر فشار در محفظه آزمایش بدست می آید که با استفاده از قانون بویل می تواند به تغییر حجم ترجمه شود. تجزیه تحلیل اطلاعات زمان-فشار، ضریب تراوایی K را به دست می دهد.
آزمون جریان ورودی و خروجی
آزمون تراواییBAT را می توان یا به صورت تست جریان ورودی و یا جریان خروجی انجام داد. تست نوع اول با یک محفظه آزمایشی خاکی دارای فشار آغازین پایین ترP0 نسبت به فشار منفذی تعادل U0 در خاک تست شده انجام می شود. از سوی دیگر تست جریان خروجی که با یک محفظه آزمایشی پر از آب شروع می شود دارای فشار P0 بیشتری از فشار منفذی تعادل U0 می باشد.

U0: فشار منفذی تعادل
P0: فشار آغازین در محفظه آزمایشی
روش آزمایش اتوماتیک و محاسبه آسان مقادیر K
با استفاده از عملیات ثبت حسگر BAT IS، داده های فشار به طور اتوماتیک در بازه های زمان از پیش انتخاب شده جمع اوری می شوند.
اطلاعات زمان-فشار را می توان به طور مستقیم به درون یک کامپیوتر دستی برای محاسبه میدانی فوری ضریب تراوایی و مقدار K تزریق کرد.

بخشی از مقاله انگلیسی:

BAT Piezometer for pore pressure measurements BAT Piezometer is an innovative and proven technology for pore pressure measurements in soils, which has been on the market for more than twenty years. Through the years BAT has gained a lot of experience within the field of pore pressure measurements, which we share with our clients to determine the best instrumentation to meet the specific needs for their projects. The BAT Piezometer can be used for pore pressure measurements in both the saturated and unsaturated zones of soil. Key features of the BAT Piezometer are high accuracy combined with flexibility and long-term reliability. BAT IS Sensor – both a pressure sensor and a datalogger BAT IS Sensor is completely self-contained and features an absolute pressure sensor combined with an AD converter and an internal datalogger. Without complicated conversion factors this Intelligent Sensor immediately displays the measured pore pressures in the chosen engineering unit. The sensor has also been equipped with a temperature gauge. Together with a replaceable, ordinary alkaline battery the BAT IS Sensor can collect and store data in a stand-alone mode for about eight months. The IS Sensor can also be inter-connected with other sensors in a fully digital network. IS Field Unit The robust IS Field Unit is exceptionally convenient for handling IS Sensor data in the field. This self-contained unit is equipped with a display and keyboard. Features • Real-time readings of pressure data in engineering units • Automatic barometric compensation by use of an internal pressure sensor • Enables programming of the BAT IS Sensor and also downloading of logged data • Allows flexible connection to PC for data processing, by using the IS Software BAT MkIII Filter Tip & pressure measurements The BAT IS Sensor makes a leakproof connection to the BAT MkIII Filter Tip by the injection needle. For taking a single pressure measurement the IS Sensor is lowered down the extension pipe until it connects to the BAT MkIII Filter Tip. Simply by gravity, the injection needle penetrates the flexible septum in the filter tip. The existing pore pressure is then displayed by the IS Field Unit.