گروه آموزشی ترجمه فا اقدام به ارائه ترجمه مقاله با موضوع ” چشم انداز تئوری های جامعه شناسی در مورد عشق و ازدواج ” در قالب فایل ورد نموده است که شما عزیزان میتوانید پس از دانلود رایگان مقاله انگلیسی و نیز مطالعه نمونه ترجمه و سایر مشخصات، ترجمه را خریداری نمایید.
| دانلود رایگان مقاله انگلیسی + خرید ترجمه فارسی
|
|
| عنوان فارسی مقاله: |
عشق و ازدواج: از دیدگاه نظریه های جامعه شناسی |
| عنوان انگلیسی مقاله: |
Love and Marriage Through the Lens of Sociological Theories |
|
|
| مشخصات مقاله انگلیسی (PDF) | |
| سال انتشار مقاله | 2007 |
| تعداد صفحات مقاله انگلیسی | 13 صفحه با فرمت pdf |
| رشته های مرتبط با این مقاله | علوم اجتماعی |
| گرایش های مرتبط با این مقاله | جامعه شناسی |
| مجله مربوطه |
معماری بشر: مجله جامعه شناسی خودشناسی – HUMAN ARCHITECTURE: JOURNAL OF THE SOCIOLOGY OF SELF-KNOWLEDGE |
| دانشگاه تهیه کننده | دانشگاه توفتس |
| رفرنس | دارد |
| نشریه | Scholarworks |
| مشخصات و وضعیت ترجمه فارسی این مقاله (Word) | |
| تعداد صفحات ترجمه تایپ شده با فرمت ورد با قابلیت ویرایش و فونت 14 B Nazanin | 19 صفحه |
| ترجمه پاورقی | ترجمه نشده است |
- بخشی از ترجمه:
عشق رمانتیک، زمانیکه چیزی خارج از ازدواج روی میدهد، با مزایای اجتماعی دیگر مثل پایداری اقتصادی و شکل دهی یک خانواده ی هسته ای به عنوان مبنای ازدواج جایگزین شده اس. این تغییر، فقط یک نمونه از تحولاتی در مفهوم عشق و ازدواج هم چنین انفرادی شدن و تکه تکه شدن مشهود در جامعه ی امروز است. اعلام قطع رابطه ی پیاپی سناتور برونبک با ازدواج هم جنس خود، به عنوان مثال و خودداری او از پذیرش گزینه های کارکردی برای ساختار خانواده ی هسته ای سنتی دارای کارکرد آشکاری در تلاش برای حفظ نهاد ازدواج و خانواده به گونه ای است که از نظر انتقادی برای جامعه کارکردی است. با این وجود، در واقعیت، آن میتواند یک تلاش نهفته برای برگشت به چیزی باشد که والرشتین به عنوان شیوه های مرسوم و آشنای گذشته یا حتی حفظ یک وضع موجود قلمداد میکرد که برای دستور کار برونبک مطلوب است، که با پذیرش تغییراتی که ممکن است یک مرحله در هدایت معکوس نمودن بدکاری ها باشد که ازدواج سنتی و خانواده ی هسته ای برای جامعه به طور کلی و برای زنان به طور خاص وجود دارند.
- بخشی از مقاله انگلیسی:
Romantic love, once something that occurred outside of marriage, has replaced other social benefits such as economic stability and the formation of a nuclear family as the basis of marriage. This change is just one example of the transitions in the meaning of love and marriage as well as of the individualization and fragmentation apparent in society today. But this is a development that has prompted much criticism. Senator Brownback’s conservative denouncement of same-sex marriage, for instance, and his refusal to accept functional alternatives to the traditional nuclear family structure has the manifest function of attempting to protect the institution of marriage and family as being critically functional for society.
|
تصویری از مقاله ترجمه و تایپ شده در نرم افزار ورد |
|
|
| دانلود رایگان مقاله انگلیسی + خرید ترجمه فارسی
|
|
| عنوان فارسی مقاله: |
چشم انداز تئوری های جامعه شناسی در مورد عشق و ازدواج |
| عنوان انگلیسی مقاله: |
Love and Marriage Through the Lens of Sociological Theories |
|
|