دانلود ترجمه مقاله رفتار نفوذ منطقه زهکشی در سد شنی با مدل سازی عددی و سانتریفیوژ – نشریه اسپرینگر

• فهرست مطالب:

چکیده

۱. مقدمه

۲. آسیب دال رویه بتنی

۳. مدلسازی سانتریفیوژ سد شنی رویه بتنی

۳.۱ طراحی مدل‌های سانتریفیوژ

۳.۲ ساخت مدل و روند آزمایش

۴. نتایج و تشریح آزمایش سانتریفیوژ

۵. شبیه‌سازی عددی

۵.۱ مدلسازی عددی و شرایط مرزی

۵.۲ جریان نفوذ حالت ۱ بدون منطقه زهکشی

۵.۳ جریان نفوذ حالت ۲ با درنظرگیری منطقه زهکشی

۶. نتیجه‌گیری

• بخشی از ترجمه:

۶. نتیجه‌گیری
مقاله حاضر درصدد بود تا رفتار نفوذ آب در یک سد شنی رویه بتنی را، از طریق مدلسازی عددی و سانتریفیوژ، آن هم زمانی که ترک‌های غیرمنتظره‌ای روی دال رویه بتنی ظاهر شده است، تحلیل کند. برای این منظور، شیوه‌ای تجربی برای مدلسازی سانتریفیوژ سد شنی رویه ‌بتنی ابداع شد. سپس، دو آزمایش سانتریفیوژ انجام شد تا اثرات منطقه‌بندی زهکشی روی جریان نفوذ آب بررسی شود. سد موردنظر در این مطالعه برای اجرای منطقه ۳Bs (منطقه زهکشی) بسیار نفوذپذیر در منطقه خاکریز شنی اصلی طراحی شد تا بدین‌طریق ایمنی در مقابل نفوذ اتفاقی آب به درون سد افزایش پیدا کند.
نتایج آزمایش سانتریفیوژ نشان داد که یک سیستم زهکشی مناسب همانند مجرایی مناسب عمل می‌کند که آب نفوذی را به سرعت تخلیه خواهد کرد. برای حالت ۱ بدون لایه زهکش، آبی که از میان ترک‌ها به داخل سد نفوذ کرده بود بطورپیوسته سطح سفره آب زیرزمینی را تا بدنه سد بالا آورد. بالعکس، برای حالتی که منطقه ۳Bs لحاظ شد، سفره آب زیرزمینی به سطح مشخصی متناظر با لایه زهکش نزدیک شد، در نتیجه، این زهکش نمایانگر سیستم زهکشی‌ست که می‌تواند ایمنی یک سد شنی رویه بتنی را از لحاظ پایداری در برابر نفوذ تضمین کند.

• بخشی از مقاله انگلیسی:

۶٫ Conclusions

The purpose of this study was to analyze the seepage behavior in a CFGD by centrifuge modeling and numerical modeling when unexpected cracks are introduced on the concrete face slab. For this purpose, an experimental scheme for the centrifuge modeling of a concrete faced gravel-fill dam was developed. Two centrifuge tests were then performed to investigate the effects of drainage zoning on the seepage flow. The dam considered in this study was designed to have a Zone 3Bs (drainage zone) of high permeability in the main gravel-fill zone to enhance safety against accidental water infiltration into the dam. The results of the centrifuge test showed that a proper drainage system functioned as an appropriate channel to discharge infiltrating water quickly. For Case I without a drainage layer, the water that infiltrated through cracks in the dam continuously raised the water table inside the dam body. In contrast, for CASE II with Zone 3Bs, the water table converged to a certain level corresponding to the drainage layer, thus representing a drainage system that can guarantee the safety of a CFGD in terms of seepage stability.

دانلود رایگان مقاله انگلیسی

خرید ترجمه فارسی مقاله با فرمت ورد