| عنوان فارسی مقاله: | معیار آب مجازی و تحلیل های تغییر ساختار برای محصولات کشاورزی منطقه جلگه ای سانجیانگ |
| عنوان انگلیسی مقاله: | Virtual water measure and analyses of structure change for regional agricultural products in Sanjiang plain |
| دانلود مقاله انگلیسی: | برای دانلود رایگان مقاله انگلیسی با فرمت pdf اینجا کلیک نمائید |
| سال انتشار | 2011 |
| تعداد صفحات مقاله انگلیسی | 4 صفحه |
| تعداد صفحات ترجمه مقاله | 8 صفحه |
| مجله | دانشکده معماری و حفاظت از آب |
| دانشگاه | هاربین کشور چین |
| کلمات کلیدی | آب مجازی، محصولات کشاورزی، جلگه سانجیانگ |
| نشریه IEEE | آی تریپل ای – IEEE |
فهرست مطالب:
چکیده
۱ مقدمه
۲ موقعیت توسعه منابع آبی و محصولات کشاورزی در دشت سانجیانگ
۳ معیار وابسته برای آب مجازی محصولات کشاورزی اصلی
تعیین نیازمندی آب محصول
محاسبه آب مجازی محصولات اصلی
۴ نتایج و تحلیل ها
۵ نتیجه گیری و بحث
بخشی از ترجمه:
چکیده
آب مجازی روشی جدید برای تحقق توسعه پایدار منابع آب به شمار می رود. آن نقش مهمی در تغییر توزیع ناهموار و غیر یکنواخت الگوی فضایی منابع آب در کشور ما ایفا می کند. از طریق تائید مقدار آب مجازی در محصولات واحدهای جلگه سانجیانگ ، این مقاله مقدار آب مجازی در طول سالیان متمادی در انواع و اقسام محصول را یافته و از تحلیل برای تغییرات ساختاری محصول براین اساس استفاده می کند. از طریق مقایسه با میانگین مقدار آب مجازی محصول، مقدار کل آب مجازی محصولات غذایی در جلگه سانجیانگ مشخص شده و از سال 2003 این روند رو به افزایش بوده است، و رنج افزایش بزرگتر می باشد، یعنی محصولات غذایی این منطقه عموماً دارای مزایای کاشت با صرفه جویی در آب می باشند.
واژگان کلیدی: آب مجازی، محصولات کشاورزی، جلگه سانجیانگ
1. مقدمه
آب مجازی برای اولین بار توسط پژوهشگر بریتانیایی آلان مطرح گردید، آن مفهوم جدیدی از مدیریت منابع آب بوده و آب بکاررفته برای تولید کالاها و خدمات را نشان می دهد. تحقیق تجارت آب مجازی می تواند کاربرد کارآمد منابع آبی را بهبود بخشد. غذا به عنوان مصرف اصلی آب، آب زیادی در خود جای داده است. در حال حاضر، محصولات کشاورزی کالاهای کاربر آبی اصلی در کشور ما به شمار می روند. جلگه سانجیانگ به عنوان مبنای تولید غلات مهم در چین، ماموریت مهمی در قبال تولید غلات و خروجی برعهده دارد. اگرچه این منطقه بارش باران زیادی تجربه می کند، اما در سالهای اخیر، وضعیت موجود منابع آبی خوشبینانه نیست. درصد بالاتری از منابع آب کشاورزی ،بیش از 90 درصد از مصرف کل آب را به خود اختصاص می دهند. بنابراین در این مقاله مقدار کل و تغییر ساختار آب مجازی محصولات کشاورزی به منظور پی بردن به سودمندی منابع آب محلی و سپس کمک به توسعه تحقیق وابسته به آب مجازی مورد تجزیه و تحلیل قرار گرفته است. به منظور تنظیم و بهینه سازی ساختار برنامه ریزی بر مبنای آب مجازی، بهبود نسبت سودمندی منابع آبی رشته فکری جدیدی برای مدیریت منابع آبی خلق می کند.
2. موقعیت توسعه منابع آبی و محصولات کشاورزی در جلگه سانجیانگ
جلگه سانجیانگ دارای مساحت کل 8. 10 ده هزار کیلومتر مربع بوده و مساحت زمین های زیر کشت رفته و زراعی آن تقریباً 51. 3 میلیون هکتار مربع می باشد. کیفیت خاک خوب است، زمین تخت و متمرکز می باشد که برای تولید کشاورزی مکانیزاسیون و تقویت آن مناسب می باشد. این منطقه سرشار از منابع آبی بوده و قادر به تامین نیازهای کشاورزی جانوری و زراعت ، و تولید محصولات کشاورزی با کیفیت بالا و محصولات فرعی می باشد. بنابراین می توان فشار منابع آبی در نواحی خشک داخلی را از طریق تجارت برای اجرای استراتژی آب مجازی کاهش و در ضمن اقتصاد آب مجازی جلگه سانجیانگ را توسعه داد. منابع آبی عمدتاً عبارتنداز: بارش محلی فراوان و آب گذرا یا عبوری در جلگه سانجیانگ. میانگین بارش سالانه 556 میلی متر، در حدود 60 بیلیون متر مکعب منابع آبی وجود داشته، آب عبوری در حدود 5. 278 بیلیون متر مکعب بوده و عمدتاً شامل 6. 147 بیلیون متر مکعب روخانه ، 7. 68 بیلیون متر مکعب رودخانه ، و 2. 62 بیلیون متر مکعب رودخانه می شود. جلگه سانجیانگ منطقه خوب برای آبیاری بدون هیچ گونه تلفات محسوب می شود. در این منطقه پتانسیل و مزیت زیادی برای اجرای استراتژی آب مجازی وجود دارد.
بخشی از مقاله انگلیسی:
I. INTRODUCTION
Virtual water firstly put forward by British scholar Allan isnew concept of water resources management, and is the waterused to produce goods and service [1]. The research of virtualwater trade can promote efficient use water resource. Food asthe main water consumption, there are a lot of virtual waterimplicit within it. At present agricultural products are mainwater labor-intensive goods in our country [2]. Sanjiang plainas the base of the important commodity grain production inChina, take important mission for grain production and output.Although the region are plenty of rainfall, but in recent yearsthe status quo of water resources is not optimistic. A higherpercentage of agricultural water accounts for more than 90% oftotal water consumption. So in this paper total amount andstructure change of agricultural products virtual water areanalyzed, to systematically understand local water resourcesutilization, and then help to further develop virtual waterrelated research. To adjust and optimize the planting structurebased on virtual water, improving the utilization ratio of waterresources provides new train of thought for water resourcesmanagement. II. THE DEVELOPMENT SITUATION OF WATER RESOURCESAND AGRICULTURAL PRODUCTS IN SANJIANG PLAINSanjiang plain has total area of 10.8 ten thousand km2,cultivated land area of nearly 3.51 million hm2. The soil qualityis good, the terrain is flat and concentrated, which is suitablefor the agricultural production of mechanization andintensification. It is rich in water resource, and can meet thefarming and animal husbandry requirements, produce highquality agricultural and sideline products. So we can reducewater resources pressure in domestic arid areas, through theway of trade to implement virtual water strategy, andmeanwhile develop virtual water economy of Sanjiang plain.The water resources mainly include abundant localprecipitation and transit water in Sanjiang plain. Mean annualprecipitation is 556 mm, about 60 billion m3 water resources;Transit water is about 278.5 billion m3, mainly includingHeilongjiang River 147.6 billion m3, Songhua River 68.7billion m3, Wusuli River 62.2 billion m3. Sanjiang plain is wellirrigation area, almost no loss. In this region there is the greatadvantage and potential to implement virtual water strategy.
| عنوان فارسی مقاله: | معیار آب مجازی و تحلیل های تغییر ساختار برای محصولات کشاورزی منطقه جلگه ای سانجیانگ |
| عنوان انگلیسی مقاله: | Virtual water measure and analyses of structure change for regional agricultural products in Sanjiang plain |